tag:blogger.com,1999:blog-2819674640106437992024-03-19T03:54:49.285-07:00La Bibia piemontèisaLa Paròla 'd Nosgnor ant la lenga 'd nòstra gent për l'arnàssita 'd nòstra identitàPaolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.comBlogger367125tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-27352371944658557042020-07-09T00:32:00.000-07:002020-07-09T00:32:08.813-07:00Nuovo sito di Bibia piemontèisa<div><font size="5">La Bibia piemontèisa a l'ha fàit San Martin! <a href="https://www.tempodiriforma.it/bibiapiemonteisa/">Seguité a les-ne ambelelà! </a></font></div><font size="5">La Bibia piemontèisa si sposta su un nuovo sito. <a href="https://www.tempodiriforma.it/bibiapiemonteisa/">Seguiteci da là!</a></font><span><a name='more'></a></span><span></span><div><br /></div><iframe allowfullscreen="" frameborder="1" height="400px" marginheight="0px" marginwidth="0px" name="Bibia piemontèisa" scrolling="yes" src="https://www.tempodiriforma.it/bibiapiemonteisa/" style="border: 0px #ffffff none;" width="100%px"></iframe>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-47812262538685515322020-05-07T04:34:00.000-07:002020-05-08T09:46:30.644-07:00Leture bìbliche an piemontèis për Duminica 10 Magg 2020 - Quinta duminica 'd Pasca<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fduminica-10-magg-2020-quinta-duminica-d-pasca%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001652001" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9DVYNOaEEQTfNYPSZPpFyaQtGuVStSuxYFbydVCAyy6PpUCwSpBfHJgLoZg4ZoEci6Dou5lyWWTBF2mEBWavffZvHkHctKEaoSqds9AYBb2RdvZFW65s2kngS5z1nNAW0_cnkkudDgKXJ/" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9DVYNOaEEQTfNYPSZPpFyaQtGuVStSuxYFbydVCAyy6PpUCwSpBfHJgLoZg4ZoEci6Dou5lyWWTBF2mEBWavffZvHkHctKEaoSqds9AYBb2RdvZFW65s2kngS5z1nNAW0_cnkkudDgKXJ/s320/villarpellice200506.png" width="320" /></a></div>
<b>Duminica 10 Magg 2020 - Quinta duminica 'd Pasca</b><br />
<br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion: </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor tut-potent! Conòsse Ti përdabon a l'é vita eterna! Acòrdane 'd conòsse Tò Fieul ëd manera tant përfeta ch'a peussa esse për noi ël senté, la vrità e la vita, e che nojàutri i séguito Soe pianà arlongh la vìa ch'a mën-a a la vita eterna; për Gesù Crist, Tò Fieul, nòst Signor, ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, pr' ij sécoj dij sécoj. Amen.</span><br />
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/At/At_7#La_lapidassion_d%C3%AB_Stevo" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">At 7:54-60</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Pero/1Pero_2" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">1 Pero 2:4-10</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_14" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Johannes 14:1-14</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_31" style="color: blue;">Salm 31:1-5, 15-16</a></span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I.</span><br />
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I la trovoma soens ant ij Salm l'idèja 'd na rocafòrt, na sitadela, d'un castel anté ch'as peul trovesse sosta da j'atach dël nemis. Për sò pòpol Nosgnor Dé a l'é l'arfugi ël pì sicur possìbil, la sosta da dovresse an tute j'ocasion e dzurtut quand che nòstra vita a l'é an privo. Ëd vòlte, contut, fin-a 'l pòpol ëd Nosgnor a l'é tentà d'arcore mach a d'arsorse uman-e ch'as arveleran, tutun fàusse e sensa fòrsa com a lo son tùit j'idoj. Pregoma ancheuj con le paròle sugerìje da cost tòch dël Salm 31.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">1</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor, i l’hai trovà na sosta an ti! Lassme maj confonde! Delivr-me: cola-lì a sarà toa arvangia! </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">2</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Scotme! Delivr-me an pressa! Sie ti mè protetor e arpàr, na fortëssa andoa ch’i peuda sté sicur! </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">3</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ti’t ses mia rocafòrt e fortëssa! Delivr-me e compagn-me: toa reputassion a l’é an discussion! </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">4</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Tirme fòra da la rèj ch’a l’avìo stërmà për ciapeme, përché ti’t ses mia fòrsa. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">5</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An toe man i dago an goerna mia vita. Ti ‘t ‘m delivrëras, o Nosgnor, përché ti ‘t ses un Dé fidel! [...] </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">15</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">It ses ti ch’it fisse ij termo ‘d mè destin. Delivr-me da la potensa dij mè nemis e da coj ch’am dan adòss. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">16</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Sorid a tò sërvent! Delivr-me për motiv ëd toa fidelità!"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> (</span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_31" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 31:1-5, 15-16</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">).</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">II. </span><br />
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ij cristian a selebro Stevo [San Ëstevo] coma 'l prim màrtir, ël prim che, al pressi 'd soa vita medésima, a l'ha nunsià ciàir e net, sensa tëmma, che Gesù 'd Nasaret a l'é 'l Messìa, ël Salvator dël mond, l'ùnich. Ël mond soens a së stopa j'orije e as buta a crijé mach për nen ësté a sente costa vrità incòmoda e a-j dà adòss a coj ch'a-j la diso. La vrità, contut, a podrà mai esse crasà. Scotoma, dal lìber dj'At dj'Apòstoj, la fin ëd la vicenda dë Stevo.</span><br />
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La lapidassion dë Stevo "</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">54</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Quand ch’a l’han sentì tut lòn, a son anfiammasse ‘d rabia e a argrignavo ij dent contra 'd chiel. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">55</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Stevo, nopà, ch’a l’era pien dë Spìrit Sant e ch'a l’avìa j’euj fìssà al cél, a l’ha vëddù la glòria ‘d Nosgnor, e Gesù ch’a l’era a la drita ‘d Nosgnor. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">56</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">“Vardé-là” a l’ha dit, “i vëddo ij céj duvert e ‘l Fieul ëd l’Òm ch’a sta a la drita ‘d Nosgnor!”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">57</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Anlora, a son butasse a crijé fòrt, e a son stopasse j’orije, e tuti d’acòrdi, a son campassje adòss për ciapelo. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">58</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Parej, avendlo rablà fòra dla sità, a l’han comensà a tireje a còl ëd pere për masselo, e ij testimòni a l’han butà ij sò mantej ai pé d’un giovo, për nòm Sàul. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">59</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A seguitavo a tiré ‘d pere contra Stevo mentre che chiel a pregava e a disìa: “Signor Gesù! Arsèiv mè spìrit!”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">60</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E essendse butasse an gionojon, a l’ha crijà a àuta vos: “Signor, ancolpje nen dë sto pëccà”. E dit lòn, a l’é andurmisse ant la mòrt" </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">(</span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/At/At_7#La_lapidassion_d%C3%AB_Stevo" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">At 7:55-60</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">).</span><br />
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">III.</span><br />
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La grassia 'd Nosgnor a conferiss, a coj ch'as fido al Salvator Gesù Crist, ëd grand privilegi spirituaj e granda dignità. A son coj che Nosgnor Dé a l'avìa acordà a le prime creature uman-e e che nojàutri i l'oma përdù cora ch'i soma slontanasse da chiel e da le lege che chiel a l'avìa dane për nòst boneur. Foma la dëscoverta 'd costi privilegi spirituaj da le paròle dl'apòstol Pero ant soa prima epìstola.</span><br />
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Na pera viva - un pòpol sernù. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">4</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ansì, an avzinand-ve a chiel, ch’a l’é la pera viva, arfudà da j’òm, ma sernùa e pressiosa a j’euj ‘d Nosgnor, </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">5</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">ëdcò vojàutri, coma ‘d pere vive, i seve edificà ‘mè na ca spiritual, për esse un sacerdòssi ch’a l’é sant e për ësmon-e dij sacrifissi spirituaj ch’a son agreàbij a Nosgnor për ël mojen ëd Gesù Crist. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">6</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l’é për lòn ch’i treuve 'nt la Scritura: “Vardé-sì, mi i pòso an Sion na pera, na pera ëd canton sernùa e pressiosa, e col ch’a chërdrà an chiel a sarà mai dësvërgognà”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">7</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l’é donca pressiosa për vojàutri ch’i chërde, ma për coj ch’a chërdo nen, la pera che ij murador a l’han arfudà a l’é dventà la pera ‘d canton</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;"> 8</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">e na pera d’antrap, na pera ch’a-j fà mach antrapé. A-i s’antrapo përchè a scoto nen la paròla, e për lòn a l’ero ‘dcò destinaje. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">9</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ma vojàutri i seve na gent sernùa, un sacerdossi regal, na nassion santa, un pòpol riscatà, për ch’i nunsie le virtù ‘d col ch’a l’ha ciamave a seurte fòra dal top për esse anluminà da sò ciàir maravijos. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">10</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Na vòlta vojàutri i j’ere nen un pòpol, ma adèss i seve ‘l pòpol ëd Nosgnor; voi ch’i l'avìe nen otnù misericòrdia, ma ch’i l’eve adess otnù misericòrdia"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> (</span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Pero/1Pero_2" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">1 Pero 2:4-10</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">).</span><br />
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">IV.</span><br />
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br /></span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor Gesù Crist a proclama d'esse la vìa, la vrità e la vita. Gnun d'àutri al mond a l'era mai ancalasse a dì na ròba parèj. Ëdnans a cost fàit i l'oma da serne: dì che Gesù a l'era mach un mat, un fòl, un ch'a l'avìa nen la testa a pòst, o che chiel a l'avìa rason e tirene le conseguense. Le paròle e j'euvre 'd Gesù a l'han dimostrà che chiel a l'avìa rason. Quand ch'i lassoma tombé ij nòstri pregiudissi anvers ëd chiel, nen mach ël visagi 'd Dé an as arvela an tuta soa magnificensa, ma per nojàutri as doverto prospetive e abilità strasordinarie. Lesoma a cost riguard lòn ch'i trovoma ant ël vangel scond Gioann ant ël capìtol 14.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Discors d’adiù ‘d Gesù</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">1</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">“Crussieve nen. Vojàutri i l’eve fej an Nosgnor Dé, abie ‘d féj ëdcò an mi. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">2</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A-i-é motobin d’alogg ant la ca ‘d mè Pare; s’a fussa divers i l’avrìa già divlo; përchè i vad a pronteve ‘l pòst, </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">3</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">e s’i vad a pronteve ‘l pòst, i torneraj për pijeve ansema mi, parèj che là ‘ndoa ch’i son mi, i ven-e peui a sté ‘dcò vojàutri. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">4</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E vojàutri i seve bin andoa ch’i vado, i na conòsse la vìa”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">5</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Tomà a-j dis: “Signor, i savoma nen andoa ch’it vas; com é-lo donca ch’i podoma conòss-ne la vìa?”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">6</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a-j rëspond: “La vìa, la vrità, e la vita a l’é mi; gnun a peul ven-e al Pare fòra che për mi.</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;"> 7</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">S’im conòsse, i conossrìe ‘dcò mè Pare; bel e adess i lo conòsse e i l’eve vëddùlo. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">8</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Flip a-j dis: “Signor, fane vëdde ‘l Pare, e tant a sarìa pro për nojàutri”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">9</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a l’ha dije: “A l’é tant ëd col temp che mi i son ansem a vojàutri e ti ‘t l’has ancora nen conossume? Flip, col ch’a l’ha vëddù mi, a l’ha vëddù ‘dcò mè Pare. Com’ é-lo ch’ it dise: “Fa-ne vëdde ‘l Pare? </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">10</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Chërdes-to nen ch’i son an mè Pare e mè Pare a l’é an mi? Le paròle ch’iv diso, i le diso nen daspërmì medésim, ma a l’é ‘l Pare ch’a sta an mi col ch’a fà soe euvre miracolose. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">11</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Chërdme ch’i son ant ël Pare e ‘l Pare a l’é an mi, sëdnò chërdme për motiv dj’euvre miracolose ch’i faso. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">12</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An vrità, an vrità iv diso: Col ch’a chërd an mi, a farà 'dcò chiel j’euvre ch’i faso mi, ansi, a na farà ‘d pì grand ancora che ste-sì, për motiv ch’i vad al Pare. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">13</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E qualsëssìa còsa ch’i ciame a mè nòm, i la farai, parèj che ‘l Pare a sia glorificà dal Fieul. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">14</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">S’im ciame queicòsa a mè nòm, i la faraj"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> (</span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_14" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gioan</span><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> 14:1-14</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">).</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-88411321366792901192020-04-28T11:34:00.002-07:002020-05-01T01:17:55.309-07:00Leture bìbliche për Dominica 3 'd Magg 2020<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-bibliche-an-piemont%C3%A8is-p%C3%ABr-duminica-3-magg-2020%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhelybmUIGp0l9cDAp6LvWEe1yE_X18jFhhBOI5gtZ7ByJZv9mvOaQZlRvh3TcSfmO7FUAIl5f6ayWSd_vfUeDE6XP6Z2qEh-Du2Jb2-RUJYLVVGxnOAjbeNk43WnNFLHEV7ATbTJl6Aula/s1600/salmo+23+-+pms.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhelybmUIGp0l9cDAp6LvWEe1yE_X18jFhhBOI5gtZ7ByJZv9mvOaQZlRvh3TcSfmO7FUAIl5f6ayWSd_vfUeDE6XP6Z2qEh-Du2Jb2-RUJYLVVGxnOAjbeNk43WnNFLHEV7ATbTJl6Aula/s400/salmo+23+-+pms.png" width="400" /></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001630001" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Duminica 3 Magg 2020 - Quarta duminica 'd Pasca</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche:</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/At/At_2#Coma_ch%27a_vivio_ansema_ij_prim_cristian" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">At 2:42-47</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Pero/1Pero_2#Sotmission_a_j%E2%80%99autorit%C3%A0" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">1 Pero 2:19-25</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_10" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gioann 10:1-10</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_23" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 23</span></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: Nosgnor! Tò Fieul Gesù Crist a l'é 'l bon bërgé 'd tò pòpol! Acòrdane che quand ch'i sentoma Soa vos nojàutri i peuda conòsse col ch'an ciama mincadun për nòm e ch'a lo séguito andova ch' an pòrta; Chiel che con Ti e con lë Spirit Sant a viv e a regna, un sol Dé, pr' ij sécoj dij sécoj. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">David, l'autor ëd cost Salm, quand ch'a l'era giovo, anans che Nosgnor a lo sernèiss për guidé sò pòpol coma rè, a l'era 'n bergé vajant. As pijava soèn dlë strop ëd famija. A l'é për lòn che soens a dovrava d'imagine dla pastorissia për fé la dëscrission dël rapòrt dël chërdent con Nosgnor Dé. L'istess coma 'l bërgé as pija soen riguardos ëd sò strop, e ch'a-j provëd noritora e protession, parèj Nosgnor a fà për ij sò ch'a son an relassion con chiel. Sentoma le paròle dël Salm 23. Pensé a coma ch'a podrìo aplichesse a minca un ëd vojàutri.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">1</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor a l’é mè bërgé: am fà manché gnente. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">2</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Am men-a a dij pasturagi bondos e am fà andé anté ch’i trovo d’aque chete. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">3</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Am ristòra le fòrse e am men-a për dij senté giust: Chiel a mancherà mai ‘d paròla. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">4</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Bele s’i dovèissa travërsé na val sombra, i l’avrìa gnun-a tëmma, perchè ti të stas sèmper con mi. Toa can-a e tò baston am dan sicurëssa. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">5</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ti t’ëm prontes na festa pròpe ‘dnans ai mé nemis. Ti t'ëm onze la testa con d’euli përfumà. Mè càles a dësborda. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">6</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l’é sicur: toa benevolensa e toa fidelità am ëvniran sèmper daprèss për tùit ij mè dì e la ca ‘d Nosgnor a sarà mia residensa për sèmper" </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">(Salm 23).</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">II.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ij dissépoj dël Salvator Gesù Crist a son ëd dissépoj, visadì, dë scolé, nen mach perchè a 'mprendo da sò magister ëd lession ed teorìa, ma perchè a 'mprendo në stil ëd vita, na manera 'd vive. Parèj a serco d'aplichene ij prinsìpi ant ël contest anté ch'as treuvo. An costa letura, ciapà dal lìber dj'At dj'Apòstoj, i trovoma na pcita dëscrission ëd la vita dla prima comunità cristian-a sostnùa da la fede an l'Arsurression dël Crist. As trata 'd prinsipi ch'a resto fondamentaj ëdcò ancheuj.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Coma ch'a vivio ansema ij prim cristian.</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">42</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A scotavo tuti con diligensa a la dotrin-a dj’apòstoj, a pijavo part a la comunion fraterna, a la frassion dël pan, e a j'orassion. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">43</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Tuta la gent a l'era motobin impressionà 'd lor, e motobin ëd miracoj e 'd prodigi as fasìo për ël mojen dj'apòstoj. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">44</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E tùit ij chërdent as na stasìo 'nsema ant l'istèss leugh e a l'avìo tute le còse an comunansa. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">45</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l'ero ancaminasse fin-a vende lòn che a possedio e a na spartìo ‘l ricavà ant tra tuti lor, conforma j'esigense d’ognidun. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">46</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Tùit ij dì a l'ero d'acòrdi d'andé ansema 'd régola ant le cort dël templ për j'orassion, a rompìo 'l pan da na ca a l'àutra e a mangiavo ansema con gòj e semplicità 'd cheur, </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">47</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">an dasenda glòria a Nosgnor e fasendse vorej bin da tuta la gent. Nosgnor a giontava tùit ij dì a la cesa coj ch'a l'ero 'n camin d'esse salvà"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> (At 2:42-47)</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">III.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Coma la stòria an dimostra (e lolì a séguita a capité ancheuj an tanti pais dël mond) vive coma ch'an mostra 'l Salvator Gesù Crist a peul tirene adòss l'oposission e fin-a la përsecussion dla società e dlë Stat - ch'a marcia conform a 'd prinsìpi divers. Soens ij cristian a l'han da soporté tante soferense. Lolì a demoralisa pa ij dissépoj ëd Gesù, ch'a son esortà a 'rziste pròpi com a fasìa chiel an sla cros, mentre ch'a compìa parèj ël but dij sò patiment. Scotoma lòn ch'an dis l'apòstol Pero ant soa prima litra. Armarché coma a la fin ëd cost tòch chiel a parla dij cristian coma 'd feje ch'a j'ero perdusse ma che 'l bërgé a l'ha artrovaje.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">19</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l’é na còsa ch’a l’é agreàbil a Nosgnor esse dispòst a soporté, për motiv ëd cossiensa vers Nosgnor, dj’aflission e dij patiment ingiust. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">20</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Sëdnò, che onor é-lo ch’i n’avreve se, an ciapand dë s-giaflon për avèj fàit mal, i lo seufre con passiensa? Ma se, an fasend ël bin i arsèive tutun ëd legnà, e ch’i lo soporte, a l’é propi ‘d lòn che Nosgnor a n’ha piasì. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">21</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Përchè i seve ciamà ‘dcò a lòn, da già che ‘l Crist a l’ha patì për vojàutri e a l’ha lassàve n'esempi parèj ch’i séguite soe pianà. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">22</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Chiel a l’ha nen comëttù ‘d pecà e an soa boca a l’é nen trovasse ‘d tromparìe. