venerdì 7 novembre 2014

A l'é nen ël temp ëd deurme! [Proget Bibia piemontèisa, Dominica 9/11/2014]

La parabola dle des fije. "An col temp-là ël regn dij cej a smijerà a des fije ch'a l'han pijà sò luserne e a son andass-ne a l'ancontra dlë spos. Sìnch ëd cole fije a l'ero stùpide e sinch a l'ero savie. Le stùpide, an pijand soe luserne, a l'avìo nen pijà con lor d'euli 'd riserva. Le savie, nopà, con sò luserne, a l'avìjo 'dcò pijà 'd fiaschëtte d'euli. Sicoma che lë spos a tardava 'd ven-e, a l'han tute avù seugn e a son andurmisse. Àor, a mesaneuit, a l'é sentusse 'n crij: "Lë spos a l'é sì ch'a riva! Andeje 'ncontra!". Antlora tute cole fije a son dësvijasse e a l'han prontà soe luserne. E le stupide a l'han dije a le savie: "Dene 'd vòst euli, përchè nòstre luserne as dëstìsso". Le savie, nopà, a l'han risponduje: "Nò, a na sarìa nen bastansa për voi e për nojàutre. Va pitòst da coj che na vendo e càte-ne lòn ch'av serv". Antramentre ch' a l'ero andass-ne a catelo, lë spos a l'é vnù, e cole ch'a l'ero pronte a son intrà ansem' a chiel ant ël salon dla festa, peuj la pòrta a l'é stàita sarà. Pì tard, a son rivaje 'dcò l'àutre fije e a l'han crijà: "Signor, signor, deurb-ne!". Ma chiel a l'ha risponduje: "In vrità iv diso ch'iv conòsso nen!". Vijé, donca, përchè i conòsse nen né 'l dì né l'ora" (Maté 25:1-13).


Le àutre leture bìbliche dël lessionari për Duminica 9 Novèmber 2014 (Tersa duminica prima dl'Advent)

Nessun commento:

Posta un commento