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">23</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Quand ch’a l’ofendìo con d’ingiurie, a-j na rendìa nen, e quand ch’a-j fasìo ‘d mal chiel a mnassava nen d'arvangia, ma as butava 'nt le man ëd col ch'a giùdica con giustissia, </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">24</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Chiel medésim a l'ha portà ij nòsti pecà an sò còrp an sla cros parèj che nojàutri is dësbarasséisso dal pecà e i vivéisso na vita ëd giustissia. Për soe blëssure i seve stàit varì. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">25</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Përchè i j’ere com ëd feje sbardlà, ma adess i seve artornà al bërgé e guardian dle vòstre ànime"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> (1 Pero 2:19-25).</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">IV.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An ës mond a-i son tanti "bërgé", ëd cap polìtic e religios ch'a pretendo 'd fé da guida a la gent e ch'a diso che andasendje dapress as podrà trové 'l mej ëd la vita. As trata, contut, "ëd làder e'd brigant" ch'a soens a parlo bin ma ch'a combin-o bin pòch, mach ëd tiranìa. Coj ch'a aparten-o al Crist, contut, cha l'é Signor ëd la vita e 'd mina na ròba bon-a, a son tanme 'd feje ch'arconòsso la vos ëd sò bërgé e ch'a scapo vìa dai dësconossù con ëd cative antension. Sossì a l'é l'esempi ch'a l'avìa fàit Gesù ant ël tòch dl'Evangeli ch'i lesoma ancheuj, ciapà dal vangeli scond Gioann. Mach chiel a l'é "ël bon bërgé". Scotomlo.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a l’é ‘l bon Bërgé.</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">1</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An vrità, an vrità iv diso: “Col ch’a intra nen ant ël trion për l’intrada, ma ch’a-i monta da n’àutra part, a l’é ‘n làder e ‘n brigant. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">2</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ma col ch’a-i ‘ntra për l’intrada a l’é ‘l bërgé dle fèje. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">3</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël guardian a-j deurb e le fèje a sento soa vos. Chiel a ciama soe fèje për nòm e a-j men-a fòra. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">4</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Quand ch’a l’ha lassà seurte soe fèje, chiel a-j marcia 'dnans, e le fèje a-j van dapress pr' ël motiv ch’a conòsso soa vos. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">5</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ma a andran pa daprèss a quaidun ch’a conòsso nen, al contrari, a filëran via da col-lì, pr' ël motiv ch’a conòsso nen soa vos. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">6</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a l’ha contaje sta paràbola, ma lor a l’han nen capì lòn che Chiel a-j voria dì con lolì. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">7</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù, donch, a l’ha tornà a dìje: “An vrità, an vrità iv diso che mi i son l’intrada për le fèje. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">8</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Tuti coj ch’a son vnù prima ‘d mi, a son ëd làder e 'd brigant, ma le fèje a l’han nen ëscotàje. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">9</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Mi i son l’intrada. Se quaidun a intra për mi a sarà salv, a na intrerà e a na seurtirà, e a trovrà ‘d pasturagi. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">10</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël làder a ven mach për robé, massé e fé ‘d ravagi; mi i son vnù përchè a l’abio la vita e a l’abio an abondansa" </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">(Gioann 10:1-10).</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-11970607924961976752020-04-22T08:07:00.001-07:002020-04-22T08:07:15.985-07:00Leture bìbliche për Duminica 26 Aprile 2020 - Tersa domenica 'd Pasca<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fduminica-26-aprile-2020-tersa-domenica-d-pasca%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuHVoaGDEW3auEyobTFYVa3vnOEnwnyxaDQyOISVlH21AKRWbaeclqGDmgVenoQX5yZpEwqr2K-V2NwtGxfYEk6KpECsJBT_0uwjy1iOOeqM60i7CwPq4ARVW57asspk0tSo0uvFtCETXn/s1600/Luca+24_32.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuHVoaGDEW3auEyobTFYVa3vnOEnwnyxaDQyOISVlH21AKRWbaeclqGDmgVenoQX5yZpEwqr2K-V2NwtGxfYEk6KpECsJBT_0uwjy1iOOeqM60i7CwPq4ARVW57asspk0tSo0uvFtCETXn/s320/Luca+24_32.png" width="320" /></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001620001" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Duminica 26 Aprile 2020 - Tersa domenica 'd Pasca</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/At/At_2" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">At 2:14,36-41</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Pero/1Pero_1" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">1 Pero 1:17-23</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Luca/Luca_24" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Luca 24:13-35</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_116" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 116:1-3, 10-17</span></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor! Che tò Fieul benedì a l'é fasse conòsse ai sò dissépoj quand ch'a l'ha brisà 'l pan e spartilo an tra 'd lor: Duverta j'euj ëd nòstra fede përch' i peussa contemplelo an tuta soa euvra 'd redension; chiel ch'a viv e regna con Ti ant l'unità dlë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël Salm 116, dont i lesoma ancheuj un tòch, a l'é na càntica 'd lauda a Nosgnor. Ël chërdent a peul stess-ne an pas përchè a sà che Nosgnor a lo guarda e rëspond a soe orassion fin-a ant ij moment pì brut. La mòrt a l'é sèmper na mnassa për tuti nojàutri e, dzurtut, l'angossa e la peur ch'a fà nasse an noi. Ël chërdent, contut, a l'ha tute le rason për podèj dé espression a sò amor për Dé, soa arconossensa e dedission, perchè a sà che la mòrt a l'é pa invincìbil e për Nosgnor a l'é pa, an gnun-a manera, n'antrap.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">1</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I veuj propri bin a Nosgnor përchè chiel a l'ha scotà la vos ëd mie sùpliche; </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">2</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">përché chiel a l'é bassasse për sente bin lòn ch’i-j diso. A l’é për lòn che mi i chiterai mai ëd preghé. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">3</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La mòrt a l’avìa anvërtojà tùit ij sò soaster dantorn ëd mi; l’afror dla tomba a l’avìa ciapame. I l’hai vëddù mach ëd sagrin e d’aflission. (...) </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">10</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Am sento pien ëd fede, antlora i l’hai dit: “Nosgnor! I son fòrt sagrinà”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">11</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An mè afann I l’hai crijà: “Tuta sta gent a son mach dij busiard!”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">12</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Lòn ch’i podrìa fé për mostré d’arconossensa a Nosgnor për tut ël bin ch’a l’ha fame? </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">13</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Invocanda sò nòm, i auss-rai ‘l brindes për selebré la salvëssa. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">14</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I compirai le promësse ch’i l’hai fàit a Nosgnor; i lo farai dëdnans a tut sò pòpol. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">15</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A j’euj ëd Nosgnor a l’é pressiosa la mòrt dij sò fidej. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">16</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor! Mi i son tò sërvent. Vera, i son tò sërvent, nassù an toa ca, ël fieul ëd toa serventa! Ti tl’has liberame da le caden-e. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">17</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">It ësmon-rai un sacrifissi d’arconossensa e invocherai ‘l nòm ëd Nosgnor" (Salm 116:1-3,10-17).</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">II.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Dal lìber dj'At dj'apòstl i lesoma la fin dël dëscors che l'apòstol Pero a l'avìa fàit a la furfa ant ël dì dla Pancòsta. As tratava pa d'un discors ëd circostansa, ma d'un messagi potent ch'a l'ha mnà tanta gent a vëdd-se "s-cianché 'l cheur". Lolì a-j pòrta, për soa salvassion ëd lor, al pentiment, a la fede an Christ e al Batèsim con la persuasion ch'a l'han da tiresse fòra da la malafasson d'ës mond ch'a pòrta a la ruin-a.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La reassion al sermon ëd Pero. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">14</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora Pero, an presentand-se ansema a j’óndes, parland a àuta vos, a l’ha dije: “Vojàutri gent ëd Giudèa e tuti coj ch’i seve a Gerusalem, sté a sente lòn ch’i l’hai da dive, fé 'tension a mìe paròle (...) </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">36</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ch’a sapia ‘d sicur tuta la cà d’Israel che Nosgnor a l’ha fàit e Signor e Crist, pròpi col Gesù-lì ch’i l’eve butà an cros!”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">37</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Quand ch'a l'han sentì ste còse, tuti a l'han sentusse s-cianché 'l cheur e a l'han dit a Pero e a j'àutri apòstoj: "Frej! Còsa l’omne da fé adèss?". </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">38</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E Pero a l'ha di-je: "Pentive dij vòstri pëccà e che mincadun ëd vojàutri as fasa batesé ant ël nòm ëd Gesù Crist për la remission dij vòsti pëccà e i arseivreve 'l don dlë Spìrit Sant. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">39</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Përchè la promëssa a l'é për vojàutri, për ij vòstri fieuj, e për tuti coj ch'a son lontan da Nosgnor, për tuti coj che Nosgnor nòst Dé a ciamërà da chiel”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">40</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E con vàire d'àutre paròle, a-j suplicava e a-j cissava, an disend: "Salveve da costa generassion përversa". </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">41</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Anlora, coj ch'a l'han arseivù 'd bon cheur soa paròla, a son ëstàit batesà, e an col dì lì a l'é giontasse ai chërdent apopré tre mila përson-e"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> (At 2:14,36-41).</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">III.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salvesse da la malafasson ruinosa 'd cost mond, grassie a l'euvra 'd Nosgnor Gesù Crist, a veul dì anandiesse a vive 'd manera diversa. A l'é na vita purificà da tut lòn ch'a la antamna e spòrca, përchè potent a l'é lòn ch'a fà lë Spirit ëd Nosgnor për el mojen ëd la Paròla për argeneré nòstra esistenza. L'apòstol Pero, an soa prima litra, ëd costa vita a na dà ij tràit.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">"</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">17</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Quand ch'i preghe, i ciame Dé vòst Pare. Chiel a giudica sensa avèj rësguard a l'aparensa dle përson-e, conforma lòn che ciaschëdun a fà. Për costa rason, ant ël temp ch'i l’eve da passé an ësto mond, porteve sèmper con grand rispet anvers ëd Chiel. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">18</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I conòsse la manera ch'i seve stàit liberà da la vita sensa sens ch'i l'eve ardità dai vòstri vej - ël pressi 'd vòst riscat a l'é nen stàit pagà con d'òr o d’argent, ch'a son ëd ròbe sogetà a la corussion, </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">19</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">ma con ël sangh pressios ëd n’agnel sensa difet e sensa macia, visadì ‘l Crist, ch'a l'é sacrificasse për vojàutri. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">20</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Chiel a l'era stàit predestinà 'dnans ëd la fondassion dël mond, ma a l'é manifestasse për vojàutri an ësti temp-sì, ch'a son ij darié. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">21</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Për sò mojen, vojàutri i chërde an Nosgnor, ch'a l'ha arsussitalo dai mòrt e a l'ha daje glòria, parèj che adèss vòstra fede e vòstra speransa a son fissà an Nosgnor. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">22</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Apress d’avèj purificà vòstra ànima con l'ubidiensa a la vrità për manifesté n'amor sincer da frej, vorèive bin l'un a l'àutr con un cheur pur. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">23</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I seve nassù na sconda vira nen da na smens ch'a marsa ma da na smens ch'a peul nen andé 'n corussion, visadì la Parola 'd Nosgnor viva e eterna</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">" (1 Pero 1:17-23).</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">IV.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L'episòdi dël Vangel ch'i consideroma ancheuj a conta dl'aparission dël Crist arsussità a doi ëd sò dissépoj che as na tornavo, fòrt demoralisà, a ca, dòp d'avèj avù "la delusion" ëd la bruta fin ëd Gesù, ch'a l'avìo daje tuta soa fiusa 'd lor. Gesù, contut, a-j pija 'd surprèisa quand ch'a a ven a feje companìa për la stra. Mentre ch'a marcio Gesù a-j dëspiega che lòn ch'a l'era capitaje a corëspond a tut lòn che le Scriture a l'avìo bin dit e ch'a realisava parèj ij pian ëd Nosgnor. Cola lession as arvelerà per lor në studi bìblich motobin d'efet ch'a l'avrìa cangiaje la vita. Anans, lor a l'avìo pa pijà lòn ch'a diso le Scriture coma "na ròba séria". A l'avran da arconosslò, coma lor a arconoss-ran Gesù midem da coma ch'a l'avrìa brisà 'l pan anans ëd lor.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Roboto","size":"12.00","fw":"bold","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a marcia an sla strà ch'a va a Èmmaus. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">13</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, an col midem dì, doi ëd lor a l'ero 'n marcia për na borgià 'd nòm Èmaus ch'a l'era anviron óndes chilométer da Gerusalem, </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">14</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A discorìo tra 'd lor ëd tut lòn ch'a l'era capità an coj dì lì. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">15</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antramentre che lor a discorìo e a fasìo 'd discussion, Gesù an përsona a l'é avzinass-je e a l'ha comensà a feje companìa për la stra, </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">16</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">ma j'euj 'd lor a l'ero nen a la portà d'arconòss-lo. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">17</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E chiel a l'ha dije: "Còsa a son-ne sti discors-sì ch'i ten-e an tra ‘d vojàutri antramentre ch’i marce?". Anlora ij doi a son fermasse con la tristëssa scrita 'n facia. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">18</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Un ëd lor, ch'as ciamava Clèopa, a l'ha rëspondù e a l'ha dije: "Ses-to l'ùnich foresté an ësti dì-sì a Gerusalem ch'a sa nen lòn ch'a l'é capitaje?". </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">19</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E chiel a l'ha dije: "Còsa?". A l'han responduje: "Tut lòn ch'a rësguarda Gesù ëd Nasaret, ch'a l'era ‘n profeta, potent ant j'euvre e ant le paròle dëdnans a Nosgnor e a tut ël pòpol; </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">20</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">e coma ch’ ij nòstri prinsipaj sacerdòt e cap a l'han consignalo për felo condané a mòrt e a l'han falo meuire an sna cros. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">21</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nojàutri i speravo ch'a fussa chiel ch’a l’avrìa liberà Israel, ma con tut lòn, a son già passaje tre di da quand ëste còse a son capità. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">22</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E peui, quai fomne dle nòstre, a l'han motobin sburdì-ne: a son andàite la matin a la tomba, </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">23</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">a l’han pì nen trovaje sò còrp e a son vnùe a conté-ne d'avèj avù na vision d'àngej ch'a disìo che chiel a l'é viv. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">24</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E quaidun dij nòstri a son andàit a la tomba e a l'han trovà pròpi com a l'avio dije le fomne, ma chiel a l'han nen vëddùlo". </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">25</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora a l'ha dije: "Che 'd gent ëstupida ch’i seve! Coma ch'i seve meusi 'd cheur ant ël chërde a la paròla dij profeta! </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">26</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ventava-lo nen che 'l Crist a suportèissa tuti coj patiment-là për intré an soa glòria?". </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">27</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Peui, an comensand da Mosè e an seguitand con tùit ij profeta, a l'ha dëspiegaje an tute le Scriture lòn ch'a fasìa 'd riferiment a chiel. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">28</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E quand ch'a son ëstàit davzin a la borgià andoa ch'a 'ndasìo, chiel a l'ha fàit coma s'a dovèissa andé pì anans. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">29</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ma lor a l'han dije con ansistensa: "Resta con noi, përché as avzin-a la sèira e 'l dì a l'é press a la fin". Chiel, donca, a l'é intrà ant la borgià e a l'é restà con lor. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">30</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Anlora a l'é rivà che antramentre ch'a l'era a tàula con lor, a l'ha pijà 'l pan, a l'ha benedilo, a l'ha brisalo a tòch e a l'ha dane 'n pòch a pr'un. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">31</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l'é stàit pròpi an col moment-lì che j'euj dij dissépoj a son dovertasse e a l'han arconossulo, ma chiel a l'é dësparì da 'dnans a lor. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">32</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E lor a l'han dit un con l'àutr: "I sentìo-lo nen coma 'n feu an nòstr cheur antramentre che chiel an parlava për la stra e an dëspiegava le Scriture?". </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">33</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora a son sùbit aussasse e a son tornà a Gerusalem, andoa ch'a l'han trova j'óndes radunà, ansema j'àutri ch'a l'ero con lor. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">34</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Tùit a-j disìo: " Ël Signor a l'é arsussità përdabon e a l'é fasse vëdde a Simon". </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 8pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: super;">35</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Lor, peui, a l'han contaje lòn ch'a l'era rivà ëdcò a lor për la stra e coma ch'a l'avìo arconossulo quand che chiel a l'avìa brisà 'l pan a tòchetin</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">" (Luca 24:13-35).</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-52194991593003003212020-04-15T04:09:00.005-07:002020-04-15T04:34:37.750-07:00Leture bìblica për Duminica ël 19 d'Avril 2020 - Sconda duminica 'd Pasca<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-b%C3%ACbliche-an-piemont%C3%A8is-p%C3%ABr-duminica-19-davril-2020%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading3" data-doc-id="4535721000001603004" data-doc-type="writer" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Duminica ël 19 d'Avril 2020 - Sconda duminica 'd Pasca </span><span data-bookmark-id="toc_yy2mv8ge6rw2" data-bookmark-info="{"id":"toc_yy2mv8ge6rw2","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche:</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/At/At_2" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">At 2:14-32</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Pero/1Pero_1" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">1 Pero 1:3-9</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_20" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gioann 20:19-31</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_16" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 16</span></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqY93MoVh-d2R1NGKL1ZoSdDuLlWhyeED0iuXjHZlbNkqHLKxTefpu8R-Qdj1t7iEjuCKr6qFXQFuURZTc1uODMoDaHZXlTUH8jlHGgIoLu05uzcq7a1PA2HH0wq8JSPN4A3EnyE5GlmZG/s1600/Giovanni+20_29+pms.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="142" data-original-width="241" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqY93MoVh-d2R1NGKL1ZoSdDuLlWhyeED0iuXjHZlbNkqHLKxTefpu8R-Qdj1t7iEjuCKr6qFXQFuURZTc1uODMoDaHZXlTUH8jlHGgIoLu05uzcq7a1PA2HH0wq8JSPN4A3EnyE5GlmZG/s400/Giovanni+20_29+pms.png" width="400" /></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion:</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> Nosgnor, tut-potent e etern, che ant ël misteri dla Pasca it l'has ëstabilì la Neuva Aleansa d'arconciliassion: Acòrda che tuti coj ch'a son ëstàit argenerà ant la comunion del còrp dël Crist a peudo manifesté ant soa vita 'd lor lòn ch'a professo për soa fede; për Gesù Crist, nòst Signor, ch'a viv e ch'a regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé pr' ij sécoj dij sécoj. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_j5smqivkztq9" data-bookmark-info="{"name":"_Tocjxiczomelocb","id":"toc_j5smqivkztq9","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">I.</span><span data-bookmark-id="toc_j5smqivkztq9" data-bookmark-info="{"id":"toc_j5smqivkztq9","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"type":"text"}" data_styles="{"type":"text"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Sensa Nosgnor, nòstra esistensa a l'é quajcòsa ch'a dà d'angossa. A-i son coj ch'a diso: I soma rivà an cost mond pr' asar e destinà a dësparì tanme na gòla, nòstra vita a l'è fràgil, sensa 'd sicurësse a la mersì dle circostanse ch'a la buto a l'arzig. A l'é nen parèj për coj che, coma David, a treuvo an Nosgnor la sorgiss dariera ëd sò esse e benesse, soa sicurëssa, serenità e gòj, ma 'dcò dla sapienza për vive con ëd sens. Fin-a la mòrt a-j sbaruva pì nen, përchè a san che sò destin ëd lor a sarà pa ël gnente. As arlegro ant la Paròla 'd Nosgnor e a serco la companìa ch'a dà confòrt ëd coj ch'a l'han la midéma fede. As arfudo dë sté a scoté coj che, an esto mond, a chërdo a gnente o ant ij sò idoj mut. A l'é la fede dël Crist, ch'a l'é nunsià 'd manera profètica ant cost Psalm, cola ch'a-j përmèt d'afronté fin-a la pes ëd le circostanse con fòrsa e fiducia.</span></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor! Guern-me: i son ëvnù da ti për trovè d’arpar. I diso a Nosgnor: It ses Ti mè Dé! A-i é gnun coma ti ch’am fasa autërtant content. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ai sant ch’a-i’é an sla tèra, gent fòrta, a va tut mè rispet e d’afet. Tutun, ch’as multiplico ij sagrin ëd tuti coj ch’a-j van dapress a ‘d dio fàuss. I veuj nen fé part dij sò sacrifissi sagnos, e gnanca i veuj përnunsié ‘l nòm dij sò dio. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor! Mia ardità it ses mach ti, It ses ti mia benedission. Ti ‘t guernes tut lòn ch’a l’é ‘l mè. La part dl’ardità ch’a l’é tocame a l’é delissiosa. Che maravijosa ardità! </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ch’a sia benedì Nosgnor ch’am fà da guida: chiel am dà d’istrussion fin-a ‘d neuit. I sai che Nosgnor a l'é sèmper ansem a mi. I tërmolerai mai da la tëmma përchè chiel am ëstà sèmper dacant. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gnun-a surprèisa che mè cheur a sia sèmper pien ed gòj: im n’arlegro sèmper: mè còrp a arpòsa sèmper pacifich. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ti’t m’abandonras mai an mes ai mòrt, It lasseras mai che col ch’at t’é fedel as corumpa ant la tomba.</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ti’t ëm mostreras ‘l senté dla vita an acordandme la gòj ëd toa presensa e ‘l piasì ‘d vive ansema a ti për sèmper.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_d2dchglc9j4a" data-bookmark-info="{"name":"_Toczzzij5g1q8ut","id":"toc_d2dchglc9j4a","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">II.</span><span data-bookmark-id="toc_d2dchglc9j4a" data-bookmark-info="{"id":"toc_d2dchglc9j4a","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{}" data_styles="{}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Con la fòrsa e la conossensa che mach a peul dene lë Spirit Sant ëd Nosgnor, and ël dì dla Pancòsta l'apòstol Pero a nunsia a la furfa l'arsurression dël Salvator Gesù Crist, "përché ch’a l’era nen possibil ch’a fussa artenù da chila" a dis an parland ëd la mòrt. Pero a dis tut sossì an mensionand le paròle profètiche dël Salm 16. Le paròle 'd Pero a son pa cole d'un fòl o cole d'un ciocaton, ma cole d'un testimoni ch'a dis la vrità. Scotomje com i-j trovoma ant ël lìber dj'At dj'Apòstoj.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël Sermon ëd Pero ant ël Dì dla Pancòsta. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora Pero, an presentand-se ansema a j’óndes, parland a àuta vos, a l’ha dije: “Vojàutri gent ëd Giudèa e tuti coj ch’i seve a Gerusalem, sté a sente lòn ch’i l’hai da dive, fé 'tension a mìe paròle. Malgré tut lòn ch’i podrìe pensé, sti-sì a son nen cioch, perchè a l’é mach neuv ore dla matin, ma a l’é lòn ch’a l’avia nunsià ël profeta Gioèl: ‘A-i rivrà ant ij dì darié - Nosgnor a dis - ch’i spantierai mè Spìrit an sù tuta la mia gent, e vòstri fieuj e vòstre fije a profetisëran; vòstra gioventura a l’avrà ‘d vision e ij vòsti vej a sugnëran ëd seugn. Ëdcò an sij mè servidor, sia òm che fomne, i spantieraj mè Spìrit, an coj dì là, e lor a profetisëran. E mi i farài ‘d còse maravijose dzora, ant ël cél, e ‘d prodigi an sla tèra giù-sì, ëd sangh e ‘d feu, e ‘n vapor ëd fum. Ël sol a sarà cangià an top, e la lun-a an sangh, ëdnans che col grand e glorios Dì ‘d Nosgnor a ven-a. Antlora tuti coj ch’a 'nvocheran ël nòm ëd Nosgnor a saran salv’. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gent d’Israel, sté a sente ste paròle-sì: Gesù ‘d Nasaret, n’òm ch’a l’ha arseivù antrames a vojàutri na ciàra testimoniansa da Nosgnor për d’euvre poderose, maravije e segn miracolos che chiel a l’ha fàit sot' ai vòsti euj për sò mojen - com i lo seve bin; col òm-là, an essend ëstàit tradì conform al propòsit predeterminà e precognission ëd Nosgnor, vojàutri i l’eve massalo ancioandlo a na cros për man ëd gent grama ch’a rispeta nen la lej ëd Nosgnor. Nosgnor, contut, a l’ha arsussitalo, an avend delivralo dai patiment ëd la mòrt, përché ch’a l’era nen possibil ch’a fussa artenù da chila. David a dis ëd chiel: “I contemplava sèmper Nosgnor ëdnans ëd mi, përché chiel a sta a la mia drita, parèj ch’i sia nen campà giù. A l’è për lòn che mè cheur a l’é arlegrasse e mia lenga a l’ha spricià ‘d gòj, e ‘d pì, mia carn a arposërà ant la speransa. Përché ti ‘t lassëras nen mia ànima ant ël leugh dij mòrt e ti ‘t permëttras nen che tò Sant a fasa l’esperiensa dla corussion. Ti tl’has fame conòsse la stra dla vita e 't ëm ampiniras ëd gòj an toa presensa”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Mè frej!I peudrìa bin dive con certëssa a propòsit ëd nòst patriarca Dàvid, che chiel’a l’é mòrt, e che a l’é stàit sotrà. Soa tomba a peul ancora vëdd-se ancheuj. Chiel a l’era, però, ‘n profeta, e a savìa che Nosgnor a l’avìa promëttuje con giurament, che un ëd sò dissendent a sarìa astasse an sù sò tròno. David, an antivëddendlo, a l’ha parlà dl’arsurression dël Crist, visadì che nì col-lì a sarìa stàit bandonà ant ël leugh dij mòrt, e nì sò còrp a l’avrìa fàit l’esperiensa dla corussion. Sto Gesù, Nosgnor a l’ha arsussitalo, e tuti nojàutri i soma ëd lòn ij testimòni. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Donca, dòp ch’a l’é stàit esaltà a la drita ‘d Nosgnor e an avend arseivù dal Pare la promëssa dlë Spìrit Sant, chiel a l’ha spantìa lòn ch’i vëdde adèss e lòn ch’i sente. Përchè David a l’é nen montà an cél, ma chiel midem a dis: ‘Nosgnor a l’ha dit a mè Signor: Sëtte a mia drita fin ch’i l’abia fàit dij tò nemis në scagn për ij tò pé’. Ch’a sapia ‘d sicur tuta la cà d’Israel che Nosgnor a l’ha fàit e Signor e Crist, pròpi col Gesù-lì ch’i l’eve butà an cros!”.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_6rir3oogur0s" data-bookmark-info="{"name":"_Toc24mkm0auzs8t","id":"toc_6rir3oogur0s","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">III.</span><span data-bookmark-id="toc_6rir3oogur0s" data-bookmark-info="{"id":"toc_6rir3oogur0s","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nojàutri i l'oma pa vëddulo 'd person-a, pura i cherdoma an chiel an sla base dle testimonianse ch'i trovoma ant le Scriture Sante. Costa fede a travaja an nojàutri 'd manera da fene stupì. Lòn ch'a l'é capità an nojàutri? An na parla l'apòstol Pero ant un tòch ëd soa prima litra, andova ch'a fà mension dël miracol dl'argenerassion ëspiritual.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Na neuva nàssita a la gòj e la santità.</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ch’a sìa benedet Dé, ël Pare ‘d Nosgnor Gesù Crist, che për soa granda misericòrdia, a l’ha argenerane për avèj na speransa viva për ël mojen dl’arsurression ëd Gesù Crist dai mòrt, për oten-e n’ardità ch’a peul nen vastesse, anflesse o sfaussesse, e ch’a l’é conservà 'nt ij cej për nojàutri, ch’i soma guernà për la potensa ‘d Nosgnor, për la fej, parèj ch’i otnioma la salvëssa, ch’a l’é davzin a esse arvelà 'nt ij dì darié. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l’é tut sòn ch’av dà na granda gòj, combin ch’i l’eve bin da soporté, për ël moment, ëd diverse preuve, parèj che la preuva ‘d vòstra fej, ch’a l’é pì pressiosa che l’òr - l’òr che, combin ch’a perìssa, a l’é provà dal feu - av rendrà làuda, glòria e onor quand che Gesù Crist a sarà arvelà. Combin che chiel i l’eve mai vëddulo, tutun i-j veule bin. Adèss i lo vëdde nen, epura i chërde an chiel. A l’é për lòn ch’i l’eve na gòj gloriosa ch’as peul gnanca dëscrive, e i seve ‘n camin a vagné ‘l bu ëd vòstra fej, visadì la salvëssa 'd vòstre ànime.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_cr3hj47xyw2u" data-bookmark-info="{"name":"_Tocuzlx3e1zd4ka","id":"toc_cr3hj47xyw2u","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">IV.</span><span data-bookmark-id="toc_cr3hj47xyw2u" data-bookmark-info="{"id":"toc_cr3hj47xyw2u","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La quarta e ùltima letura për ancheuj, ciapà dal capitol 20 dël vangel ëscond San Gioann, a conta dl'aparission ëd Gesù arsussità dai mòrt ai sò dissépoj. An cola ocasion-lì Gesù a-j dà la comission e l'autorità 'd nunsié al mond antregh l'Evangeli, visadì l'arconciliassion con Nosgnor për ël mojen dël perdon dij pëccà e l'ocasion ëd na vita arnovà an Crist. Nen tùit ij dissépoj, contut, a chërdo l'arsurression ëd Gesù. Ambelessì i l'oma Tomà che për chërde a veul prima toché. Ël test a l'ha sò cò ant l'afermassion: "Bonuros a son coj ch’a l’han nen vëddù". </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Quand ch’a l’é vnùa la sèira ‘d col dì-lì, ch’a l’era ‘l prim dla sman-a, e le pòrte ‘d col pòst, andoa che ij dissépoj a j’ero radunà a j’ero sarà për càusa dla tëmma ch’a l’avìo dij cap religios, Gesù a l’é vnù, a l’é mostrasse lì antra ‘d lor, e a l’ha dije: “Che la pas a sìa con voi". Quand ch’a l’ha dit lòn, a l’ha mostraje soe man e ij sò fianch, e ij dissépoj a l’han motobin arlegrass-ne ‘d vëdde ël Signor. Gesù a l’ha dije ancora: “Che la pas a sìa con voi. Coma ‘l Pare a l’ha mandame, mi i mando vojàutri”. Quand a l’ha dit lòn, a l’ha bofà an sù lor, e a l’ha dije: “Arsèive lë Spìrit Sant. A tuti coj ch’i përdonëreve ij pecà, a saran përdonà, e a tuti coj ch’i-j artenreve, a saran artënù. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora Tomà (ciamà Dìdim) ch’a l’era un dij Dódes, a l’era nen ansem a lor quand che Gesù a l’é vnù. J’àutri dissépoj a l’han dije: “I l’oma vëddù ‘l Signor”. Ma chiel a l’ha dije: “S’i vëddo nen ant soe man le marche dij ciò, e s’i buto nen ël dil andoa ch’a j’ero ij ciò, e s’i buto nen la man ant ij sò fianch, i lo chërdrai mai”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Eut dì apress, ij sò dissépoj a l’ero ancora ansema ant la cà, e Tomà a l’era con lor e, combin che le pòrte a l’ero sarà, Gesù a l’é mostrasse lì antra ‘d lor, e a l’ha dije: “Che la pas a sìa con voi!”. Peui a dis a Tomà: “Buta sì tò dil e varda bin mie man; stende ‘dcò la man, e butla an mè fianch, e fà ch’it sie pì nen un ch’a chërd nen, ma ‘n chërdent”. E Tomà a l’ha rësponduje: “Mè Signor e mè Dé!”. Gesù a-j dis: “Për motiv ch’it l’has vëddume, Tomà, it l’has chërdù? Bonuros a son coj ch’a l’han nen vëddù, e a l’han chërdù”.</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a l’ha ‘dcò fàit an presensa dij sò dissépoj vàire d’àutri miràcoj, ch’a son nen scrivù an ës lìber-sì. Ma ste còse-sì a son scrivùe përchè i chërde che Gesù a l’é ‘l Crist, ël Fieul ëd Nosgnor e che, an chërdend, i l’abie la vita an sò nòm.</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-90740041577823408062020-04-09T02:52:00.001-07:002020-04-09T05:29:50.644-07:00Leture bìbliche për Duminica 12 d'Avril 2020 - Pasca<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-b%C3%ACbliche-p%C3%ABr-dominica-l-12-davril-2020-pasca%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBai6NtoNDip9Wgxh4uHGzRQdRJJAtxtsC0FUZ_DWAJN6t_1rvAsskI1c9fdExfgTsfblWm4yu6EvmwBotq5RBSYIr_UjPXrWTku4badHSYc_s8KQM2QUyYD49sR8Dfy1u0vp6C8SbpBaT/s1600/Pilip%25C3%25A8is+3_1-2.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="800" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBai6NtoNDip9Wgxh4uHGzRQdRJJAtxtsC0FUZ_DWAJN6t_1rvAsskI1c9fdExfgTsfblWm4yu6EvmwBotq5RBSYIr_UjPXrWTku4badHSYc_s8KQM2QUyYD49sR8Dfy1u0vp6C8SbpBaT/s400/Pilip%25C3%25A8is+3_1-2.png" width="400" /></a></div>
<div class="zw-paragraph heading2" data-doc-id="4535721000001587001" data-doc-type="writer" data-hd-info="2" data-header="2" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 18pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Duminica 12 Avril 2020 - Duminica 'd Pasca</span></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bibliche</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Geremia/Geremia_31" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Geremia 31:1-6</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Colosseis/Colosseis_3" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Colossèis 3:1-4</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_20" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gioann 20:1-18</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_118" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 118:1-2, 14-24</span></a></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor, che për nòstra redension it l'has dàit tò Fieul ùnich a meuire an sna cros, e che për soa gloriosa arsurression it l'has liberane dal podèj ëd nòst nemis: Acòrdane 'd meuire minca dì al pecà, përchè nojàutri i peussa vive për sèmper con Chiel ant la gòj dl'arsurression; për Gesù Crist, Tò Fieul e nòst Signor, ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen. </span></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Testament Vej: Geremìa 31:1-6</span><span data-bookmark-id="toc_pygu2x1kol7p" data-bookmark-info="{"id":"toc_pygu2x1kol7p","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La prima letura a l'é ciapà dal lìber dël profeta Geremìa 31:1-6. As trata 'd na professìa an sla riunificassion d'Israel e 'd sò artorn apress l'esìli ant la tèra che Nosgnor a l'avìa promëttuje. Da la mira profètica coste paròle a riguardo 'dcò 'l Crist: "It butrai torna ‘n pé", a dis, e a-i sarà granda goj an tra 'l pòpol, përchè Nosgnor a l'é fedel a soe promësse e a-j veul bin ëd n'amor ch'a vnirà mai a manché.</span></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">"An col temp-là," a dis Nosgnor, "Mi i sarai ël Dé ëd tute le famije d'Israel, e lor a saran mè pòpol". </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Sossì a l'é lòn che' Nosgnor a dis: "Coj ch'a scampran da la dëstrussion ch'a vnirà, a troveran ëd benedission fin-a 'nt ël desert, përch' i darai arpòs al pòpol d'Israel". Tant temp fà 'l Signor a l'avìa dit a Israel: "I l'hai vorsuve bin con n'amor ch'a vnirà mai a manch; për lòn i l'hai seguità a ess-ve fedel. It butrai torna ‘n pé, fiëtta Israel. Ti't saras torna alégra e danseras contenta con ij tò tabass. It piantras torna toe vigne an sle colin-e 'd Samarìa e 't mangeras ambelelà ij frut ëd tò vërzé. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A vnirà 'l dì che le sentinele a crijran da la region dle colin-e d'Efraim: "Vnì, montoma tùit a Gerusalem për rendje, al Signor nòst Dé, l'adorassion ch'a n’é sò drit".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Rëspòsta: Salm 118:1-2, 14-24</span><span data-bookmark-id="toc_rw6hzyzhvncz" data-bookmark-info="{"id":"toc_rw6hzyzhvncz","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La sconda letura a l'é n'avìt a laudé Nosgnor, e a lo fà con le paròle ispirà 'd na porsion dël Salm 118. Cost psalm a dà espression a la speransa dël pòpol ëd Dé ant la vnùa dël Mëssìa. A-j faran oposissiom ëd tute le manere ma chiel a trionferà fin-a an sla mòrt. Për lòn a dis: "I meuirerai nen, i vivrai për conté lòn che Nosgnor a l'ha fàit", perché, coma ch'a l'avìa dìt Gesù medésim: "Nosgnor a l’é nen ël Dé dij mòrt, ma ‘l Dé ‘d coj ch’a son viv" (</span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/March/March_12" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">March 12:27</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">).</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ringrassié Nosgnor, përchè Chiel a l'é brav! Sò amor fedel a dura për sèmper! Che Israel a disa: "Sò amor fedel a dura për sèmper"! (...) </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor a l'é mia fòrsa e mè cant ëd trionf: a l'é Chiel ch'a l'ha dame vitòria. Canson ëd gòj e 'd vitòria a son cantà ant ël camp ëd coj ch'a son da la part ëd Nosgnor. Nosgnor, con Sò brass fòrt dla drita a l'ha fàit ëd còse gloriose! Ël brass fòrt ëd Nosgnor a l'é levasse an trionf. Nosgnor, con Sò brass fòrt dla drita a l'ha fàit ëd còse gloriose! I meuirerai nen, i vivrai për conté lòn che Nosgnor a l'ha fàit. A l'é vera che Nosgnor a l'ha castigame sever, ma a l'ha nen fame meuire. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Deurbime le pòrte da 'ndoa ch'a passo ij giust, e mi i intrarai për ringrassié Nosgnor. Cole pòrte-là a men-o a la presensa 'd Nosgnor, e ij giust a-j passo travers. It ringrassio përchè Ti 't l'has scotà mia preghiera e 't l'has dame vitòria. L</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">a pera ch'i murador a l'avìo scartà a l'é dventà la pì 'mportanta. Costa-sì a l'é l'euvra 'd Nosgnor e a l'é magnifica da vardé. Sto-sì a l'é 'l dì ch' Nosgnor a l'ha fàit: arlegromse e foma festa! Ah, Nosgnor, dane la salvëssa! Ah, Nosgnor, dane la vitòria!</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Testament Neuv: Colossèis 3:1-6</span><span data-bookmark-id="toc_fmdnl4qd95vx" data-bookmark-info="{"id":"toc_fmdnl4qd95vx","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La tersa letura bìblica a l'é ciapà dal Testament Neuv, da l'epìstola dl'Apòstol Pàul ai cristian ëd la sità 'd Colosse. A parla dle conseguense pràtiche ant la vita dij cristian dla fede ant l'arsurression ëd Crist. Esse an comunion con ël Salvator a veul dì pijé part a soa mort an butand a mòrt an nojàutri tut lòn ch'a sìa brut e spòrch e pijé part a soa arsurression con na manera 'd vive conform al volèj 'd Nosgnor, coma na neuva creatura.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Se donca i seve arsussità con Crist, seguité a serché le còse ‘d là an àut, andoa che Crist a l’é setasse a la drita ‘d Nosgnor. Seguité a dé da ment a le còse ‘d là an àut, nen a le còse ch’a son an sla tèra, përché i seve mòrt, e vòsta vita a l’é stërmà con Crist an Nosgnor Dé. Quand che Crist, ch’a l’é vòstra vita, a s’arvelërà, anlora ‘dcò vojàutri i sareve arvelà ansema a Chiel an glòria. Buté a mòrt, donca, tut lòn ch’an vojàutri a l’é ‘d costa tèra: fornicassion, impurità, passion dësbaucià, desideri pien ëd gramissia, e l’avarissia, ch’a l’é idolatrìa. Përché a son prope cole còse-là ch’a tisso l'ira ‘d Nosgnor sij fieuj dla dzubidiensa.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Vangel: Gioann 20:1-18</span><span data-bookmark-id="toc_yhuz25kaycjr" data-bookmark-info="{"id":"toc_yhuz25kaycjr","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L'ùltima letura a ven dal vangel ëscond Gioann e a l'é 'l racont dl'arsurression ëd Nosgnor Gesù Crist. As concentra an sl'esperiensa dla fomna ch'a l'era andàita a la tomba 'd Gesù e ch'a l'avìa trovala veuida; an soa sorprèisa e tëmma quand ch'a l'ha vëddù viv col ch'a l'avìa vorsuje tant bin, e a soa gòj quand ch'a l'é andàita a nunsié a j'àutri dissépoj la bon-a neuva.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, la matin dël prim dì dla sman-a, Maria Madlen-a a l’é venùa al sepolcr mentre ch’a l’era ancora fros, e a l’ha vëddù che la pera ch’a sarava ël sepolcr a l’era stàita gavà da sò pòst. E a l’é butasse a core e a l’é venùa da Simon Pero e da l’àutr dissépol che Gesù a-j j’avìa grignor, e a-j dis: “A l’han portà via ël Signor fòra dal sepolcr, ma i savoma nen andoa ch’a l’abio butalo". Antlora Pero a l’é partì con l’àutr dissépol e a son andass-ne al sepolcr. A corìo tùit ij doi ansema, ma l’àutr dissépol a corìa pì prest che Pero, e a l’é rivà ël prim al sepolcr. E an essend-se chinà, a l’ha bin vëddù a tèra le binde ‘d lin, ma a l’è nen intrà. Antlora, Simon Pero, ch’a-i era dapress, a l’è rivà e a l’è intrà ant ël sepolcr, e a l’ha vëddù le binde ‘d lin a tèra e ‘l sudari ch’a l’avìo butaje an sla testa, che tutun a l’era nen ansema a le binde, ma ardoblà da banda. Antlora l’àutr dissépol, ch’a l’era rivà ‘l prim al sepolcr, a l’é ‘dcò intraje e a l’ha vëddù, e a l’ha chërdù. Përchè ch’a l’avio ancora nen capì la Scritura che Gesù a dovìa arsussitè daj mòrt. E ij dissépoj a son peui tornassne a cà.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"none","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Marìa, tutun, a stasìa davzin al sepolcr, da fòra, an piorand, e mentre ch’a piorava, a l’é chinasse ant ël sepòlcr. E a l’ha vëddù doi àngej vestì ‘d bianch, setà un a la testa e l’àutr ai pé andoa che ‘l còrp ëd Gesù a l’era stàit posà. E a l’han dije: “Fomna, përchè piorës-to?”. Chila a-j dis: “Për motiv ch’a l’han portà via mè Signor, e i sai nen andoa ch’a l’abio butalo”. Quand a l’avìa dit lòn, an virand-se, a l’ha vëddù Gesù ch’a stasìa pròpi lì, ma a savìa nen ch’a fussa Gesù. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a l’ha dije: “Fomna, përchè piorës-to?” Chila, an pensand ch’a col òm-là a fussa 'l giardiné, a-j dis: “Monsù, se ti t’l’has portalo via, dis-me andoa ch’it l’has butalo, e i andrai a arlevelo”. Gesù a-j dis: “Marìa!”, e chila an virand-se, a l’ha dije: “Rabboni!”, ch’a veul dì “mè magìster”. Gesù a l’ha dije: “Toch-me nen, përchè i son nen ancora montà da mé Pare, ma va daj mé frej e disje: ‘I monto da mè Pare e da vòst Pare, da mè Dé e da vòst Dé’”. Maria Madlen-a, antlora, a l’é venùa a porté sta neuva ai dissépoj, visadì che chila a l’avìa vëddù Nosgnor, e che Chiel a l’avìa dije ste còse.</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-27676714979541434522020-04-02T01:37:00.001-07:002020-04-02T02:05:09.799-07:00Leture bìbliche për Duminica 5 d'Avril 2020<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-b%C3%ACbliche-p%C3%ABr-duminica-5-davril-2020%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001563101" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVrP23IVlhgWsGTEMl8E2TMecnvoJP5eUbH5ClhpATPi7p8tVXg1-aiGCbsFioUer-Y58aEWdbdTXLwXFyVZio6dE7541ACyxIr0VwxwU8WTTkXRhzzi_LV33dkmLOnNUr0v02a7OjVmj/s1600/filipeis+2_5-11.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="801" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKVrP23IVlhgWsGTEMl8E2TMecnvoJP5eUbH5ClhpATPi7p8tVXg1-aiGCbsFioUer-Y58aEWdbdTXLwXFyVZio6dE7541ACyxIr0VwxwU8WTTkXRhzzi_LV33dkmLOnNUr0v02a7OjVmj/s400/filipeis+2_5-11.png" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Duminica 5 Avril 2020 - Duminica dla Ramoliva</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Isaia/Isaia_50" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Isaia 50:4-9</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Filipeis/Filipeis_2" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Filipèis 2:5-11</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Mat%C3%A9/Mat%C3%A9_26" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Maté 26:14-28</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_31" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 31:9-16</span></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor tut-potent e etern, an tò amor afetuos për le creature uman-e, it l'has mandà tò Fieul, nòst Salvator Gesù Crist për arvestisse ‘d nòstra natura e për patì la mòrt an sla cros, dand-ne l'esempi 'd grand' umiltà; acòrdane, an toa misericòrdia ch'i podoma marcé an sël senté 'd soe soferense e 'dcò pié part ëd soa arsurression; për Gesù Crist, nòst Signor, ch'a viv e regna con ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Vej: Isaia 50:4-9</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An cost test ël profeta Isaia a fà la dëscrission ëd chiel medésim coma 'n portavos fidel ëd Nosgnor. Chiel as sent tanme 'n dissèpol ch'a 'mprend con diligensa lòn che sò magister a-j mostra. Ël message ch'a l'ha da porté a l'ha gent a l'é nen sèmper còmod da sente. Soa determinassion ëd fè sente a la gent mach la vrità, bele s'a sìa dëscòmoda, a -j càusa fin-a 'd reassion violente, ingiurie e d'acuse grame. Chiel, contut as lassa nen ësbaruvé, perchè sò agiùt a l'é Nosgor, ch'a manchera pa nen ëd dé ai sò nemis, lòn ch'a mérito. Cost test a fà la dëscrission ëd la manera 'd fé e dël destin dël Crist medésim, sò portavos, ël Servitor ëd Nosgnor pr' ecelensa.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël sërvent dël Signor. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor, ch’a l’é sovran, a l'ha dame Soe paròle 'd sapiensa: a l’é për lòn ch’i sai coma giuté coj ch'a son ësfinì e dëscoragià. Coma ch'as fa con ij dissépoj, la matìn ëd minca dì Chiel am dësvija e am rend antivist pr' amprende Sò volèj. N</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">osgnor, ch’a l’é sovran, a l'ha parlame e i l'hai scotalo. I l'hai nen faje 'd resistensa e i l'hai nen viraje le spale. I l'hai sporzù la schin-a a coj ch'am vorìo foëtteme e le ciafele a coj ch'a vorìo s-ciancheme la barba. I l'hai nen stërmà mia facia da coj ch'a vorìo sbefieme e scraceme adòss. Contut, Nosgnor, ch’a l’é sovran, am giuta e për lòn i sarai mai batù - ch'as faso gnun-e ilusion! I stago a testa àuta e i rendo mia facia dura tanme na ròca. I sarai mai dësvergognà. Col ch'am rendrà giustissia a l'é 'n camin ch'a riva. Chi ch'as n'ancalerà 'ncora a 'ncolpeme? Andoa ch'a son finì ij mè acusator? Ch'a ven-o fòra! Nosgnor Dé a sta da mia part! Chi mai podrà-lo condaneme? Tùit ij mè nemis a saran dësblà tanme na ròba veja mangià da le càmole.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Rëspòsta: Salm 31</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor, i l’hai trovà na sosta an ti! </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël poeta, pien ëd fiusa, a sùplica Nosgnor ch’a lo goerna. A-i-é dj’inimis ch’a lo mnasso e fin-a ij sò amis a l’han bandonalo. Chiel, nopà, a dis che l’arvangia a l’é mach ant le man ëd Nosgnor. Ant ij vers darié, ch’a son forse stàit ëscrit pì tard, quand che Nosgnor a l’ha an efet rëspondùje, ël poeta a ringrassia Nosgnor ch’a l’ha delivralo.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor, i l’hai trovà na sosta an ti! Lassme maj confonde! Delivr-me: cola-lì a sarà toa arvangia! Scotme! Delivr-me an pressa! Sie ti mè protetor e arpàr, na fortëssa andoa ch’i peuda sté sicur! Ti’t ses mia rocafòrt e fortëssa! Delivr-me e compagn-me: toa reputassion a l’é an discussion! Tirme fòra da la rèj ch’a l’avìo stërmà për ciapeme, përché ti’t ses mia fòrsa. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An toe man i dago an goerna mia vita. Ti ‘t ‘m delivrëras, o Nosgnor, përché ti ‘t ses un Dé fidel! I l’haj an ghignon coj ch’as buto an gënojon 'ëdnans a dij buracio veuid e busios; da mia part, i l’hai fiusa mach an Nosgnor. Anlora mi i saraj content e im argiojiraj ëd toa fidelità përché ti ‘t ses nen indiferent ai mè sagrin: ti’t conosse mia aflission. Ti t’ëm consignëras nen ant le man dij mè nemis, ma it ëm faras ësté ferm con ij pé bin piantà an sla pian-a. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Àbie pietà ‘d mi, përchè i son sagrinà! Ij mè euj a son dventà gonfi për ij patiment. I l’hai perdù mia fòrsa. Mia vita a va a la fin ant ël dolor e ij mè agn ant ij lament. Për motiv ëd tùit ij nemis ch’i l’haj, la gent am dëspressia; ij mè vzin a son dësconcertà dij mè patiment; coj ch’am conòsso a l’han ësgiaj ëd mia condission; coj ch’am vëddo për la stra a giro ‘l canton e a fan finta ‘d nen. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Tùit a l’han dësmentiame coma ch’as dësmentia coj ch’a son mòrt. Mi i son dventà dësùtil coma ‘n vas rot. I l’hai bin sentù lòn che fin-a tròpi a diso, le neuve afrose ch’a ven-o da tute le part. A fan dij complòt contra 'd mi, a së studio mach com a feme fòra. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Malgré tut, i l’hai fiusa an ti, Nosgnor! I fortìsso: Ti t’ses mè De! It ses ti ch’it fisse ij termo ‘d mè destin. Delivr-me da la potensa dij mè nemis e da coj ch’am dan adòss. Sorid a tò sërvent! Delivr-me për motiv ëd toa fidelità! </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor! Ch’i sia pa nen umilià, përchè it anvòco! Ch’a sia umilià la gent grama! Che a s’ancamino chet a la tomba! Ch’ ij sò làver busios a stago mach ciuto, coj làver ch’a sbefio la përson-a onèsta con arogansa e dëspressi. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Vàire 'd bondosità ch’a-i-é an toe benedission, cole ch’it goerne për coj ch’at séguito con fidelità. A coj ch’as arfugio an ti, it ij na daghe bondos dëdnans a tùit, Ti it ëstërme ij tò fidèj ansema ti, andoa che lor a son guernà da j’atach dj’òm. Ti t’jë scondes ant n’arpar da j’atach dla maldicensa. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor a mérita minca na làuda, përché chiel a l’ha dàme ciàira evidensa ‘d soa maravijosa fidelità quand ch’i j’ero anvironà dai mè nemis. I l’avìa dit tròp an pressa: “A son stàit tajà fòra da toa presensa”, ma ti ‘t l’has ëscotà mia anvocassion ëd misericòrdia, quand ch’i l’avìa bramà tò agiùt.</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Veule bin a Nosgnor, vojàutri ch’i lo sèguite con fidelità! Chiel a goerna coj ch’a son onest e giust, ma a col ch’as compòrta con arogansa, Chiel a dà tuta la paga ch’as mérita. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Sìe fòrt e pien ëd fiusa, vojàutri ch’i spete l’antervension ëd Nosgnor.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Neuv: Filipèis 2:5-11</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël test ch'i lesoma ancheuj da j'epistole a podrìa esse un vej imn cristian. L'apòstol a cissa ij sò letor a l'umiltà, l'istessa che Nosgnor Gesù Crist a l'avìa mostrà e dimostrà. Gesù a l'era Nosgnor Dé e per lòn a l'avrìa podù fesse serve, ma a l'è umiliasse fin-a a dventé chiel na creatura uman-a e butesse a nòstra disposission tanme nòst servitor. Cola-lì a l'é la rason che chiel a mérita nòstra devossion suprema.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ch'a i sia donca an vojàutri l'istèss sentiment ch'a-i era an Gesù Crist. Chiel, an efet, combin ch'a l'era Nosgnor, a l'ha nen considerà l'egualiansa con Dé coma queicòsa da ambranchesse, ma a l'é sveudasse, a l'é bassasse coma 'n servitor, a l'é dventà parèj 'd tuti j'àutri, òm fra j'òm. A l'é umiliasse e a l'é dventà ubidient fin-a a meuire, ansi, gnente men-o che a meuire an s'na cros. A l'é 'dcò për lòn che Nosgnor a l'ha esaltalo fòra 'd mzura e ch'a l'ha daje 'n nòm ch'a l'é dzora 'd minca d’àutri nòm, parèj che al nòm ëd Gesù tùit as buto an ginojon - a fà nen anté ch’a sio: an cel, an tèra o sot-tèra, e che minca lenga a confëssa che Gesù Crist a l'é 'l Signor, a la glòria 'd Dé 'l Pare.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Vangel: Maté 26:14-28</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An cost perìod dl'ann ëd la liturgìa cristian-a, consacrà a la memòria dij patiment, mòrt e arsurression ëd Nosgnor Gesù Crist, ij test ëd l'evangeli a peude esse nen d'àut arzervà a coj aveniment-lì. Ij racont dij patiment (la Passion) e dla mòrt ëd Gesù a pijo 'l pòst pì grand an tùit ij vangej, segn ch'a l'han n'amportansa motobin granda për nòstra fede. Ël test d'ancheuj a trata dël tradiment ëd Gesù ch'a l'avìa fàit un dij sò dissépoj, Giuda. Belavans ëd dissépoj fàuss ëd Nosgnor a-i na son e a-i na saran sèmper ant soa Gesia. Nosgnor Gesù Crist, malgré lòn a l'é sèmper dispòst, an sò grand amor, a slonghé anvers ëd lor soa man d'arconciliassion e porteje, se possibil, al pentiment. A la fin, contut, ël destin dij cristian fàuss ch'a veulo nen arpentisse dij sò peccà as peul nen evitesse. Ij pian ëd Nosgnor, comsëssìa, as compisso malgré ij traditor e fin-a con sò agiùt, bele s'as na rendo nen cont. </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora, un dij dódes, për nòm Giuda Iscàriot, a l’é andass-ne a trové ij sacerdòt prinsipaj, e a l’ha dije: “S’iv lo dago ant le man, còsa voleve deme?” E lor a l’han ufrije trenta pesse d’argent. E da col moment Giuda a sercava na bon-a ocasion për fejlo ciapé. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël prim dì dla Festa dle Frascà, ij dissépoj a son ëvnù da Gesù e a l’han dije: “Doa veus-to ch’it prontoma la sin-a ‘d Pasqua?”. A l’ha rësponduje: “Andé a la sità a ca d’un tal e dije: ‘Ël magister a dis: Mè temp a l’é rivà e i farai la sin-a ‘d Pasqua da ti ansem ai mè dissépoj’”. E ij dissépoj a l’han fàit coma Gesù a l’avìa comandaje, e a l’han prontaje la sin-a ‘d Pasqua. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, quand che la sèira a l’é vnùa, Gesù a l’é butasse a tàula con ij Dódes. Mentre ch’a mangiavo, a l’ha dije: “An vrità iv diso che un ëd vojàutri am tradirà”. A sente lòn, a son restane tuti motobin gnèch e ognidun ëd lor a l’ha comensà a dije: “Signor, é-lo pa mi?”. Ma chiel a l’ha rësponduje: “Col ch’a l’ha butà la man ant ël piat për meuje ansem a mi, a l’é col ch’am tradirà. Ora, ël Fieul ëd l’Òm as na va, conform a lòn ch’a diso le Scriture ‘d chiel, contut, trist col òm ch’a lo tradiss! A sarìa stàit mej për col-lì ëd nen esse mai nassù”. Giuda, ch’a lo tradìa, a-j ciama: “Signor, é-lo mi?”. Gesù a-j rëspond: “It l’has dilo ti!”. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Damentre ch’a mangiavo, Gesù a l’ha pijà ‘l pan, e apress d’avèj fàita la benedission, a l’ha rompulo e a l’ha dajlo ai sò dissépoj, e a l’ha dije: “Pijé, mangé, sossì a l’é mè còrp”. Peui, avend pijà la copa e disenda la benedission, a l’ha passajla ‘dcò a lor e a l’ha dije: “Bèiv-ne tuti, përchè sossì a l’é mè sangh, ël sangh ëd l’Aleansa, ch’a l’é vërsà për diversi an remission dij pëccà.</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-51460647832824921172020-03-25T17:01:00.002-07:002020-03-26T07:55:06.084-07:00Duminica 29 mars 2020 - Dumìnica 'd Quarésima ch'a fà sinch<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-b%C3%ACbliche-p%C3%ABr-duminica-29-mars-2020-dum%C3%ACnica-d-quar%C3%A9sima-cha-f%C3%A0-sinch%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001536001" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBjWFP78NFppPStvF522-IoHrn1Hrwp3IaUdOzo6v_XJtyL1VfyDy_Lgb_MDtIvrd8JK32Tmer_YUgR7ji3C3BexoMy9OPuskF3cEC5xgETLZ0VMuX9YNI_kTMOBuBiLP_hywaw2EsmAND/s1600/risurrezioneevita-pms.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="851" data-original-width="1280" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBjWFP78NFppPStvF522-IoHrn1Hrwp3IaUdOzo6v_XJtyL1VfyDy_Lgb_MDtIvrd8JK32Tmer_YUgR7ji3C3BexoMy9OPuskF3cEC5xgETLZ0VMuX9YNI_kTMOBuBiLP_hywaw2EsmAND/s400/risurrezioneevita-pms.png" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Duminica 29 mars 2020 - Dumìnica 'd Quarésima ch'a fà sinch</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Esechiel/Esechiel_37" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Esechiel 37:1-14</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Roman/Roman_8" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Roman 8:6-11</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_11" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gioann 11:1-45</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_130" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 130</span></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor tut-potent! It ses mach Ti ch'it l'has la fòrsa 'd dé torna ardriss a nòstre volontà arvirose e nòstri sentiment da pecator; acòrda a tò pòpol la grassia 'd voleje bin a lòn ch'it comande e d'avèj anvìa 'd lòn ch'it promëtte; parèj che, an tra le ràpide e varie trasformassion dë sto mond, nòstri cheur a peudo sté bin ferm là 'ndoa ch'as peul trové 'd gòj génita; për Gesù Crist, nòst Signor, ch'a viv e ch'a regna con ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Vej: Esechiel 37:1-14</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An ës tòch ciapà dal liber dël profeta Esechiel, i lesoma che Nosgnor Dé a dà a sò profeta la vision ëd na val quatà dël tut da dj'oss ëd mòrt, e che, grassie a l'euvra dlë Spirit ëd Nosgnor, a torno a pijé la forma d'òm e 'd fomne ch'a vivo. A l'é l'imàgine dla fidelità 'd Nosgnor a soe promësse, ch'a ristabiliss j'Israelita an soa tera 'd lor. Costa-sì a dventa 'dcò l'imàgine dl'arsurression futura dj'uman sernù për grassia a abité la creassion neuva che Nosgnor a l'ha 'dcò promëttùa.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La val dj'òss sèch. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Un dì Nosgnor a l'ha ambrancame con la forsa 'd Sò Spirit e a l'ha fame seurte fòra an mes a na val ch'a l'era tuta coatà d'òss ëd mòrt. A l'ha fame marcé an trames a coj òss e i son visame che ant cola val a-i ero pròpe tanti òss e ch'a l'ero motobin sèch. Chiel a l'ha dime: "Fieul d'òm, podrìo-ne coj òss-là arvive?", e i l'hai rësponduje: "Mach Ti 't lo sas, sovran Signor!". Antlora a l'ha dime: "Profetisa rësguard a costi òss e dijë: "Vojàutri, òss sèch, scoté la paròla ëd Nosgnor. Coste-sì a son le paròle che ël sovran Signor a nunsia a sti òss-sì: 'Vardé-sì, i son an camìn ëd anfonde lë spirit an vojàutri, e i vivreve torna. I butrai an vojàutri dij téndin, i-j farai chërse la carn, iv arvestirai 'd pel, i-j anfondrai lë spìrit e i vivreve torna. Antlora i savreve ch'i son Mi ël Signor". Parèj i l'hai profetisà conforma lòn ch'a l'avia comandame. Quand ch'i profetisava i l'hai sentù n'armor, e j'òss a son butasse ansema, òss a òss. I vardava e i vëddìa che an sj'òss as formavo ëd tèndin e 'dcò a-i chërsìa la carn, e dla pel a l'era 'n camìn ëd coateje da l'àut. Tutun, a l'avìo 'ncora nen lë spirit dla vita.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Chiel antlora a l'ha dime: "Profetisa a lë spirit - profetisa, ò fieul d'òm, e disje: 'Costa a l'é la paròla dël sovran Signor: 'Ven daj quatr vent, ò spìrit, e sofia dzora dë sti mòrt-sì, ëd manera ch'a vivo torna. Parèj i l'hai profetisà conform a lòn ch'a l'avia comandame, e lë spirit a l'é intraje 'ndrinta, tant che a l'han arcomensà a vive, a son ausasse 'n pé e a-i ero coma na grand' armeja. Antlora a l'ha dime: "Fieul d'òm, sti òss-sì a son tut ël pòpol d'Israel. Varda, lor a diso: 'Nòstri òss a son sèch, nòstra speransa a l'è mòrta, i soma stàit bandonà. Per lòn, profetisa e dije da mè part: 'Coste-sì a son le paròle dël sovran Signor: 'Vardé-sì, i son an camìn ëd duverté vòstre tombe e iv farai arsussité da vòstre tombe, ò mè pòpol. Iv farai artorné a la tèra d'Israel. Antlora, ò mè pòpol, i savreve ch'i son Mi ël Signor, quand che mi i duvertrai vòste tombe e iv farai arsussitè da vòstre tombe. Mi i butrai mè spirit an vojàutri e i vivreve torna; iv darai arpòs pròpi an vòstra tèra. Antlora i savreve ch'i son Mi ël Signor. I l'hai parlà e im darai da fé coma ch'i l'hai dit.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Rëspòsta: Salm 130</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor! Dal përfond i crijo a Ti</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël Salmista, ch’a l’ha fiusa che Nosgnor a-j perdonrà ij sò peccà, a ciama agiùt al Signor përchè a l’é pròpi ant ël pì bel mes ëd patiment, e a cissa ‘l pòpol a fé l’istess.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor! Dal përfond i crijo a Ti. Nosgnor scot-me! Dame da ment. It suplico: Misericòrdia! S'it visèisse 'd tùit ij pecà, gnun a podrìa mai presentesse dnans Ti. Ma Ti it ses bin dispòst a përdoné për che Ti it peusse esse onorà. I l'haj fiusa an Nosgnor, l'haj fiusa an chiel con tut me cheur. I speto soe paròle ëd compassion. I l'haj anvìa 'd Nosgnor, tanme le guardie a speto l'albadòr. Ò Israel susnìss Nosgnor, përché Chiel a l'ha për nojàutri n'amor sensa fin e a l'è pì che dispòst a liberene. Chiel a rendrà Israel lìber da tute le conseguense dij sò pecà.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Neuv: Roman 8:6-11</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Cost tòch da la litra ai Roman a fortiss ch'a-i é due manere 'd vive: la prima a l'é cola ch'a dà da ment mach a le còse transitòrie 'd cost mond e ch'a son nen conform a la lege moral ëd Nosgnor. La sconda a l'é cola 'd coj ch'a dan da ment a le Spirit ëd Nosgnor, në spirit d'amor, pas e giustissia conform a la volontà 'd Dé. La prima a men-a a la mòrt, la sconda a la vita.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, dé da ment a nòstra natura ‘d pecà a l'ha mach për arzultà la mòrt, ma dé da ment a lë Spìrit a l'ha për arzultà la vita e la pas; përchè dé da ment a nòstra natura ‘d pecà a fà vëdde che un a l'é un nemis ëd Nosgnor, da già che col-lì as sogeta nen a la lege ëd Nosgnor e a sogetessje a l'é gnanca bon. Coj ch'a vivo conform a la soa natura ‘d pecà a Nosgnor a-j piaso pròpi nen. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora vojàutri i vive nen conforma la natura ‘d pecà ma conform a lë Spìrit, se përdabon lë Spìrit a viv an vojàutri. Ora, se quajdun a l'ha nen lë Spìrit ëd Crist, col-lì a l'é nen dij sò. Ma se Crist a l'é an vojàutri, vòst còrp a l'é coma s'a fussa mòrt për colpa dël pecà, ma lë Spìrit a l'é vòsta vita për motiv dla giustìssia. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Donca, se lë Spìrit ëd col ch'a l'ha arsussità Gesù dai mòrt a viv an vojàutri, col ch'a l'ha arsussità Crist dai mòrt a arvivrà ëdcò ij vòst còrp mortaj për sò Spirit ch'a viv an vojàutri.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël vangel: Gioann 11:1-45</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L'evangeli 'd Gioann a buta an evidensa "ij segn", le marche, ch'a dan la testimoniansa 'd chi ch'a l'é Gesù 'd Nasaret e 'd soa potensa, ch'a l'é l'istessa 'd Dé quand ch'a l'ha creà 'l mond e tuti j'esse vivent ch'a-i son. Ël segn pì grand che Gesù a dà a l'é col ëd soa potensa 'd fé arsussité </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">i</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">j</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">mòrt, an ës cas cola 'd sò amis Lazar. Ël Salvator Gesù Crist a l'ha 'ncora ancheuj la potensa d'argenerassion ëspiritual che nojàutri uman </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">i</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">l'oma da manca për torné a avèj la vita pien-a e eterna ch'i j'ero destinà a avèj a la creassion.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La mòrt ëd Lazàr</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">. Ora, ant la borgià ëd Marìa e 'd soa seur Marta, a-i era n'òm malavi ch'as ciamava Lazàr. Marìa a l'era cola ch'a l'avìa onzù Nosgnor con n'euli përfumà e ch'a l'avìa suvaje ij pé con ij sò cavèj. A l'era sò frel ch'a l'era malavi. Per lòn, coste seur a l’avìo mandà n'ambassada a Gesù për dije: "Signor, col ch'it jë veule bin a l'é malavi (ëd manera grav)". E Gesù, an avend sentì lolì, a dis: "Ël but ëd cola maladìa a l'é nen la mòrt, ma la gloria 'd Nosgnor, e për ché 'l Fieul ëd Dé a na sia glorificà. Gesù a l’avìa ‘n grignor foravìa për Marta, soa seur Marìa e Lazar. Dòp ch'a l'avìa sentì che Lazàr a l'era malavi, Gesù a l'é ancora fërmasse doi dì andoa ch'a stasìa. Apress ëd lòn, a dis ai sò dissépoj "Artornoma an Giudea". Ij dissépoj a l'han replicaje: "Rabbi, j'autorità a sercavo giusta pòchi dì fa ëd prassete a mòrt e ti't veule torneje?". Gesù a l'ha rësponduje: "I é-lo nen dòdes ore 'd travaj ant ël dì? Quand quaidun a va an gir ëd dì, a s'antrapa nen, përchè a vëdd ël ciàir ëd cost mond. ma se quaidun a va an gir ëd neuit, a s'antrapa, përchè a-i s-ciàira nen”.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Dòp che a l'ha dìt ste paròle-sì, Gesù a l'ha 'dcò dit: "Nòstr amìs Lazàr a deurm, ma i vad ansilà a dësvijelo". E ij sò dissépoj a l'han dije: "S'a deurm, Signor, a podrà bin arpjesse". Gesù, contut, a l'avìa 'rferisse a la mòrt ëd Lazàr, e lor a pensavo ch'a l'avìa parlà dël deurme d'un ch'a l'ha seugn. A l’é antlora che Gesù a l'ha dije ciàir e nèt: "Lazàr a l'é mòrt e i l'hai gòj për vojàutri d'esse nen stàit ambelelà, përchè parèj vòstra fej a vnirà pì granda 'ncora, ma adèss andoma da chiel". Antlora Tomà, ch'a l'avìa 'dcò lë stranòm ëd Dìdim, a dis a j'àutri dissépoj: "Andoma 'dcò nojàutri a meuire con chiel".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Quand che Gesù a l'é rivaje, a l'ha savù che a l'era già quatr dì che Lazàr a l'era stàit sotrà. Ora, Betània a l'era distanta anviron tre chilométri da Gerusalem, parèj che vàire dij Giudé a j'ero vnù da Marta e Marìa për consoleje riguard ëd sò frel. Marta, tutun, sùbit ch’a l’ha sentì che Gesù a l'era 'n camìn ch'a vnisìa, a l'é andaje a l'ancontr, ma Marìa a l'era stass-ne setà antëcà. Marta a l'ha dìt a Gesù: "Se ti 't fusse stàit sì, Nosgnor, mé frel a sarìa nen mòrt. Ma i sai ëdcò che adèss lòn ch'a sìa ch' it ciamëras a Nosgnor, chiel at l'acordrà.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a l'ha adije: "Tò frel a tornërà an vita". Marta a-j rëspond: "I lo sai che chiel a tornërà an vita quand a-i sarà l'arsuression, al Dì Darié". Gesù a-j dìs: "Mi i son l'arsuression e la vita: col ch'a chërd an mi, combin ch'a sìa mòrt, a vivrà. E col ch'a viv e chërd an mi a meuirërà pa për sèmper; chërdës-to lòn?". Chila a-j rëspond: "Éh, Signor, mi i chërdo che ti't ses ël Crist, col ch'a l'avìa da ven-e an cost mond".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Dòp ch'a l'ha dìt lòn, Marta a l'é 'ndàita an privà a ciamé sua seur Marìa, an disendje: "Ël magìster a l'é sì e at ciama". Quand ch'a l'ha sentì lòn, Marìa a s'é levasse an pressa e a l'é andàita da chiel. An col moment Gesù a l'era ancora nen intrà ant la borgià, ma a l'era ant ël leugh andoa che Marta a l'avìa 'ncontralo. Antlora la gent ch'a j'era fërmasse a soa cà con Maria e ch'a la consolavo, quand ch'a l'han vëddù che chila a l'era alvasse tant prest e che a l'era sortìa, a son andaje dapress, e a disìo: "A va ëd sicur a la tomba për pioré". Ma sùbit che Marìa a l'é rivà andoa ch'a l'era Gesù, a l'é campasse ai sò pé, disendje: "Signor, se ti 't fusse stàit ambelessì, mè frel a sarìa nen mòrt". Quand che Gesù a l'ha vëddùla pioré, e la gent ch'a ch'a l'era vnùa belelì con chila, a l'é sentìsse s-cianché 'l cheur, e a l'era motobin comovù. E peui a l'ha dìt: "Andoa ch'i l'eve butalo?". A-j han rëspondù: "Ven a vëdde". E Gesù a l'é butasse a pioré. Antlora la gent ch'a l'ero vnù a feje le condolianse a disìo: "Ma varda 'n pò coma ch'a-j vorìa bin!". Quaidun ëd lor, tutun, a disìa: "E-lo che cost'òm, ch'a l'ha podù deurbe j'euj al bòrgno, podia-lo 'cò fé che cost òm a meuirèissa nen?".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora Gesù, ch'a l'era ancora tut comòss, a l'é avzinasse a la tomba (ch'a l'era na balma sarà con na lòsa). Gesù a-j dìs: "Sposté la lòsa". Marta, seur dël mòrt, a dìs a Gesù: "Signor, a manda già d’odor gram, përchè a-i son già quat dì ch'a l'é ambelelà". Gesù a l'ha rëspondùje: "E-lo ch'i l'hai nen dite che se ti't has la fej, it vëdras la glòria 'd Nosgnor?". A l'han donch spostà la lòsa ch'a sarava la gròta. Gesù, an vardand sù an cel, a dìs: "Pare, it ringrassio che ti t'has scotame. Ora i lo savìa pro bin che ti 't m'esaudisse sèmper, ma i l'hai dilo për rason dla gent ch'a më sta dantorn, përchè a chërdo che ti t'has mandame". Dòp ëste paròle, Gesù, an crijànd fòrt, a l'ha dìt: "Lazàr: seurt fòra!". E sùbit col ch'a l'era mòrt a l'é seurtì, le man e ij pé ancora fassà, e la facia coatà con un sudari. E Gesù a l'ha dit a coj ch'a stasìo lì dantorn: "Dësfasselo e lasselo andé". </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora tanti ëd coj ch'a l'ero rivà con Marìa e ch'a l'avìo vëddù lòn che Gesù a l'avìa fàit a l'han chërdù an Chiel.</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-33128235876422223622020-03-17T12:18:00.001-07:002020-03-17T13:38:19.078-07:00Leture bìbliche për Dumìnica 22 Mars 2020<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-b%C3%ACbliche-p%C3%ABr-dum%C3%ACnica-22-mars-2020%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001529001" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfVbaH819ULzf-fZMuNTpW9EEoBi_SrZfUyNgyqZZc8JbxPoqOl_S6XU_UrPm3LhEYf3Y92IcQvSq5xcymSKTaPCT9XDOvBJIt7tGiiRw1eRqTuCWbFnynqks-AXXOcXPnEn4ChInAzhsH/s1600/1+Sam+16_7+pms.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfVbaH819ULzf-fZMuNTpW9EEoBi_SrZfUyNgyqZZc8JbxPoqOl_S6XU_UrPm3LhEYf3Y92IcQvSq5xcymSKTaPCT9XDOvBJIt7tGiiRw1eRqTuCWbFnynqks-AXXOcXPnEn4ChInAzhsH/s400/1+Sam+16_7+pms.png" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Dumìnica 22 Mars 2020 - Quarta dumenica 'd Quarésima</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche:</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Samuel/1_Samuel_16" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">1 Samuel 16:1-13</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Efesin/Efesin_5" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Efesin 5:8-14</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_9" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gioann 9:1-41</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_23" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 23</span></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion:</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Pare dla grassia, che Tò fieul benedì Gesù Crist a l’é vnù giù dal cél për esse ‘l pan ver ch’a dà la vita al mond; Dane semper ëd pì dë sto pan, përchè Chiel a peuda vive an nojàutri, e nojàutri an Chiel; ch’a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Vej: 1 Samuel 16:1-13</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An costa conta I trovoma 'l profeta Samuel che Nosgnor a l'avìa daje l'ancombensa 'd consacré rè d'Israel un giovnòt për nòm David, ch'a l'era 'n bërgé. Nosgnor a l'avìa sernù David per rimpiassé Sàul, ch'a l'era pròpi nen adat a la responsabilità 'd rè. Ij criteri 'd costa sèrnita a l'ero divers da coj ch'a l'avrìo dovrà j'òm, perchè Nosgnor a varda 'l cheur ëd na person-a e pa nen l'aparensa esterna.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Samuel a consacra rè David.</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, Nosgnor a l'ha dije a Samuel: "It l'has piorà pro për Sàul. I son stàit mi a riprovelo coma ré d'Israel. Adess, ampiniss d'euli d'oliva na fiaschëtta e va a Betlem. Serca n'òm për nòm Jessé ch'a sta 'nsilà, përch' i l'hai sernù un ëd sò fieuj coma rè d'Israel". Samuel a l'ha dije: "Coma peuss-ne felo? S' a lo ven a savèj Sàul, col-là am massa". Nosgnor a l'ha replicà: "Pija con ti na manza e dì ch'it-i vas për smon-e 'n sacrifissi al Signor. Anvita Jessé al sacrifissi, e mi it farai savèj lòn ch' it l'has da fé. It faras l'unsion da rè a col ch' it dirai mi". Samuel a l'ha fàit lòn che Nosgnor a l'avìa dije. Quand ch'a l'é rivà a Betlem j'ansian dla sità a son vnuje 'ncontra e a tërmolavo për la tëmma. E a l'han ciamaje: "Ses-to vnù an pas?". Samuel a l'ha rësponduje: "Èh, i son ëvnù an pas. I son sì për smon-e 'n sacrifissi a Nosgnor. Purificheve e vnì con mi al sacrifissi”. Antlora Samuel a l'ha fàit ël rit ëd purificassion ëd Jessé e 'd sò fieuj përchè a l'avìa 'dcò anvitaje al sacrifissi. Quand ch'a son rivà, a l'ha vëddù Eliab e a l'ha pensà: "L'onzù ‘d Nosgnor a l'é sì dë 'dnans ëd Chiel". Ma Nosgnor a l'ha dije a Samuel: "Nò, giudica nen da sò aspet o da soa statura, përché col-li mi i l'hai scartalo. Lòn ch'a l'ha 'd valor a l'é nen lòn ch'a vëd l'òm. L'òm a varda la figura, a l'aparensa, ma Nosgnor a varda l’ancreus dël cheur". Peuj Jessé a l'ha ciamà Abinadab e a l'ha falo passé dë 'dnans a Samuel, ma Samuel a l'ha dit: "Gnanca sto-sì a l'é col che Nosgnor a l'ha sernù". Peuj Jessé a l'ha presentaje Samà, ma Samuel a l'ha dit: "Nosgnor a l'ha sernù gnanca sto-sì". A l'é parèj che Jessé a l'ha fàje passé dë 'dnans a Samuel set dij sò fieuj, ma Samuel a l'ha dit ëd lor: "Nosgnor a l'ha sernù gnun ëd coj-là".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ma Samuel a l'ha dije a Jésse: "Sti-sì son-ne tùit ij fieuj ch'it l'has?". Jessé a l'ha rësponduje: "A-i é ancora 'l pì cit: adess a l'é 'n camin a larghé le feje an pastura". Samuel a-j dis: "Manda a ciamelo, përchè ancheuj i androma nen a mangé fin-a a tant che chiel a riva. Parèj a l'han mandalo a ciamé. A l'avìa ij cavèj ross e j'euj ciair. A l'era pròpi 'n bel fiolin. Nosgnor a l’ha dije a Samuel: "Ël sernù a l'é chiel! Faje la consacrassion ëd rè!". Antlora David a l'é butasse an mes ai sò frej, Samuel a l'ha ciapà la fiaschëtta d'euli d'oliva ch'a l'avìa portà e a l'ha onzù David con l'euli. Da col dì-lì lë Spirit ëd Nosgnor a l'é calà con potensa dzura David. Peuj Samuel a l'é tornass-ne a Ramà.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Rëspòsta: Salm 23</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An cost salm ëd David, Dé a l'é rapresentà con la figura d'un bërgé ch'a provëd a sò strop tut lòn ch'a l'ha da manca e a lo guerna da minca 'n privo. Lë scritor ambelessì a parla 'd chiel coma s'a fussa na feja. Pì anans a dovra n'àutra figura: a parla d'un disné gròss anté che chiel a l'é l'òspite d'onor e Dé 'l padron ëd ca ch'a-j elargiss d'ògni sòrt ëd ròbe bon-e. Lë scritor a dà parèj espression a soa gòj 'd podèj intré, per soa grassia, a la presensa midéma 'd Nosgnor.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor a l’é mè bërgé</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor a l’é mè bërgé: am fà manché gnente. Am men-a a dij pasturagi bondos e am fà andé anté ch’i trovo d’aque chete. Am ristòra le fòrse e am men-a për dij senté giust: Chiel a mancherà mai ‘d paròla[. Bele s’i dovèissa travërsé na val sombra, i l’avrìa gnun-a tëmma, perchè ti të stas sèmper con mi. Toa can-a e tò baston am dan sicurëssa. Ti t’ëm prontes na festa pròpe ‘dnans ai mé nemis. Ti t'ëm onze la testa con d’euli përfumà. Mè càles a dësborda. A l’é sicur: toa benevolensa e toa fidelità am ëvniran sèmper daprèss për tùit ij mè dì e la ca ‘d Nosgnor a sarà mia residensa për sèmper.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Neuv: Efesin 5:8-14</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Le assion criminaj as fan dë stërmà, ant lë scur ëd la neuit. Lòn ch'a l'é ver, bon e giust, contut a l'é 'd pertinensa dla lus, dël ciàir. Nosgnor Dé e sò Fieul Gesù Crist a l'é rapresentà da l'idèja dla lus, e tuti coj ch'a fan lòn ch'a l'é ver, giust e bon, conform a la volontà 'd Nosgnor, a son ciamà da la Bibia "fieuj dla lus". L'apòstol Pàul a lo buta an evidensa an ës tòch ëd soa litra ai cristian d'Efeso.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l'era na vòlta ch'i j'ere ant lë scur, ma adess i seve sota la lus ëd Nosgnor. Vivene donca an conformità, coma 'd gent ch'a sta ant ël ciàir! Ël ciàir a dà sèmper dij bon frut, l'é a dì: bontà, giustissia e vrità. Savejlo arconòsse lòn ch'a l'é agreàbil a Nosgnor. Pijeve nen part a j'euvre infrutose 'd coj ch'a stan ant lë scur; al opòst denunsieje, troveje da dì! Lòn ch'a fan ant lë scur, da stërmà, a fà fin-a vërgogna 'd parlene! Contut, quand che ‘l ciàir a j'anlumina, le ròbe as vëddo ciàire, brute coma ch'a son, përchè ‘l ciàir a-j na buta an evidensa soa vera natura. A l'é për lòn ch'i disoma: "Dësvijte, ti ch'it deurmes! Tirte sù da 'n mes ai mòrt, e 'l Crist at anluminrà!".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Vangel: Gioann 9:1-41</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An cost episòdi dl'Evangeli, Nosgnor Gesù Crist a dà a n'òm ch'a l'era bòrgno da la nassensa l'abilità a s-ciairé. Costa marca miracolosa a dventa la paràbola ch'a denunsia la borgnaria dlë spirit e l'ostinassion ëd coj ch'as arfudo d'arconòsse che Gesù a l'é 'l Salvator che Dé a l'ha mandà a Israel e al mond antregh. Col ch'a l'é nassù bòrgno a l'ha gnun-a colpa, ma chi ch'a 'rfuda la ciàira testimoniansa a riguard ëd Gesù a l'é colpèivol da la mira moral.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a varìss n'òm bòrgno ‘d nàssita. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E mentre che Gesù a passava, a l'ha vëddù n'òm bòrgno da la nassensa. E ij Sò dissépoj a l'han ciamaje: "Rabbi, chi ch'a l'ha pëcà, st’òm-sì, o sò pare, o soa mare, për esse nassù bòrgno?". Gesù a l'ha rësponduje: "Chiel a l'ha nen pëccà, e gnanca sò pare, nì soa mare, ma a l'è parèj përchè j’euvre 'd Nosgnor as manifesto an chiel. A venta ch'i foma j'euvre 'd Col ch'a l'ha mandame, mentre ch'a l'é dì. A l'é 'n camin ch'a-i riva la neuit, e antlora gnun a podrà pì travajé. Fin-a a tant ch'i son an ësto mond, Mi i son ël ciàir dël mond. Apress dë ste paròle-sì, Gesù a l'ha spuavà an tèra, a l'ha fàit ëd pàuta con la saliva, e a l'ha butala an sj'euj dël bòrgno. E a l'ha dije: "Va a lavete ant la vasca 'd Sìloam" (ch'a veul dì 'mandà'). Antlora chiel a l'è andaje e a l'é tornassne ch'a-i s-ciairava.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ma jë vzin e coj ch'a l'avìo vëddulo prima ch'a ciamava la limòsna, a disìo: "E-lo nen chiel-lì col ch'a stasìa setà a ciamé la limòsna?". A-i era 'd gent ch'a disìa: "Ma sì, a l'é prope chiel!", e d'àutri a disìo: "No, ma a jë smìa mach!". E chiel a-j disìa con insistensa: "A l'é bin mi!". Ëd conseguensa a l'han dije: "Com a l'é andàit che adèss ij tò euj a-j s-ciàiro?". Chiel a-j replicava: "Col òm ch'as ciàma Gesù a l'ha fàit ëd pàuta, a l'ha butamla an sj'euj e a l'ha dime: 'Va a la vasca 'd Siloam e peui lavte'. I-i son andaje, i-i son lavame, e aprèss i l'hai s-ciairà". Antlora a l'han dije: "Dov é-lo col òm?". E chiel a-j dìs: "I lo sai nen".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora a l'han mnà daj Farisé col che prima a l'era stàit bòrgno. Col dì che Gesù a l'avìa fàit ëd pàuta e che a l'avìa duvertà j'euj dël bòrgno a l'era un dì 'd saba. Për col motiv-lì ij Farisé a l'han ancora ciamaje da che manera chiel a l'avìa arcuperà la vìsta; e a l'ha dije: "A l'ha butame 'd pàuta an sj'euj, mi i son lavame e adèss i-i s-ciàiro.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora queidùn dij Farisé a l'ha 'ncaminasse a dì: "Col òm-là a l'é pa mandà da Nosgnor, përche a rispeta nen ël Saba; ma d'àutri a disìo: "E-lo mai possibil che n'òm gram a fasa 'd miràcoj parèj?". Ansì a-i era ‘d discòrdia an tra ‘d lor. Për col motìv-lì a l'han torna dì al bòrgno: "E ti, cosa na dìs-to ëd col ch'a l'ha dovertate j'eui?". E chiel a l'ha rësponduje: "A l'é un profèta".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Coj cap religios, tutun, a l'han nen vorsù chërdje che chiel a fussa stàit bòrgno përdabon e che peui a l'avèissa arseivù la vista. Parèj, a l'han decidù ëd mandé a ciamé ël pare e la mare 'd col ch'a l'avìa arcuperà la vista. E a l'han antërogàje, an disend: "E-lo sto-sì vòst fieul, dont i dìse ch'a l'é nassù bòrgno? Coma ch'a l'é, donca, ch'adèss chiel a vëdd ciair?". Sò pare e soa mare a l'han rësponduje: "Nojàutri i savoma che sto-sì a l'é nòst fieul e ch'a l'é nassù bòrgno. Ma coma ch'a sìa che adèss a-i s-ciàira, o chi a peussa esse ch'a l'àbia dovertaje j'euj, i lo savoma nen. A l'é già d'età, ciameje a chiel: a parlërà chiel ëd lòn ch'a lo rësguarda". Sò pare e soa mare a l’avìo dit ëste còse, për motìv ch'a l'avìo tëmma dij cap religios, përchè lor a l'avìo già decidù che se quaidun a lo arconossìa për esse 'l Crist, col-là a sarìa stàit campà fòra dla sinagòga. A l'é për lòn che sò pare e soa mare a l'avìo dije: "A l'é già d'età, ciameje a chiel".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l'han torna ciamà col ch'a l'era stàit bòrgno, e a l'han dije: "Dà glòria a Nosgnor: i savoma che col òm a l'é gram". E chiel a l'ha dije: "S'a sia gram i lo sai nen; tut lòn ch'i sai a l'é ch'i j'ero bòrgno e ch'adèss i-i s-ciàiro". A l'han donca torna dije: "Còs ha-lo fate? Com è-lo ch'a l'ha duvertate j'euj?". A l'ha rësponduje: "I l'hai divlo già tante vire e i l'eve nen capilo. përchè veuleve tornelo a sente? Veuleve forse 'dcò vojàutri dventé ij sò dissépoj?".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora a l'han strapassalo e a l'han dije: "It saras ti sò dissépol; për noi i soma 'd dissépoj ëd Mosè. Nojàutri i savoma che Nosgnor a l'ha parlà a Mosè, ma sto Gesù i savoma nen da doa ch'a sia sortì". Chiel a l'ha rësponduje: "Costa-sì a l'é pròpi bela che vojàutri i sapie nen d' andoa ch'a sìa, e tutun col òm-là a l'ha duvertàme j'eui!". I savoma bin che Nosgnor a scota pa nen coj ch'a son gram, ma se quaidun a l'é divòt e ch'a fà 'l Sò volèj, Nosgnor a l'esaudiss. Da che mond a l'é mond, gnun a l'ha mai sentì che quaidùn a l'àbia duvertà j'euj d'un ch'a l'era bòrgno ëd nàssita. Se cost òm a fussa nen da Nosgnor, a podrìa nen fé ‘d ròbe parèj". Per tuta rispòsta a l'han dije: "Ti't ses venù al mond tut coatà 'd pecà, e 't veules fene da magìster?" E a l'han campalo fòra.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a l'ha sentì dì ch'a l'avìo campalo fòra e, an avendlo torna 'ncontrà, a l'ha dije: "Chërdës-to al Fieul 'd Nosgnor?". E a l'ha rësponduje: "Monsù, chi é-lo, per ch'i l’abia da chërdje?". Gesù a l'ha dije: "Ti't l'has vëddulo, a l'é col ch'a parla con ti". Antlora a l'ha dìt: "Signor, i chërdo", e a l'é campasse a tèra ai sò pé për adorelo. E Gesù a l'ha dìt: "I son venù an ësto mond për fé giustissia dë manera che coj ch'a vëddo nen a-i s-ciàiro, e coj ch'a chërdo dë s-ciàiré a dvento bòrgno”.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E quaidun dij Farisé ch'a l'ero ansem a Chiel a l'han sentilo e a l'han dije: "Som-ne fòrsi ëd bòrgno 'dcò nojàutri?". Gesù a l'ha dije: "S'i fusse 'd bòrgno, i sarìe nen colpèivol, ma s'i dise che vojàutri i-i s-ciàire, vòstra colpa a resta.</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-56893551075247266082020-03-11T02:36:00.001-07:002020-03-11T03:48:00.815-07:00Leture bìbliche për Dominica 15 Mars 2020<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-b%C3%ACbliche-p%C3%ABr-dominica-15-mars-2020%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001507098" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDsQ2XwfSraskh-wZBBiNh0zCt_NcLeb-Q7LQslZfOp9MbBjPMzblNtKcE4YdokaM8U9ROnlcS4Ez_rlRT9zrv8vr3jGUVkDx2QaRw2_XzhO-KdomDopp97ds9Bv2vDtVUl7TknwVNlQoc/s1600/giovanni+4_42+pms.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDsQ2XwfSraskh-wZBBiNh0zCt_NcLeb-Q7LQslZfOp9MbBjPMzblNtKcE4YdokaM8U9ROnlcS4Ez_rlRT9zrv8vr3jGUVkDx2QaRw2_XzhO-KdomDopp97ds9Bv2vDtVUl7TknwVNlQoc/s400/giovanni+4_42+pms.png" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Dominica 15 Mars 2020 - Tersa dominica 'd Quarésima</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche:</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Surtia/Surtia_17" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Surtìa 17:1-7</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Roman/Roman_5" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Roman 5:1-11</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_4" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gioann 4:5-42</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_95" style="color: blue;"><span style="color: black; font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 95</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion:</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> Nosgnor tut-potent, Ti't sas ch'i l'oma gnun-a fòrsa an noi medésim për ess-ne d'agiut: guernane tant ant l'esterior ëd nòst còrp che ant l'interior ëd nòstra ànima, ch'i podoma trové protession da tùit ij sagrin ch'a peudrìo rivé al còrp e da tùit ij pensé malegn ch'a peudrìo taché nòstra ànima; për Gesù Crist, nòst Signor, ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Vej: Surtìa 17:1-7</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La marcia dël pòpol d'Israel da la s-ciavensa an Egìt anvers la tèra dla promëssa a l'é dura. Lor a l'han da confidesse ant le promësse 'd Nosgnor e ant l'òm ch'a-j mnava anans, Mosè, fin-a l'ora che la situassion a smijava dësperà. Parèj, vàire vire lor a tombo ant la tentassion dla mancansa 'd fede. Lolì as lo peul bin comprende, ma le promësse 'd Nosgnor a falisso mai.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L'eva a Massa e a Merìba.</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L'antrega comunità dj'Israelita a marciava a tape dal Desert ëd Sin conforma j’istrussion ëd Nosgnor e a l'han butà 'l camp a Refidim. Ansilà, nopà, ël pòpol a l'avia nen d'eva da bèive. Për costa rason a l'han lamentass-ne con Mosè, e a l'han dit: "Dane d'eva da bèive!". Mosè a-j rëspond: "Përchè lamenteve-ne con mi? Përché butev-ne Nosgnor a la preuva?". Ël pòpol a l'era ansilà, pressà da la sèj e as na lamentava con Mosè. A disìa: "Përché mai it l'has fane seurte da l'Egit, parèj che noi, ij nòstr fieuj e 'l nòstr bestiam a meuira ëd sèj?". Antlora Mosè a l'é butasse a feje na plenta a Nosgnor e a l’ha dije: "Còs hai-ne da fé con ësto pòpol? Ancora 'n po' e sti-sì am masso a prassà!". Nosgnor a l'ha dit a Mosè: "Passa 'dnans al pòpol e pija con ti dj'ansian. Pija 'dcò ant la man ël baston ch'it l'avìe dovrà për bate 'l Nil e va! Mi 'm butraj 'ëdnans a ti an sla rochera d'Horeb. Ti 't batras la rochera con tò baston e a na seurtirà d'eva e 'l pòpol a na beivrà. Mosè a l'ha fàit parèj ëdnans a j'euj dj'ansian d'Israel. Mosè a l'ha peui ciamà col leugh Massa e Meriba për motiv dle plente dj'Israelita e përchè a l'avìo butà a la preuva Nosgnor an disand: "Nosgnor é-lo o é-lo pa nen an mes a nojàutri?".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Rëspòsta: Salm 95</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Vnì, cantoma 'd gòj a Nosgnor! </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël Salmista a ciama Israel a laudé Nosgnor coma Creator dël mond e protetor dla nassion, ma 'dcò a-j buta an sl'avis ëd nen arviresse contra chiel.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Vnì, cantoma 'd gòj a Nosgnor! Crijoma 'd làude a Col ch'an guerna e ch'an libera! Andoma 'dnans a Chiel con ëd ringrassiament! Cantoma a gran' vos ëd Salm an sò onor! Përché Nosgnor a l'é 'n Dé grand, un gran Ré ch'a l'é dzora 'dògni dé. Le profondità dla tèra a son an Soe man e Sò a son ij pich dle montagne! Ël mar a l'é 'l Sò përchè a l'é Chiel ch'a l'ha falo. A son ëstàite Soe man ch'a l'han formà la tèra sùita. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Vnì, prostromse e adoroma! Butomse an ginojon ëdnans a Nosgnor, nòst Creator! Përchè Chiel a l'é nòst Dé e nojàutri i soma 'l pòpol che Chiel a men-a 'n pastura, lë strop ch'a l'é 'l Sò. Ò, se mach ancheuj i lo scotèisse! Chiel a dis: "Sie nen coma coj ch'a j'ero a Meriba, tanme coj ch'a j'ero col dì-là a Massa ant ël desert, andoa ch' ij vòstri vej a l'avìo dësfidà mia autorità e butà a la preuva mia passiensa, combin ch'a l'avèisso vëddù lòn che mi peudo fé. Për quarant' agn cola generassion a l'ha fame dëspiasì e i l'hai dije: "A l'é 'n pòpol ch'a l'ha vorsù andé an sla catìva stra e ch'a scota nen lòn ch'i-j comando. A l'é parèj ch'i l'hai 'nrabiame e giurà ch'a sarìo mai pì intrà ant ël leugh d'arpòs ch'i l'avìa prontà për lor".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Neuv: Roman 5:1-11</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L'euvra 'd salvassion ëd Gesù Crist a compòrta vàire benedission për coj ch'a l'arsèivo con fede. Soa euvra a l'é dabon granda, n'euvra che 'l mond a n'ha gnun-a idèja. L'apòstol Pàul a fà la dëscrission ambelessì 'd quajdun-a 'd coste benedission e a comparision-a la situassion dij christian con cola ch'a l'avìo anans a soa conversion. </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Giustificà e salvà. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, donca, già ch’i soma stàit diciarà giust për la fej, i soma an pas con Nosgnor Dé grassie a Nosgnor Gesù Crist. A l’é për sò mojen ch’an son ëstàite dovertà le pòrte a costa condission ëd grassia anté ch’i stoma bin ferm e adess i spetoma con fiusa e ‘d gòj ël dì ch’i pijeroma part a la glòria ‘d Nosgnor. E nen mach lòn! Fin-a ant le tribulassion i trovoma ‘n motiv për arlegresse, përchè i savoma che la tribolassion a fà chërse nòstra costansa, e la costansa l’esperiensa, e l’esperiensa la speransa. E costa speransa a l’é bin fondà përchè i savoma bin coma ch’a sia grand l’amor che Nosgnor a l’ha për nojàutri, l’amor dont lë Spirit Sant ch’i l’oma arseivù a l’ha ampinìne ‘l cheur. Quand ch’i podìo fé pròpi gnente për arsané nòstra condission, Crist, ant ël temp che Nosgnor a l’avìa fissà, a l’é mòrt për nojàutri pecator. An efet, con pro ‘d pen-a i trovrìo quajdun ch’a sia dispòst a meuire për n’òm giust, ma ancora a podrìa desse che quajdun a volèissa bin meuire pr’ un benefator. Ma Nosgnor a l’ha dàit preuva dël grand amor ch’a l’ha për nojàutri an sossì: ch’a l’ha mandà Crist a meuire për nojàutri quand ch’i j’ero mach ëd pecator. Motobin ëd pì, an essend adess giustificà pr’ ël sangh ëd Crist, saromne ‘d sicur salvà dal castigh grassie a col’istess Gesù. Përchè se, quand ch’i j’ero ‘d nemis ëd Nosgnor, i soma stàit arconcilià con chiel për la mòrt ëd sò Fieul, motobin ëd pì, essend già arconcilià, saromne salvà grassie a soa vita. E nen mach lòn, grassie a Nosgnor Gesù Crist, ch’a l’ha otenune l’arconciliassion, i trovoma motiv d’esse fier ëd nòstra relassion con Nosgnor.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël Vangel: Gioann 4:4-42</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An ës episòdi dl'Evangel, ël Salvator Gesù Crist as ancontra con na fomna dla Samarìa. An col temp-là a l'era pa na còsa da fesse për n'òm fërmesse a parlé an pùblich con na fomna forestera, e 'dcò meno con ëd forësté. Ël mëssagi dl'Evangeli, tutun, a conòss gnun-e bariere.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora a ventava che Chiel a passeissa travers la Samaria. Donca a l'é vnù ant na sità dla Samarìa ch'as ciamava Sìcar, davzin a la tèra che Giacòb a l'avìa dàita 'n ardità a sò fieul Giusep. A-i era là ël poss ëd Giacòb, e Gesù, strach dal viagi, a l'era setasse pròpi là davzin al poss. A l'era apopré mesdì. E na fomna Samaritan-a a l'é vnùa për tiré d'eva, e Gesù a l'ha dìje: "[Për piasì] dame da bèive". Là a-i era gnun d'àutri përchè ij sò dissépoj a j'ero andàit an sità për caté da mangé). Antlora la fomna Samaritan-a a-j dìs: "Com è-lo che ti, ch'it ses un Giudé, it ciàmes da bèive a mi ch'i son na Samaritan-a?" (përchè ij Giudé a spartìsso gnente con ij Samaritan).</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a-j rëspond: "Se ti't conossèisse 'l don ëd Nosgnor, e chi ch'a l'é col ch'at dìs: 'Dame da bèive', t'avrìes ciamài-ne ti e chiel at l'avrìa date d'eva viva". "Monsù," la fomna a-j dìs, "Ti't l'has nen un sigilìn, e 'l poss a l'é përfond, da dova ciaperìes-to costa eva viva? Ses-to pì grand che Giacòb, nòst pare, ch'a l'ha dane 'l poss, e chiel medésim a l'ha beivune ansema con soe masnà e bestiam?".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a l'ha replicà: "Chionque a bèiv dë st'eva-sì a l'avrà torna sèj, ma col ch'a beivrà ëd l'eva che mi i-j daràj, a vnirà an chiel na sors ch'a camprà sù fin-a ant la vita eterna". La fomna aj dìs: "Monsù, antlora dame dë st'eva-là për che mi i l'abia pì nen sèj e i l’abia pì nen ven-e ambelessì a tiré dl'eva". Gesù a-j dìs: "Va a ciamé tò marì e peui torna sì". La fomna a l'ha replicà: "I l'hai gnun marì!". Gesù aj dìs: "It l'has rason ëd dime ch'it l'has gnun marì, perché ti't l'has avù sinch òm e col ch'a stà con ti adèss, a l'é nen tò marì. It l'has dìme la vrità!".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La fomna a l'ha dije: "Monsù, i vëddo che ti t'ses ën profeta. Dime 'n pò: Ij nòsti vej a l'han adorà Nosgnor an sù sta montagna-sì, e vojàutri i dise che a venta adoré Nosgnor a Gerusalèm". Gesù a l'ha dije: "Chërdme, fomna, a ven l'ora che i adorëreve 'l Pare nì an su sta montagna-sì e gnanca a Gerusalèm. Vojàutri i rende l’adorassion a lòn ch'i conosse nen, Nojàutri i adoroma lòn ch'i conossoma, përchè la salvëssa a ven dai Giudé, ma l'ora a ven, ànsi, a l'é pròpi adèss, che j'adorator genit a a l'adoreran ël Pare an ëspìrit e vrità. An efet ël Pare a serca 'd gent ch'a lo adoro pròpi parèj. Nosgnor a l'é spìrit e coj ch'a l'adoro a venta che l'adoro an ëspìrit e vrità. La fomna a-j rëspond: "I sai che 'l Messìa, visadì col ch'a l'é ciama 'l Crist, a l'ha da vnì. quand che chiel a vnirà, an farà savèj tut". Gesù a-j dìs: "Mi i son Chiel, giusta col ch'a parla con ti adèss". Ant ël mentre, ij dissépoj a son rivà e a son maravijasse che chiel a parlèissa con na fomna, ma gnun a l'ha dije còsa maj chiel a voreissa o përchè a l'avìa parlaje. La fomna, donca, a l'ha lassà lì soa doja e a l'é andassne a la sità e a l'ha dit a la gent: "Vnì a vëdde n'òm ch'a l'ha dime tut lòn ch'i l'haj mai fàit. Col òm là sari-lo fòrsi nen ël Crist?". Parèj lor a son surtì dla sità e a son vnù da Chiel.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ant ël mentre, ij dissépoj a lo pregavo e a-j disìo: "Rabbi, mangia quajcòsa!". Ma Chiel a-j dis: "I l'hai da mangé na ròba che vojàutri i seve nen". Parèj i dissépol a disìo an tra 'd lor: "quaidun a l'ha-lo forse portaje da mangé?". Gesù a-j dìs: "Mè mangé a l'é 'd fé la volontà 'd Col ch'a l'ha mandame e porté a compiment Soa euvra. É-lo nen vera che vojàutri i dise ché a-i é ancora quatr mèis e peui a l'é 'l temp dl'archeujta? Iv diso: Aussé j'euj e vardé le campagne coma ch'a son madure për la mëssoun. I mëssonor a arsèivo 'n salari e a cheujo 'd frut an vita eterna përchè col ch'a sëmna e col ch'a mëssona a peusso arlegresse ansema. Ora lòn ch'as dis ëd sòlit, a st'ocasion, a l'é vera: 'Un a sëmna e l'àutr a mëssona'. Mi i l'hai mandave a mëssoné lòn ch'i l'eve nen travajà; d'àutri a l'han travajà e vojàutri i l’eve pijà sò post ant sò travàj”.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora motobin ëd Samaritan ëd cola sità a l'han chërdù an Chiel grassie a la paròla dla fomna ch'a l'avia testimonià: "Vnì a vëdde n'òm ch'a l'ha dime tut lòn ch'i l'hai mai fàit". Parèj che quand ch'ij Samaritan a son rivà da Chiel, a l'han pregalo dë sté ansema a lor, e Chiel a l'é restaje doi dì, e motobin ëd pì 'd gent a l'ha chërdù an soa paròla. Lor a disìo a cola fomna: "A l'é pì nen grassie a toa paròla che adèss nojàutri i chërdoma, ma përchè noi medésim i l'oma sentìlo ëd person-a. Antlora i podoma bin dì che sto-sì a l'é përdabon ël Crist, ël Salvator dël mond”.</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-48312128220666399692020-03-04T07:21:00.000-08:002020-03-04T07:37:39.153-08:00Leture bibliche an piemontèis per dominica l'8 ëd Mars 2020<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-bibliche-an-piemont%C3%A8is-per-dominica-l8-%C3%ABd-mars-2020%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001483203" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUXFTeoyv3-l3izxq9Qqm_U5GlLAuPgb40Dg7SZCx6ZyLs30acKUvpkT9aTcI3JUOc1VrsS7FFLnb-gA3YCfYUSQ0qE8SH8Oy-TbrefLemXnsJZcxWIlxUKauultDUFEx8o7yXQYpqXBYj/s1600/giovanni+3_16-17++pms.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUXFTeoyv3-l3izxq9Qqm_U5GlLAuPgb40Dg7SZCx6ZyLs30acKUvpkT9aTcI3JUOc1VrsS7FFLnb-gA3YCfYUSQ0qE8SH8Oy-TbrefLemXnsJZcxWIlxUKauultDUFEx8o7yXQYpqXBYj/s400/giovanni+3_16-17++pms.png" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Domìnica 8 ëd mars 2020 - Sconda dominica 'd Quarésima</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Genesi/Genesi_12" style="color: blue;"><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Genesi 12:1-4</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Roman/Roman_4" style="color: blue;"><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Roman 4:1-5, 13-17</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_3" style="color: blue;"><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gioann 3:1-17</span></a><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_121" style="color: blue;"><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salmo 121</span></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Preghiera</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: Nosgnor! Toa glòria a l'é sèmper cola d'avèj misericòrdia. Sie misericordios anvers tuti coj ch'a son ëscartasse dai Tò senté e feje artorné con ëd cheur arpentì e con ëd fèj ferma a ambrassé e tense strèit a la vrità ch'a camgia mai ëd Toa Paròla, Gesù Crist, Tò Fieul; che con ti e con lë Spirit Sant, a viv e a regna, un sol Dé, pr' ij sécoj dij sécoj. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament vej: Génesi 12:1-4</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La figùra stòrica d'Abram a l'é considerà da la Bibia antrega coma 'l protòtip ëd lòn ch'a veul dì esse 'n chërdent, un model ëd fede e d'ubidiensa a la volontà arvelà 'd Nosgnor. An costa conta i trovoma 'l moment che Nosgnor a lo ciama a parte da sò pais con tut lòn ch'a l'ha, për ancaminesse për cola ch'i podrìo consideré l'aventura dla fede.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La vocassion d’Abram.</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor a l’avìa dije a Abram: “Lassa tò pais, toa parentela e la famija ‘d tò pare, e vatne al pais che mi it mostrerai. It farai dventé na granda nassion. It benedirai e it rendrai famos. Ti midem it saras na benedission për vàire gent. I benedirai coj ch’at benediran e i maledirai coj ch’at malediran. Tute le famije dla tèra a saran benedìe për tò mojen”. Antlora Abram a l’é partì pròpi 'me Nosgnor a l’avìa dije, e Lòt a l’é 'ndàit con chiel. Abram a l’avìa stantesinch agn cand ch’a l’ha lassà Caran. Abram a l’ha portà con chiel soa fomna, Sarai, sò novod Lòt e tuj ij beni ch’a l’avìa - soe bes-cie e tuti ij servitor ch’a l’avìa 'ngagià për travajé con chiel a Caran. A son seurtì da là për andesne al pais ëd Canaan.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Neuv: Roman 4:1-5, 13-17</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Sèmper a propòsit d'Abram, i trovoma an ësto tòch dla litra dl'apòstol Pàul ai Roman na bela spiegassion che lòn ch'a conta 'dnans a Nosgnor a l'é nen tant nòstre "euvre" ma dzurtut la fiusa ch'i l'oma an chiel. J'euvre ch'a-j saran agradìe a nasso da cola fede-lì.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Abraham a l'era, da la mira uman-a, col ch'a l'ha prinsipià la nassion israelita. Còs ha-lo dëscurvì, chiel, rësguard a la manera d'esse considerà da Nosgnor ëd përson-e giuste? Se 'l criteri dovrà per determinelo a fussa stàit la bontà 'd lòn che chiel a l'avìa fàit, ëd lòn Abraham a l'avria bin podù vantess-ne dëdnans a la gent, ma a a l'avrìa nen podù vantess-ne dëdnans a Nosgnor. Përchè le Scriture an diso: "Abraham a l'é fidasse a Nosgnor e, për motiv ëd soa fej Nosgnor a l'ha consideralo na person-a giusta". Quand ch'i comissionoma a dj'ovrié un travaj da fesse, la paga che për lòn i-j doma, ëd sicur a l'é nen un cadò, na grassia ch'i-j foma, ma 'l pagament ëd lòn ch'a jë speta. Quand che, però, Nosgnor a considera un pecator na person-a giusta, chiel a lo fa, coma ch'a diso le Scriture, nen përchè col-lì a l'abia travajà, fàit quajcòsa 'd bon, ma përchè a l'é fidasse an Nosgnor ch'a përdon-a ij pecator. (...) A l'é ciair che la promëssa 'd Nosgnor ch'a l'avìa dàit la tèra antrega a Abraham e ai sò dissendent, a l'era nen fondà an soa obediensa a la lej 'd Nosgnor, ma an sla giusta relassion con chiel, cola ch'a ven da la fej. Se la promëssa a fussa dàita mach a coj ch'as sugeto a lòn ch'a dis la Lej, antlora la fej a sarìa nen necessaria e la promëssa a sarìa veuida. La lej, an efet, a comporta sèmper ëd castigh për coj ch'a fan dë sfors për conformess-ne e a lo peudo nen. L’ùnica manera për nen contravnì a la lej a sarìa d'avèj gnun-a lej da contravnì! A l'é parèj che la promëssa as arsèiv për la fej: për lòn i dovoma nen paghé. A l'é 'n don che nojàutri i soma tuti sicur d'arsèive, tant che vivoma o vivoma nen an conformità dla lej 'd Mosè, bin-antendù, s' i l'avoma na fej tanme cola d’Abraham. Abraham a l'é 'l pare 'd tùit ij chërdent. Lolì a l'é lòn che le Scriture a 'ntendo quand che Nosgnor a l'ha dije: "I l'hai stabilite coma ‘l pare 'd tante nassion". Sossì a l'é rivà përchè Abraham a l'ha chërdù ant ël Dé ch'arpòrta ij mòrt a la vita e ch'a crea còse neuve dal gnente. Quand ch'a-i j'era pì gnun-a rason për speré, Abraham a l'ha seguità a speré - a chërde che chiel a sarìa dventà ‘l pare 'd tante nassion, e lòn përchè Nosgnor a l'avìa dije: "Parèj a saran ij tò dissendent".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Vangel: Gioann 3:1-17</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ant ël test dl'Evangeli ch'i lesoma ancheuj </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">i</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">trovoma n'òm ch'as ciamava Nicodèmo che dë stërmà, na neuit, a va a trové Gesù, ël magister. As ancalava nen a fesse vëdde da la gent che chiel a l'avìa d'apressament për Gesù. Bele peuj se chiel, Nicodèmo, a l'era 'dcò na sort ëd magister, da Gesù a amprend na lession ëd gran pèis.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù e Nicodemo</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, a-i era n'òm dij Farisé ch'as ciamava Nicodemo e che a l'era un dij cap dij Giudé. Sto-sì a l'é vënù ëd neuit da Gesù e a l'ha dije: "Rabbi, i savoma che ti 't ses un magìster mandà da Nosgnor, përchè gnun a podrìa fé ij sègn miracolos che ti't fas ti se Nosgnor a fussa nen con chiel". E Gesù a l'ha rësponduje: "An vrità, an vrità it diso: 'Se quaidun a nass nen n'àutra vira a podrà nen vëdde 'l regn ëd Nosgnor'". Nicodemo a-j dìs: "Com é-lo che quaidun a peussa nasse n'àutra vira quand ch'a l'é già vej? Col-là 'd sicur a podrìa nen intré torna ant la pansa 'd soa mare për nasse na sconda vira? Nen vera?". </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gesù a l'ha rësponduje: "An vrità, an vrità it diso: 'Se quaidun a nass nen da l'eva e da lë Spirit a podrà nen intré ant ël regn ëd Nosgnor. Lòn ch'a nass da la carn a l'é carn, e lòn ch'a nass da lë Spirit a l'é spirit. Sta nen stupì 'd lòn ch'i l'hai dite. A venta che vojàutri i nasse n'àutra vira. Ël vent a bofa andova ch'a veul, e ti't na sente ël son, ma ti 't sas nen da 'ndoa ch'a ven e andua ch'a vada. A l'é l'istess për coj ch'a nasso da lë Spìrit. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nicodemo a l'ha domandaje: "Com é-lo che ste còse a peulo fesse?". Gesù a l'ha rësponduje: "Ti 't ses un magìster an Israel e ti 't conosse nen ste còse? An vrità, an vrità i't diso: 'Lòn ch'i savoma i lo disoma e i podoma testimonié mach ëd lòn ch'i l'oma vëddù. Për lòn vojàutri i peude nen aceté nòstra testimoniansa. S' i l'hai dive lòn ch'a l'é dë stò mond e vojàutri i-j chërde nen, com é-lo ch'i podreve chërde s'iv parlo dle còse del cél? Gnun a l'é montà sù al cél sedësnò col ch'a l'é calane giù, visadì ël Fieul ëd l'Òm. Giusta coma Mosè a l'avìa alvà ël serpent ant ël desert, parèj a venta che 'l Fieul ëd l'Òm a sia alvà sù, për fé che chionque a chërd an chiel a perissa nen ma a l'abia vita eterna. </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Përchè a l'é parèj che Dé a l'ha tant vorsù bin al mond: a l'ha dàit Sò Fieul ùnich, përchè chionque a chërd an Chiel a perissa nen ma a l'abia vita eterna. An efet Dé a l'ha nen mandà Sò Fieul ant ël mond për condané 'l mond, ma përchè 'l mond al sìa salvà da Chiel.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Rëspòsta: Salm 121</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ës salm a fortiss che Nosgnor a l’ha pijasse l’angagg ëd guerné sò pòpol e ch’i l’oma da avèj gnun-a tëmma che un dì a chitrà ‘d félo për na rason qualsëssìa.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Roboto","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Càntich për ël pelerinagi</span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">. I àusso j’euj a le montagne: da andova am vnirà l’agiùt? L’agiùt am vnirà da Nosgnor, col ch’a l’ha fàit ël cél e la tèra. Chiel a lasserà nen ch’ ij tò pé as antrapo; col ch’at guerna as ardormirà nen. Vera, a capitrà mai che col ch’a guerna Israel as andurmissa. Nosgnor at guerna, Nosgnor a l’é tanme l’ombra ch’at sta sèmper dacant. A l’é për lon ch’at farà gnun mal ël sol dël dì, nì la lun-a ‘d neuit. Nosgnor at guernerà dal mal ch’a podrìa capitete damentre ch’it vas e ch’it ven-e, ora e për sèmper. </span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-74449003100521140022020-02-25T08:03:00.001-08:002020-02-25T12:50:38.601-08:00Leture bìbliche për Dominica 1 Mars 2020 - Prima dominica 'd Quarésima<iframe width="100%" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-bibliche-p%C3%ABr-dominica-1-mars-2020%2F" frameborder="0" ></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiutA9tUKkyI7sokBmrtJZm_juh2dwsKksU52C89xitM-DyzYeJlzFJTsIk4NpHSXpL4ppNXeDegQkDtzvHWr8myOw9fz1TMYLOtrDrcpVmUYCzNFz5cmFTwxoM6UavMYctpxtK8ynyVjWb/s1600/nenmachedpan.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiutA9tUKkyI7sokBmrtJZm_juh2dwsKksU52C89xitM-DyzYeJlzFJTsIk4NpHSXpL4ppNXeDegQkDtzvHWr8myOw9fz1TMYLOtrDrcpVmUYCzNFz5cmFTwxoM6UavMYctpxtK8ynyVjWb/s400/nenmachedpan.png" width="400" /></a></div><div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001450003" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Dominica 1 Mars 2020 - Prima dominica 'd Quarésima</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Genesi/Genesi_2" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Génesi 2: 15-17</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Genesi/Genesi_3" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">3: 1-7</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Roman/Roman_5" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Roman 5:12-19</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Mat%C3%A9/Mat%C3%A9_4" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Maté 4:1-11</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_32" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salmo 32</span></a></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion: </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor tut-potent! Che Tò Fieul benedì a l'é stàit mnà da lë Spirit a d'esse tentà da Sàtana: Ven prest a giuté coj ch'a l'han da fé front a vàire tentassion; e che, dàit ch'it conòsse nòstra debolëssa, che ognidun ëd nojàutri a fasa l'esperiensa ch'it ses potent a salvé; për Gesù Crist, Tò Fieul, nòst Signor, ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Vej: Génesi 2: 15-17; 3: 1-7</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L'Esse uman a l'é la creatura la pì àuta 'd tut lòn che Nosgnor a l'ha fàit, la cò dla creassion, ma a l'ha scotà lòn ch'a-j disìa l'aversari 'd Nosgnor, Sàtana, e soe sedussion. Për lòn a l'ha degenerà e a l'é ancaminasse an sël senté dla përdission. Sto-sì a l'é 'l racont dla croa dl'òm. L'òm ch'a càpita ambelessì as arpèt tùit ij dì ancora ancheuj.</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor Dé a l'ha ciapà l'òm e a l'ha butalo 'nt ël vërzé dl'Eden parèj ch'a lo cudièissa e lo guernèissa. Peui Nosgnor Dé a l'ha comandaje: "Ti it peude bin mangé a tò gust la fruta 'd minca erbo dël vërzé ma it l’has mach da nen mangé da l'erbo dla conossensa dël bin e dël mal, përché coma ch’ it na mange, bin sicur it meuireras. (...) </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, ël serpent a l'era 'l pì furb ëd tuti j'animaj servaj che Nosgnor Dé a l'avìa fàit. A-j dis a la fomna: "É-lo vera che Nosgnor a l'ha dit: 'Vojàutri i peude nen mangé ij frut ëd j'erbo dël vërzé?'". La fomna a rispond al serpent: "Sicur ch’i podoma mangé dij frut ëd j'erbo dël vërzé. A l'é mach al rësguard dël frut ëd l'erbo ch'a l'é 'n mes al vërzé che Nosgnor a l'ha dit: 'Vojàutri i l’eve nen da mangene e gnanca da tochene, dësnò i meuire". Ël serpent a dis a la fomna: "A l'é nen vera ch'i peule meuire. A l'é mach che Nosgnor a sa bin che s' i na mange ij vòsti euj as duverterìo e i sarìe tant me Dé ch'a conòss ël bin e 'l mal". </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora, quand che la fomna a l'ha vëddù che 'l frut ëd l'erbo a l'era bon da mangé e ch'a l'era desideràbil për podèj dventé savi, chila a l'ha ciapane e a l'ha mangiane. Chila a l'ha dajne 'dcò a sò marì ch'a l'era con chila e chiel a l'ha ‘dcò mangiane. A l'é parèj che j'euj dl'un e dl'àutra a son duvertasse, ancorzend-se d'esse patanù. Antlora a l'han cusì 'nsema ‘d feuje 'd fié e a son fasse dle cuverture.</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Rëspòsta: Salm 32</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël Salmista a ‘rciama a la ment vàire che sò cheur a pativa prima ch’a fussa dispòst a confessé ij sò pecà; peuj a fortiss coma ch’a l’é granda la gòj ëd vëddse përdoné ij pecà da Nosgnor. Parèj a cissa la gent a d’esse nen teston e d’avèj nen tëmma d’avzinesse a Nosgnor mentre ch’a l’é ‘ncora doverta la pòrta ‘d soa misericòrdia, përché chiel a l’é bin dispòst anvers tuti coj ch’as pento dij sò pecà. J’àutri a l’avran mach da argretesse d’avejlo nen falo.</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Vardé la gòj ëd coj ch’a l’é staje përdonà la disubidiensa e dont ij pecà a son ëstàit armëttù! Vera, granda a l’è la gòj ëd coj che Nosgnor a-j ten pì nen cont ëd soe colpe e che adess a vivo an completa onestà! Quand ch’i arfusava ‘d confessé mè pecà, mè còrp mach as frustava da le lamente ch’ i fasìa për tut ël dì. Dì e neuit toa man a peisava dzura ‘d mi e a suvava mie fòrse tanme la caudura d’istà. Tutun, a la fin, i l’hai arconossù dëdnans a ti ij mè pecà e i l’hai chità dë stërmé mie colpe. I l’hai dit: “I confëssrai a Nosgnor mia disubidiensa, e ti it l’has përdoname mie trasgression. Interludi. A l’é për lòn ch’a venta ch’ij tò fedej a t’anvoco prima ch’a l’abio pì nen ël temp ëd felo, prima ch’a sio fongà da j’aque dël giudissi. An ti i l’hai trovà mia sosta: ti ‘t l’has guername dai privo. Ch’i sia mach ansercià da coj ch’a canto ‘d cant ëd liberassion. Interludi. Nosgnor a dis: “It mnerai arlòngh ij mej senté dla vita. It darai ëd bon consèj e it goernrai. Sie nen tanme ‘n caval o ‘n borich teston, ch’a l’han da manca d’esse tenù an rëdna sedësnò at scoto nen. Vàire ch’a l’avran da patì coj ch’a séguito nen ij giust senté ‘d Nosgnor! Sò amor, contut, a ‘nsercia coj ch’a l’han fiusa ‘n chiel. Parèj, arlegreve an Nosgnor e àbie ‘d gòj vojàutri ch’i j’ubidisse! Vosé tota vòstra gòj, vojàutri ch’i l’eve ‘l cheur netià.</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Neuv: Roman 5:12-19</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An ës test, l'apòstol Pàul a presenta Nosgnor Gesù Crist tanme "lë scond Adam", ël mojen che Dé a l'ha sernù për la riabilitassion ëd na part soasìa dl'umanità. Butand-se an comuniuon con ël Crist, noi </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">i</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">podoma artorné a esse lòn ch'i dovìo esse e pié part a tùit ij benefissi dla comunion con Dé.</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël pecà a l’é intrà ant ël mond për un sol òm, Adam, e da col pecà a l’é vnuje la mòrt, ch’a l’é peui spantiasse a tùit j’uman, përchè tuti a l’han pecà con chiel. Anans che la Lej a fussa dàita, ël pecà già a esistìa ant ël mond, ma a podìa nen esse sansionà pròpi përchè la Lej a l’era ancora nen stàita publicà. Pura tuti a meurìo - dal temp d’Adam fin-a al temp ëd Mosè - ëdcò coj ch’a l’avìo nen pecà dla manera che Adam a l’avìa pecà. Ora Adam a l’é la prefigurassion ëd col ch’a l’avìa da rivé. Contut, la diferensa a l’é granda an tra ‘l pecà d’Adam e ‘l don dla grassia ‘d Nosgnor. Përchè ‘l pecà d’un sol, Adam, a l’ha comportà la mòrt për tanti. Motobin pì granda a l’è la grassia ‘d Nosgnor e ‘l don dla grassia pr’ ël mojen ëd cost àutr òm, Gesù Crist. An efet, ël don a peul nen esse paragonà con le conseguense dël pecà d’un sol. Ël pecà d’Adam a l’ha avù për conseguensa na condan-a, ma la conseguensa dël don dla grassia ‘d Nosgnor a l’é stàita che nojàutri i fussa diciarà giust, bele s’ i j’ero colpèivol ëd tanti pecà. Parèj, donca, se pr’ ël pecà ‘d n’òm sol, Adam, la mòrt a l’ha dominà për colpa soa, motobin ëd pì coj ch’arsèivo costa grassia fosonanta e l’ don dla giustissia, a vivran e regneran grassie a n’òm sol, Gesù Crist. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Pròpi parèj: tant coma pr’ ël pecà ‘d n’òm sol, Adam, la condan-a a l’é tombà an su tùit j’uman, ël Crist, con un sol at ëd giustissia, a l’ha fàit che j’uman a podèisso oten-e na giusta relassion con Nosgnor e na neuva vita. L’istess che për la disubidiensa d’un sol tanti a son dventà ‘d pecator, ansì për l’ubidiensa d’un sol tanti a saran fàit giust.</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Evangel - Maté 4:1-11</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"italic","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor Gesù Crist a l'ha savù arziste a le tentassion dël nemis ëd Dé, busiard e sassin, ch'a j'ero mach n'ambreuj, na manera për dëstradesse da la mission che Gesù a l'avìa da compì, ch'a l'era bin dura, ma l'ùnica ch'a podèissa avèj 'n bon ésit.</span></div><div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;"><br />
</div><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Le tentassion ëd Gesù.</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An col temp-là Gesù a l’è stàit mnà 'nt ël desert da lë Spirit për essie tentà dal diav. Apress ch’a l’era stàit giun për quaranta dì e quaranta neuit, a l’ha comensà a l’avej fam. Antlora a l'é vzinasse ‘l tentator ch’a l’ha dije: ‘Se ti t' ses ël Fieul ëd Dé, comanda che ste pere-sì a dvento 'd pan!”. Ma Gesù a l’ha replicaje: “A l’é scrit: ‘L’òm a vivrà nen mach ëd pan, ma 'd minca paròla ch’a seurt dla boca ‘d Nosgnor!’. Antlora ‘l diav a l’ha portalo ant la sità santa e a l’ha butalo an sla part la pì àuta dël templ. E a l’ha dije: ‘Se ti ‘t ses ël fieul ëd Dé, campte giù, përché a l’é scrit: ‘Chiel a comandrà ai sò àngel ëd portete ant soe man tan che ij tò pé a bato nen contra quai pera’. E Gesù a l’ha dije: ‘A l’é 'dcò scrìt: "Ti ‘t buteras nen a la preuva Nosgnor tò Dé". E torna ‘l diav a l’ha portalo sna montagna motobìn àuta e a l’ha mostraje tuti ij regn dël mond e sò grandor. E a l’ha dije: ‘Mi it darai tute ste còse-là se mach ti’t camperas giù për tèra dëdnans a mi për rendme l’adorassion’. Antlora Gesù a l’ha dije: ‘Slontànte, Sàtana, përché ch’a l’è scrìt: ‘T’adorëras Nosgnor, tò Dé, e mach a Chiel it rendras toa adorassion’. Antlora ‘l diav a l’ha lassalo an santa pas e a son ëvnù dj’àngej ch'a son ancaminasse a rendje servissi”.</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-2537796329501394532020-02-18T04:40:00.002-08:002020-02-18T04:46:56.768-08:00Leture bibliche për Duminica 23 fërvé 2020<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fduminica-23-f%C3%ABrv%C3%A9-2020-ultima-duminica-apress-lepifan%C3%ACa%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001424001" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcBXH6kyHwMbjwfsjvaPBsE5r1DE0xGxoZx6xC0YcifrHxdyj0ym8I7Mw7gUrCtV3w2jILXHxtgS4k3aMhJTtxW8sktdlJyGb8pIjB4D9HixqxWXXWZlZ6t6d960DMUdhp03WH5DMLwWaP/s1600/2+Pero+1_21.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcBXH6kyHwMbjwfsjvaPBsE5r1DE0xGxoZx6xC0YcifrHxdyj0ym8I7Mw7gUrCtV3w2jILXHxtgS4k3aMhJTtxW8sktdlJyGb8pIjB4D9HixqxWXXWZlZ6t6d960DMUdhp03WH5DMLwWaP/s400/2+Pero+1_21.png" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Duminica 23 fërvé 2020 - Ultima duminica apress l'Epifanìa</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche:</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Surtia/Surtia_24" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Surtìa 24:12-18</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Pero/2Pero_1" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">2 Pero 1:16-21</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Mat%C3%A9/Mat%C3%A9_17" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Maté 17:1-9</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_2#2._P%C3%ABrch%C3%A8_le_nassion_a_cisso_%E2%80%98d_tumult" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 2</span></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor! Che anans la passion ëd Tò Fieul unigènit it l'has arvelà Soa glòria an sla santa montagna, acòrdane che nojàutri ant la contemplassion për fej ëd sòa facia, i podoma avèj la fòrsa 'd portè nòstra cros e d'esse cambià a Sòa imàgine da glòria a glòria; për Gesù Crist, nòst Signor, ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé pr' ij sécoj dij sécoj. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Vej: Surtìa 24:12-18</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An ës test dël lìber dla Surtìa I trovoma Mosè, ël servitor che Nosgnor a l'avìa sernù për guidé sò pòpol a la libertà, ch'a l'é ciamà an sù n'àuta montagna, ël Sinai, pr' ancontresse con chiel facia a facia, parèj ch'a 'rsèiva le tablëtte 'd pera 'd la Lege. A gnun d'autri a l'é acordà 's privilegi d'ancontresse con Nosgnor.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Peui Nosgnor a l’ha dije a Mosè: “Monta sù da mi an sla sima dla montagna e resta lì. A sarà antlora che mi it darai le taule ‘d pera con la Lej e ij comandament ch’i l’hai scrivuje për l’istrussion dj’Israelita. Parèj, Mosè, ansema a Giosuè, sò agiutant, a l’é montà fin-a an sla sima dla montagna. Mosè a l’avìa dit a j’ansian: “Resté sì e spetene fin-a ch’i artonoma. Aron e Hur a son sì con vojàutri. S’a-i é quajdun ch’a l’ha ‘d question da sotpon-e, ciameje ‘d consej a lor”. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antlora Mosè a l’é montà an sla sima dla montagna, e na nìvola a l’ha quatala. La glòria ‘d Nosgnor a l’é posasse an sla montagna dël Sinai, e la nìvola a l’ha quatala për ses dì. Ël dì ch’a fà set, Nosgnor a l’ha ciamà Mosè da ‘n mes a la nìvola. La glòria ‘d Nosgnor a smijava a j’euj dj’Israelita là giù an bass coma ‘n feugh afoà an sla sima dla montagna. Peui Mosè a l’é dësparì an mes a la nivola, a l’é montà fin-a an sla sima e a l’é restà ambelelà quaranta dì e quaranta neuit.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Rësposta: Salm 2</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An ës salm regal l’autor a diciara cola ch’a l’é la granda statura dël rè davìdich, ch’a l’é stàit sernù da Nosgnor e a buta an sl’avis le nassion e ij sò governant ch’a l’han da sogetesse a l’autorità ‘d Nosgnor e ‘d sò vissi-regent sernù.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Përchè le nassion a cisso ‘d tumult e ij pòpoj a buto an pé ‘d complòt tant inùtij? Ij rè dla tèra a pijo j’arme, ij sovran a tësso dj’antrigh contra Nosgnor e contra ‘l rè che chiel a l’ha consacrà. “S-ciapoma soe caden-e”, lor a crijo, “gavomse ‘l giov ch’a l’ha butane a còl”. Col ch’a l’é astà an sël tròno dël cél, contut, ëd lòn as na fà mach na ghignada; Nosgnor a-j fà dë sbefie. Peuj a-j parla rabios e a-j fà avèj lë sparm, përchè a-j dis: “A l’é mi ch’i l’hai consacrà mè rè a Sion, an mia montagna santa”. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël rè a fortiss ës decret ëd Nosgnor: “Nosgnor a l’ha dime: ‘Ti ‘t ses mè fieul. Ancheuj i son dventà tò Pare. A l’é pro ch’im lo ciame e mi it darai ij pòpoj coma toa ardità, ël mond antregh a sarà tò teniment, It jë s-ciapëras con na bara ‘d fer, it jë faras a tòch tanme ‘n vas ëd creja”. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l’é për lòn, voi ij rè, ch’i farie bin a d’avèj ëd bon sens! I seve stàit butà ans l’avis, voi, ij governant ëd la tèra. Buteve al servissi ëd Nosgnor, rendje l’adorassion, vnì tërmolant a feje omagi, Sogeteve al Fieul regal ëd Nosgnor, përchè chiel a podria anrabiesse e vojàutri i podrie esse bin fàit a tòch, soa zara a podrìa anfiamesse ant un moment. Tutun, a l’avran motobin ëd gòj coj ch’as buto sota soa protession.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Neuv: 2 Pero 1:16-21</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L'apòstol Pero a l'era stàit sernù da Nosgnor a esse un dij testimòni ij pì amportant ëd la përson-a e euvra dël Crist. An ës test ëd soa sconda litra, chiel a buta an evidensa nen mach la verità 'd soa testimoniansa, ma 'dcò la verità dij profeta antich d'Israel e, con lor ëd la Bibia antrega, ch'a l'é e a resta Paròla 'd Nosgnor.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Përché quand ch’i l’oma dave a conòsse la potensa e l’artorn ëd Nosgnor Gesù Crist, i soma nen andàit dapress a ‘d fàule inventà da queidun, nò, nojàutri i soma stàit testimòni diret ëd soa grandeur, Përchè chiel a l’ha arseivù onor e glòria da Nosgnor ël Pare, quand ch’a l’ha adressaje da la glòria magnìfica sta vos: “Sto-sì a l’é mè Fieul, col ch’am dà tanta sodisfassion”. I l’oma sentù pròpi con nòstre orije costa vos ch’a venìa dal cel quand ch’i j’ero con Chiel an sla montagna santa. Ëd pì, i l’oma la paròla profètica ch’a l’é dël tut degna ‘d fiusa. I feve bin a dejla da ment coma ch’ i farìe con na lus ch’a fà ‘d ciàir ant un leugh ëscur, fin-a ch’a ven-a la primalba e la stèila matinera as leva an su vòsti cheur. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Dzortut, i feve bin a ‘rconòsse sos-sì: gnun-a professìa dla Scritura a l’é mai vnùa da l’imaginassion dël profeta, përchè gnun-a professìa a l’é mai nassùa da la volontà uman-a, ma dj’òm a l’han parlà da part ëd Nosgnor dòp d’avèj arseivù l’impulsion ëd lë Spirit Sant.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël vangel: Maté 17:1-9</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Cost episòdi dl'Evangel a va sota 'l nòm ëd La Trasfigurassion ëd Gesù Crist. Nosgnor a dà a quaj dij sò dissèpoj "n'avamprima" 'd soa gloriosa identità, cola ch'a restava stërmà a la pì part ëd la gent.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La trasfigurassion.</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> S</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">es dì apress, Gesù a l'ha pijasse ansema Pè, Giaco e Gioàn, ël frel ëd Giaco, e a son andass-ne a part, an sna montagna àuta. E, là, an presensa 'd lor, Gesù a l'é stàit trasfigurà. Sò visagi a lusìa coma 'l sol e soa vestimenta a l'é vnùa bianca coma la lus. Peui a l'han vëddù Mosè e Elìa ch'a dëscorìo con Gesù. Pero a l’ha dije a Gesù: "Signor, sté ambelessì a l'é pròpi bel. S'it veule, mi i podrìa pianté tre bënne: un-a për ti, un-a për Mosè e un-a për Elia. Antant che chiel a parlava, na nìvola ch’a lusìa a l’ha quataje con soa ombra e a l’é sentusse na vos ch'a vnisìa da la nìvola. A disìa: "Sto-sì a l'è mè car fieul ch’i-j veulo tant bìn e ch'am dà tanta sodisfassion: scotèlo bin!". E ij dissépol, an sentenda lolì, a son prostërnasse con la front a tèra e a son restà bele che sburdì. Ma Gesù, avzinandse a lor, a l'ha tocàje e a-j disìa: "Ausseve: abie nen tëmma". E aussand j'euj, ij dissépoj a l'han vëddù pì gnun d'àutri che Gesù. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Mentre ch’a calavo da la montagna, Gesù a l’ha daje st’ordin-sì: “Conté a gnun dë sta vision fin tant che ‘l Fieul ëd l’Òm a sia arsussità dai mòrt”.</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-63904223378289748292020-02-15T06:33:00.002-08:002020-02-15T06:34:27.401-08:002 Rè, capìtol 4<h2 style="background-color: white; background-image: none; background-position: initial; background-repeat: initial; border-bottom: 1px solid rgb(162, 169, 177); font-family: "Linux Libertine", Georgia, Times, serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: 1.3; margin: 1em 0px 0.25em; overflow: hidden; padding: 0px;">
2 Rè 4</h2>
<h3 style="background-color: white; background-image: none; background-position: initial; background-repeat: initial; border-bottom: 0px; font-family: sans-serif; font-size: 1.2em; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1.6; margin: 0.3em 0px 0px; overflow: hidden; padding-bottom: 0px; padding-top: 0.5em;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="TOC-Elis-a-giuta-na-v-doa-e-s-fieul" style="color: #0000cc;"></a>Elisé a giuta na vìdoa e sò fieul</h3>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">1</sup></span>Na fomna, mojé d'un dij profeta, a l'ha implorà l’agiut d’Elisé con ëste paròle: “Tò servent, mè marì, a l'é mòrt. E ti 't sas ch’a l'era leal e tëmros ëd Nosgnor. Ora, sò creditor a vnirà a portesse via ij mè doi fieuj për fene ij sò s-ciav”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">2</sup></span>Elisé a l'ha dije: “Còs peus-ne fé mi për ti? Còsa l’é restate a ca?”. A l'ha rësponduje: “A ca ‘d toa serventa a l'é restaje gnente, gavà d'un tupin d'euli d'uliva”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">3</sup></span>A l'ha dije: “Va a ciameje a tùit ij tò avzin che t’amprësto tùit j'óiro veuid che lor a l’han a disposission. Pijne 'l pì possìbil. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">4</sup></span>Peui ti e tò fieuj, va e sàrte la pòrta darera. Versa l'euli d'uliva an tùit ij contenitor Butje da banda, cora ch’it l'has ampinje”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">5</sup></span>Parèj che chila a l'é slontanasse da chiel sarandze la pòrta darera a chila e ai sò fieuj. Antramentre che a-j portavo j'óiro, chila a travasava l'euli d'uliva an coj tupin. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">6</sup></span>Cora che ij contenitor a son ëstàit pien, a l'ha dije a un dij sò fieuj: “Pòrt-mne n'àutr contenitor”. Ma col-lì a l'ha rësponduje: “A i n'a-i é pì!”. Peui l'euli a l'ha chità. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">7</sup></span>Antlora chila a l'é andàita dal profeta che a l'ha dije: “Adess va a vende l'euli. A l’é parèj ch’i rimborsreve 'l vòst creditor e ti e ij tò fieuj i podreve vive dla rimanensa dël profit!”.</div>
<h3 style="background-color: white; background-image: none; background-position: initial; background-repeat: initial; border-bottom: 0px; font-family: sans-serif; font-size: 1.2em; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1.6; margin: 0.3em 0px 0px; overflow: hidden; padding-bottom: 0px; padding-top: 0.5em;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="TOC-Elis-e-la-fomna-d-Sunem" style="color: #0000cc;"></a>Elisé e la fomna ‘d Sunem</h3>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">8</sup></span>Na vira Elisé a passava da Sunem, andova ch’a stasìa na fomna d'amportansa, na sgnora, ch’a l'avìa anvitalo con ansistensa a soa tàula. Për lòn, tute le vire che Elisé passava da lì, as fërmava për mangé. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">9</sup></span>Chila a l'ha dije a sò marì: “Varda, i son sicura che l'òm ch’a passa d'ambelessì a l'é n'òm ëd Dé, un sant. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">10</sup></span>Fomje na cita stansia an muradura al pian dë dzora, i-i butroma un let, na tàula, na careja e un lum: cora ch’an vìsita a podrà resté lì”.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">11</sup></span>Na vira, Elisé a l'é vnùit për na vìsita; e montà ch’a l’era ant la stansia dë dzora a l'é butasse a cogié. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">12</sup></span>A l'ha dije a sò servitor Ghecasi: “Ciama a la fomna sunamita 'd ven-e ambelessì ch’i l’hai da parleje”. Parèj a l'ha fàit e chila a l'é vnùita sù da chiel. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">13</sup></span>Elisé a l'ha dije a Ghecasi: “Dije a chila:’ Varda, ti 't l'has tratane con gran deuit, Còs podom-ne fé për ti? E-lo miraco da manca 'd buté na bon-a paròla për ti con ël rè o con ël cap dl'armeja?’. Chila a l'ha rëspondù: “Mi i stago pro sicura an tra mia gent: am manca gnente”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">14</sup></span>Pi tard, Elisé a l'ha dit: “Còs as peul fesse për chila? Ghecasi a l'ha rësponduje: “Blavans chila a l'ha pa 'd fieuj e sò marì a l'é vej”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">15</sup></span>Elisé a l'ha dije: “Ciàmje dë vnì torna ambelessì da mi”. Parèj a l'ha fàit e chila a l'é vnùita e a l'é fërmasse an sl'uss. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">16</sup></span>Chiel a l'ha dije: “Apopré dë st'época-sì, l'ann che a-i ven, ti 't l'avras un fieul”. A l'ha dije: “Nò, mè magìster! Ò profeta, dije pa 'd busiardarìe a toa serventa! A l’é nen possibil”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">17</sup></span>La fomna a l'ha peui concepì, e ant temp fissà l'ann dòp a l'ha catà un fieul, pròpi coma che Elisé a l'avìa dije.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">18</sup></span>Ël fiolin a l'é chërsù e un bel di a l'é surtì për vëdde sò pare che a l'era con ij mejor. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">19</sup></span>A l'ha dije a sò pare: “A l’improvista ‘l fiolin a l’ha crijà: “Mia testa! Mia testa! Am fà tant mal”. E sò pare a l'ha dije al servitor: “Pòrtlo sùbit a ca da soa mare”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">20</sup></span>Përparèj che ‘l servitor a l'é piasslo an brass e a l'ha portalo da soa mare. Ël cit a l'é stàit setà an sij ginoj ëd chila fin-a a mesdì, peui a l'é mòrt. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">21</sup></span>Antlora chila a l'é montà su e a l'ha cogialo an sël let dël profeta. A l'é sarasse la pòrta darera e a l'é andass-ne. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">22</sup></span>A l'ha ciamà sò marì e a l’ha dije: “Màndme un dij servent e na sòma, parèj ch’i peussa andé a vëdde 'l profeta an pressa e peui torné”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">23</sup></span>Chiel a l'ha dije: “Përchè veus-to andé a vëdd-lo ancheuj? A l'é pa la festa dla lun-a neuva o un Saba. Ma chila a l'ha rëspondù: “I sai lòn ch’i faso. Lass-me andé”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">24</sup></span>A l'ha slà la sòma e a l'ha dije a sò servitor: “Va anans. Fërmte nen a meno ch'it lo disa mi”.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">25</sup></span>Parèj che la fomna a l'andàita a visité 'l profeta an sël mont Carmel. Quand che l'òm ëd Dé a l'ha vëddula da lontan, a l'ha dije a sò servitor Ghecasi: “Bèica, a l'é la fomna Sunamita ch’a riva. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">26</sup></span>Dun-a, vaje ancontra e ciàmje: ‘Staghes-to bin? Tò marì e 'l fiolin a stan bin?’”. Chila a l'ha rëspondùje a Ghecasi: “A va tut bin!”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">27</sup></span>Ma cora ch’a l'é rivà dal profeta an sij mont, chila a l’é campasse a tèra ‘dnans ëd chiel e a l'ha ambrancaje ij pe. Ghecasi a l'é avzinasse për possela andaré, ma 'l profeta a l'ha dit: “Lass-la sté, përchè a l'é motobin sagrinà. Nosgnor a l'ha stërmamne 'l motiv; a l'ha dime gnente ‘d lolì”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">28</sup></span>Chila a l'ha dit: “L'avia-ne ciamà miraco un fieul a mè padron? I l'avìa pa dite: ‘Vame nen a ambrojé con dë speranse fàusse?’”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">29</sup></span>Elisé a l'ha dije a Ghecasi: “Pront-te<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FRe%2F2Re_4%23cite_note-1&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHsgi2yMo44wkCjRkvkUFOXKl7hhg" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[1]</a></sup>, ciapa mè baròt e part! Fërm-te pa për la stra<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FRe%2F2Re_4%23cite_note-2&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNG_QnGsE0lm3j35gtLJZVWkPNmLkw" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[2]</a></sup>! It l’has da buté mè baròt an sla fàcia dla masnà”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">30</sup></span>La mare dël cit a l'ha dit: “Com a l'é sicura che 'l Signor a viv e ti 't ses viv, mi i torn-rai pa a mia ca sensa ‘d ti!”. Përparèj che Elisé a l'é aussasse e a l'ha compagnala. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">31</sup></span>Ora, Ghecasi a l'era andaje anans ëd lor. A l'ha pogià 'l baròt an sla facia dla masnà, ma a-i é staie pa segn ëd vita nì lament. Cora che a l'é tornà da Elisé a l'ha dije: “Ël cit a l'é pa dësvijasse”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">32</sup></span>Quand che Elisé a l'é rivà a la ca, a-i j'era la masnà mòrta dëstèisa an sël sò let. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">33</sup></span>Chiel a l'é intrà da sol e a l'ha sarà la pòrta. Peui a l'ha pregà 'l Signor. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">34</sup></span>A l'é dëstendusse an sël let ëslargand sò còrp dzora dël cit, a l'ha butà soa boca ansima a la soa, ij sò euj dzora a j'euj dël fiolin e soe parmele contra soe parmele. A l'é cinasse ansima, e la pel ëd la masnà a l'é vnùita torna càuda. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">35</sup></span>Elisé a l'é tornà andaré e a l'ha fàit ël gir dla ca. Peui a l'é tornà a gimbesse dzora dla masnà. Ël cit a l'ha stranuvà set vire e a l'ha dovertà j'euj. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">36</sup></span>Elisé a l'ha ciamà Ghecasi e a l'ha dije: “Ciama la fomna sunamita ch’a ven-a sì”! E a l'ha fàit parèj e chila a l'é andaje davzin. Chiel a l'ha dije: “Pija tò fieul! A stà bin”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">37</sup></span>Chila a l'è intrà, a l'é tombà ai sò pe e a l'é prostërnasse ‘dnans a Elisé. Peui, ciapà soa masnà, a l'é surtìa.</div>
<h3 style="background-color: white; background-image: none; background-position: initial; background-repeat: initial; border-bottom: 0px; font-family: sans-serif; font-size: 1.2em; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 1.6; margin: 0.3em 0px 0px; overflow: hidden; padding-bottom: 0px; padding-top: 0.5em;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="TOC-Miracoj-antant-ch-a-j-era-na-famin-a" style="color: #0000cc;"></a>Miracoj antant ch’a j’era na famin-a</h3>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">38</sup></span>Ora, Elisé a l'é tornà a Ghilgal, antramentre ch’a-i j'era na famin-a ant ël pais. Cheicadun dij profeta a l'era an vìsita da chiel e a l’ero setà ‘dnans a chiel. Parèj a l'ha dit a sò servent: “Buta na pèila an sël feu e fà cheuse un pòch ëd fricandò për ij profeta”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">39</sup></span>Antlora cheidun a lé andàit ant ij camp a cheuje d'erbe e a l'ha trovà na sòrt ëd vis servaja. A l'ha cojù un pòch ëd soa fruta, assè da ampinì la fàuda 'd soa vestimenta. A l'é tornà andaré e a l'ha campà ij tòch ant la pèila, sensa savèj<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FRe%2F2Re_4%23cite_note-3&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHbmqRZmBXMBTo4pMDrub-KQ5LYfQ" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[3]</a></sup> che a l'ero tòssi. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">40</sup></span>A l'é servije 'l mangé për j'òm, ma pen-a ch’a l'han tastalo a son butasse a crijé: “A-i é la mòrt ant la pèila, ò profeta!” A podìo pa mangene. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">41</sup></span>Antlora Elisé a l'ha comandà: “Ciapé un pò ‘d farin-a: e campela ant la pèila”. Peui a l'ha dit: “Adess i peule dene da mangé a la gent”. Ant la sieta a-i j'era pì gnente ch'a fèissa mal.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">42</sup></span>Da Baal Salisa a l'é rivaie un che a l'ha portà 'd mangé për ël profeta: vint pan fàit con le rimìssie dl'amson dl'òrdi e 'dcò dë spighe 'd gran neuve<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FRe%2F2Re_4%23cite_note-4&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHZhG6Q0l1tt5qpLCL6KdwiGTakUg" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[4]</a></sup>. Elisé a l'ha dit: “Butelo ‘dnans a la gent përchè a na mangio”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">43</sup></span>Ma sò servitor a l'ha dije: “Coma che peus-ne buteje mach sòn dëdnans a sent përson-e? A-i na j’é nen pro!”. Ma chiel a l'ha replicà: “Dèilo da mangé a la gent. Nosgnor a dis parèj: ‘A në mangeran e as në vans-rà ancora!’”. <span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">44</sup></span>Antlora a l'ha butaie dëdnans a coj-lì che a l'han mangiane e a l'é fin-a vansass-ne, conforma la paròla ‘d Nosgnor.</div>
<h2 style="background-color: white; background-image: none; background-position: initial; background-repeat: initial; border-bottom: 1px solid rgb(162, 169, 177); font-family: "Linux Libertine", Georgia, Times, serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: 1.3; margin: 1em 0px 0.25em; overflow: hidden; padding: 0px;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="TOC-N-te" style="color: #0000cc;"></a>Nòte</h2>
<ol style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin: 0.3em 0px 0px 3.2em; padding: 0px;">
<li style="margin-bottom: 0.1em;">Lét. “Sàndr-te la tùnica ant la toa sintura”.</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;">Lét. “Saluta gnun ëd tui coj che 't rëscontreras e rëspond pa se at saluto”.</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;">Ël test ebràich: “përchè a savìo pa” (יָדָעוּ, iadaʿu).</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;">La paròla צִקְלוֹן (tsiqlon), a podrìa 'dcò esse:"spiga 'd forment vërda". N'àutra version apodrìa esse: ''A l'è vnùit n'òm da Baal Salisa, e a l'ha portaje a l'òm ëd Dé ël pan ëd le primissie: vint miche d'òrdi e dë spi vërde (an soe mànie); e a l'ha dit; daje a le përson-e përchè a në mangio.''</li>
</ol>
Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-65630694609210298942020-02-11T04:20:00.001-08:002020-02-11T10:16:22.525-08:00Duminica 16 ëd Fervé 2020 - Duminica apress l'Epifanìa ch'a fà ses<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fduminica-16-d-ferv%C3%A9-2020-duminica-apress-lepifan%C3%ACa-cha-f%C3%A0-ses%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001390001" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF3HXExyNDIOpFbXo3gTtCYSfZiFnNwlydN2h886vFenDpf9V0PDM-cUeUgkS3PL2rlIu_ABf8g9oGk3HqXPDddnfMyJbO8Vf6W5l5vVFMF7uR7Od5LibcWsNMzcRLGbITbNABTW236cpa/s1600/matteo5_36-37+pms.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF3HXExyNDIOpFbXo3gTtCYSfZiFnNwlydN2h886vFenDpf9V0PDM-cUeUgkS3PL2rlIu_ABf8g9oGk3HqXPDddnfMyJbO8Vf6W5l5vVFMF7uR7Od5LibcWsNMzcRLGbITbNABTW236cpa/s320/matteo5_36-37+pms.png" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Duminica 16 ëd Fervé 2020 - Duminica apress l'Epifanìa ch'a fà ses</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Deuteronomi/Deuteronomi_30" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Deuteronomi 30: 15-20</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Corint/1Corint_3" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">1 Corint 3:1-9</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Mat%C3%A9/Mat%C3%A9_5#L%E2%80%99amassidi" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Maté 5:21-37</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; Salm 119: 1-8</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion: </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor, ch’it ses la fòrsa ‘d tuti coj ch’as fido an Ti! Aceta, për Toa miserìcòrdia, nòstre preghiere e, përchè da noiàutri i podoma fé gnente ‘d bon sensa ‘d Ti, dane l’agiùt ëd Toa grassia, për che quand ch’i scotoma ij Tò comandament, i podoma dete piasì, tant an la volontà che ant ij fàit; për Gesù Crist, nòst Signor, ch’a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, për ij sécoj dij sécoj. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Vej: Deuteronomi 30: 11-20</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor a l'ha dàit a le creature uman-e 'd régole 'd condòta moral ciàire ch'a sicuro nen mach la dzorvivensa, ma 'dcò n'àuta qualità 'd vita. A son càusa ëd rapòrt armonios con Nosgnor, con j'àutri e con ël mond. Nen conformesse a cole lege a veul dì trovesse con përturbament, confusion, dësfonsion e, a la fin, a la mòrt. L'istess a l'é vera për ël pòpol che Nosgnor a l'ha sernù e ch'a l'é gropasse con un Pat. Ël pòpol ëd Nosgnor a l'é ciamà a esse testimòni, a dimostré, 'dnans a 'n mond arviros, lòn ch'a veul dì vive conform a e lege 'd Nosgnor, ch'a son nen malfé a comprende e a buté an pràtica. Se 'l pòpol ed Nosgnor a onora pa sò angagg con Dé, a perd soa rason d'esistensa midéma e as dësbla. Tant për l'umanità che për ël pòpol ëd Dé l'alternativa a l'é o la vita o la mòrt.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La sèrnita an tra la vita e la mòrt.</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Për ti, costa Lej ch’it dago ancheuj a l’é nen tròp malfé, nì a l’é fòra da toa portà. A stà pa an cél, tant da leugn che ti ‘t l’abie da ciamé: “Chi mai podrà-lo monté an cél për andé a pijela parèj ch’i la podoma sente e ubidije?”. A stà gnanca da l’àutra banda dël mar, tant da leugn che ti ‘t l’àbie da ciamé: “Chi ch’a podrà mai travërsé ‘l mar parèj ch’i la podoma sente e ubidije”. Nò, costa paròla at ëstà motobin dacant dacant, a l'é a la man; a l’é an sij tò làver e an tò cheur, parèj ch’it peude feje ubidiensa. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Stame bin a sente! Ancheuj it dago na sèrnìta an tra la vita e la mòrt; an tra la prosperità e la dësgrassia. Ancheuj it comando ëd voleje bin al Signor, tò Dé, e dë scoté ij sò comandament, ordinanse e prescrission. S’it fas parèj, it vivras e ‘t saras fosonant, e ‘l Signor tò Dé a benedirà ti e la tèra ch’it ses an camin a intreje e andeje al possess. Contut, se tò cheur a së slontan-a da chiel e ti ‘t arfude dë scoté, se ti ‘t lasse anciarmé a rendje l’adorassion e servissi a d’àutri dio; ancheuj it nunsio ch’it andras sicur a la përdission. It vivras pa nen na bon-a e longa vita ant la tèra che adess, passà ‘l Giordan, i-i intreras për andeje al possess. Ancheuj i pijo ‘l cél e la tèra coma ‘d testimòni contra vojàutri ch’ it buto dëdnans na sèrnita an tra la vita e la mòrt, an tra la benedission e la maledission. Ò se mach ti ‘t sernèisse la vita për vive, ti e toa dissendensa! Veuje bin al Signor, tò Dé, scotlo e sije fedel: an chiel ti ‘t trovras la vita, e ‘l Signor at acordrà motobin d’agn për podèj abité an ës pais, col ch’i l’avìa promëtuje ai tò antich, a Abraham, a Isach, e a Giacòb.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Rëspòsta: Salm 119: 1-8</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An ës Salm, l'autor a fa na selebrassion ëd la Lege 'd Nosgnor e dla guida ch'a procura a sò pòpol. A dà espression a soa anvìa 'd conòsse tant a fond la Lege 'd Nosgnor da fé l'esperiensa dle benedission ch'a 'rzulto për coj ch'a j'osservo. </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A son bonuros coj ch’a son inapontàbil an soa condòta, ch’a séguito la lej ëd Nosgnor. A son bonoros coj ch’a son fedej a l’aleansa con Nosgnor e ch’a lo serco con tut ël cheur; ch’a fan gnun compërmess con ël mal e ch’a marcio mach an sij senté ‘d Nosgnor. Ti ‘t l’has dane toe ordinanse përchè ch’a sio osservà con diligensa. Che mie assion a sio sèmper conform ai tò comandament! Antlora i l’avrai mai da vërgonieme quand ch’i paragon-o mia vita con ij tò comandament. Mè cheur at laudrà con sincerità quand ch’i amprendrai ch’a son giuste toe decision. Toe ordinanse mi i-j farai ubidiensa: bandon-me nen, lass-me nen sol.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Neuv: 1 Corint 3:1-9</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Amprende la sapiensa 'd Nosgnor a veul dì formé an nojàutri na manera 'd pensé e 'd fé diversa da lòn ch'a càpita ant ël mond ëd coj ch'a son pa 'd chërdent. Tombé ant la veja manera 'd fé, tutun, a l'é 'n risigh costant pr' ël pòpol ëd Dé. L'apòstol Pàul a denunsia ambelessì la partisanerìa an tra ij cristian.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ëd colaborator ëd Nosgnor. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Car ij mè frej e seur, i l’hai nen podù parleve coma a dë “spirituaj” ma com a ‘d gent carnal visadì coma a ‘d masnà an Crist. l’hai dave ‘d làit da bèive, e nen ëd mangé sòlid, dësnò i l’avrìe pa podù digerilo. An efet, ëdcò adess i lo peude ancora nen, përchè ch’a l’é ancora vòstra natura carnal ch’a la fà da padron an vojàutri. Le gelosìe ch’a-i son an tra ‘d voi e le polémiche ch’i feve, a son la preuva ciàira che ancora i seve soget al domini dla carn e ch’iv comporte ancora coma ch’a fà la gent d’ës mond. É-lo nen vera che quand che un a dis: “Mi i vado dapress a Pàul!”, e n’àutr a dis: “Mi, nompà, i vado dapress a Apollo!”, </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">dvente</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> la preuva d’esse carnaj? Còsa ch’a l’é mai Apollo? Còsa ch’a l’é mai Pàul? A son mach ëd servitor che për sò mojen i seve ancaminave a chërde, conform ai don che Nosgnor a l’ha dàit a ognidun. Mi i l’hai piantà, Apollo a l’ha bagnà, ma a l’é Nosgnor ch’a fà chërse. A l’ha gnun-a importansa chi ch’a sìa col ch’a pianta o col ch’a bagna. Lòn ch’a l’ha 'd pèis a l’é che Nosgnor a fassa chërse la smens. Col ch’a pianta e col ch’a bagna a travajo ansema con l’istess propòsit, e tùit e doi a saran arcompensà për ël travaj ch’a l’han fàit. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nojàutri i soma ‘d colaborator ëd Nosgnor e vojàutri i seve soa coltivassion. I podria bin ëdcò paragoneve a n’edifissi, l’edifissi ‘d Nosgnor.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Vangel: Maté 5:31-37</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël Salvator Gesù Crist a l'é pa vnùit për abroghé le lege ch'a j'ero stàite dàite pr' ël mojen ëd Mosé e che le soe a na pijèisso 'l pòs. Gesù, an efet, a l'é vnùit për compì dla manera përfeta lòn che Dé a l'avìa stabilì ant ël passà, e a dëspiega coma ch'as trata 'd prinsipi ch'a së slargo motobin pì anans a lòn che ij comandament a diso. Ij dissépoj ëd Gesù a l'han, pitòst, da esse motobin pì diligent che j'àutri ant l'osservansa 'd coste lege. Ambelessì Gesù a parla dël rispet ëd la vita e dla dignità uman-a, dël rispet për la sessualità uman-a, dël mariagi e dle promësse ch'as fan.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L’amassidi. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I l’eve sentì ch’a l’avìo dit a j’antich ëd nen comëtte d’amassidi, e chi ch’a comët n’amassidi a l’ha da esse condanà dal tribunal. Ma mi iv diso che fin-a chicassìa a ven-a anrabià contra sò frel a sarà condanà dal tribunal; chi ch’a-j dà ‘d nòm a sarà condanà dal Sinedri, e chi a lo malediss a sarà meritèivol dël feu dl’infern. Se donca it pòrte toa oblassion a l’autar, e che lì it arcòrde che tò frel a l’ha quajcòsa contra ti; lassa lì toa oblassion ëdnans a l’autar, e va prima a fé la pas con tò frel, e peui torna a smon-e toa oblassion. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Àbie soen ëd rivé a n’acòrdi con chi ch'at veul denunsié, fin a tant ch’i seve torna 'n sla vìa dël tribunal, dësnò chi ch’at acusa at butrà ant le man dël giùdes, e ‘l giùdes ant le man ëd le vardie, e lor a të sbato 'n përzon. An vrità it diso: ti ‘t na seurtras pa fin-a ch’it l’avras pagà l’ùltim centèsim.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L’adulteri.</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I l’eve sentì ch’i l’avìo dit a j’antich ëd nen comëtte d’adulteri. Ma mi iv diso che fin-a chicassìa a varda la fomna ‘d n’àutr con l’anvìa d'avèjla, a l’ha già comëttù n’adulteri con chila ant sò cheur. Se tò euj, ch'a sìa fin-a 'l pì bon, at fà broncé 'n pëccà, gavlo e camplo vìa, përché a l’é mèj perde un dij tò mèmber che tut tò còrp a sìa campà 'nt l’infern. E se toa man, ch'a sìa fin-a la pì fòrta, at fà broncé an pëccà, tajla e campla vìa, përchè a l’é mèj perde un dij tò mèmber che tut tò còrp a sìa campà 'nt l’infern.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël divòrsi.</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I l’eve sentì che la Lege a dis torna: “Se quajdun a veul mandé vìa[12] soa fomna, ch’a-j daga 'n document ëd divòrsi”. Donca, mi iv diso che chicassìa ch'a l'avèissa ripudià soa fomna, fòra dël cas ëd tradiment, a la fà dventé n’adultera; e chicassìa as marida con na fomna ripudià, a comët n’adulteri.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Lë spërgiurament.</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I l’eve ‘dcò sentì che ai nòstri antich a l’era stàit dit: “Fate nen në spërgiur, ma it rendras a Nosgnor lòn ch’it l’avìe promëttuje con giurament”. Ma mi iv diso: ‘Giuré nen dël tut, an gnun-e manere; nì për ël cel, ch’a l’é ‘l tròno ‘d Nosgnor; nì për la tèra, ch’a l’é lë scagn dij sò pé, nì për Gerusalem, ch’a l’é la sità dël gran Rè. It giureras ëdcò nen për toa testa, përchè it podrìe nen fé ‘n cavej bianch o nèir. Ma che vòsta paròla a sìa éh, quand ch’a l’é éh, e nò quand ch’a l’é ‘d nò. Tut ël rest a ven dal diav.</span><br />
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br />
</span> <span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"><br />
</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-88650162428848467672020-02-04T06:55:00.004-08:002020-02-04T07:02:50.014-08:00Duminica 9 Fërvé 2020 - Quinta Duminica apress l'Epifanìa<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fduminica-9-f%C3%ABrv%C3%A9-2020-quinta-duminica-apress-lepifan%C3%ACa%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001374038" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgYzrrd-giV7Rneio8BPttw3GZUiIuVEgCflr2d0WO3Q_Dpb7WIGyCOyFdcXLyfa-XN85TQu4NKwE_8X2Hq_gZK44dIwNpeELiIVqOTNcxHRpziuQTcsmebAGr_iDl0uGqKEXBRVMM2YeC/s1600/mate5_13.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgYzrrd-giV7Rneio8BPttw3GZUiIuVEgCflr2d0WO3Q_Dpb7WIGyCOyFdcXLyfa-XN85TQu4NKwE_8X2Hq_gZK44dIwNpeELiIVqOTNcxHRpziuQTcsmebAGr_iDl0uGqKEXBRVMM2YeC/s400/mate5_13.png" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Duminica 9 Fërvé 2020 - Quinta Duminica apress l'Epifanìa</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Isaia/Isaia_58#58" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Isaia 58:1-9</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Corint/1Corint_2" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">1 Corint 2:1-12</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Mat%C3%A9/Mat%C3%A9_5" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Maté 5:13-20</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_112" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 112:1-10</span></a></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Orassion</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: Nosgnor! Fane lìber da le caden-e dij nòstri pëccà, e dane la libertà ‘d cola vita bondosa ch’it l’has fane conòsse an Tò Fieul Gesù Crist, nòst Salvator; ch’a viv e regna con ti, ant l’unità dlë Spirit Sant, ora e për sèmper. Amen</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Vej: </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Isaìa 58:1-9</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël "digiun" ch’a-j pias a Nosgnor</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An cost tòch dël profeta Isaìa, Nosgnor a acusa sò pòpol, ij chërdent, ëd mach fé mostra d'esse religios ma a séguito, ant l'istess temp a fé d'ògni sòrt d'ingiustissie. Nosgnor a sa nen còsa fesse 'd sirimònie religiose s'a son pa compagnà da 'd fàit, da coerensa a soa volontà arvelà ant la vita concreta.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"type":"text","ff":"Fira Sans","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" data_styles="{"type":"text","ff":"Fira Sans","size":"12.00","fw":"none","fs":"normal","fv":"normal","fgc":"rgb(0, 0, 0)","td":"none","cs":"0pt","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)","va":"baseline","fw_i":400}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">“Crija bin fòrt, chita nen ëd crijé. Fà sente toa vos tanme n’arson ëd tromba. Arcòrda a mè pòpol soa infedeltà, a la sëppa ‘d Giacòb ij sò pëccà. Pura, lor a smijo d’esse tant religios! Am ciamo tùit ij dì an preghiera përchè im pòrto parèj coma se lor a fusso ‘d gent ch’a fà ‘l bin e che mai a së slontan-a dai comandament ëd sò Dé. A reclamo ch’i-j fasa giustissia; a fan finta dë steme dacant. Lor a diso: “Përchè vardes-to nen che nojàutri i foma ‘d digiun? Përchè it fase nen cas a nòstre sùpliche?”. Ma mi iv rëspondo: “A l’é përchè i fase ‘d digiun mach për fé piasì a vojàutri. Vojàutri i feve ‘d digiun e, ant l’istess temp, i séguiteve a crasé coj ch’a travajo për voi. A che pro ch’a l’é digiuné quand ch’i séguite mach a cicogné e a rusé an tra ‘d vojàutri? Digiunand an ësta manera, vòstra preghiera a peudrà mai rivé al cél. Penseve fòrse ch’i peussa consideré ‘n digiun mach feme ‘d sùpliche tut ël dì, ësbassé la testa tanme ‘n gionch al vent, vestisse ‘d sach nèir e setesse an sù ‘d sënner? É-lo sto-sì ch’i ciame ‘n digiun? Penseve fòrsi parèj ëd fé piasì al Signor? Ël 'digiun' ch’i lo ten-o an bon cont a l’é pitòst sossì: liberé coj ch’a son ëstàit butà an përzon ëd manera ingiusta; slegerì ‘l pèis ëd coj ch’a travajo për vojàutri. Lassé lìber ij crasà e gaveje le caden-e dai pé. Fé part ëd vòst pan con coj ch’a l’han fam, dé d’arpar a chi ch’a l’ha gnun-a ca da steje. Deje da vestisse a coj ch’a l’han gnente da butesse adòss e dë stërmeve nen dai vòstri parent quand ch’a l’han da manca ‘d vòst agiut. Antlora vòst ciàir a brilera coma l’alba, e vòstre ferije a variran ant un moment. Vòstra pietà a sarà vòstra vangarda e vòstra retroguardia a sarà la glòria dël Signor. Antlora, quand ch'i anvochereve ël Signor, chiel medésim av darà la rëspòsta. Ij vòstri crij d’agiut a saran tòst ëscotà. Iv dirai sùbit: “Vardme sì”. Se vojàutri i gave vìa da vòstra ca tùit ij giov ëd crasament, se voi i fase nen segn con ël dìl për acusé; s'iv dareve vòst pan a chi ch’a l’ha fam e i giutreve coj ch’a son sagrinà, a sarà antlora che vòst ciàir as leverà ant lë scur, e che ‘l top ch’av ëstà tut d’antorn a sarà ciàir tant com a mesdì. Ël Signor av guiderà sèmper, av darà d’eva da bèive an pien desert e a ristabilirà vòstre fòrse. Vojàutri i sareve tanme ‘n verzé bin bagnà, tanme na sorgiss ch’a chita mai ëd vërsé. I sareve vojàutri a edifiché torna j’antiche rovin-e; i sodreve le fondassion bandonà da vàire. A diran ëd vojàutri “Vardé-là j’arcostrutor ëd muraje, j’arpopolator ëd sità”.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Rëspòsta: </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Salm 112</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Cost Salm sapiensial a fà na lista dij benefissi ch’a ven-o da na vita conform a la volontà ‘d Nosgnor. </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Aleluja! A son beat coj ch’a l’han tëmma ‘d Nosgnor e ch’a l’han piasì dij sò comandament! Soa dissendensa ‘d lor a l’avrà na bon-a riussìa an tut lòn ch’a fà. Na generassion antrega ‘d gent ëd pietà a sarà benedìa. A soa ca a l’avran ëd richëssa e d’abondansa. Soa bontà a dura për sèmper. Për la gent ëd pietà la lus a splendriss ant lë scur. A son ëd gent compassionèivola, benigna e giusta.A-i ven dël bin a coj ch’ amprësto ‘d sòld ëd manera generosa e a fan ij sò afé con onestà. Ëd gent tanme cola-lì a sarà mai crasà dal mal e për tant temp as arcordrà ‘d lor. A l’han nen tëmma ‘d cative neuve. A l’han fiùsa che Nosgnor a-j giutrà sèmper. A l’é ‘d gent fiososa e sensa tëmma e a peudo dësfidé ij sò nemis sicur ëd trionfene. A compartisso lòn ch’a l’han e a son generos con coj ch’a son ant lë bzògn. Soe bon-e euvre a saran arcordà për sèmper. A peudo aussé la testa pien ëd glòria. Ij gram ch’a vëddo tut sossì a na saran infurià. Con rabia lor a argrignëran ij dent. j’ambission dij gram a finiss an gnente.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Testament Neuv: </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">1 Corint, capìtol 2</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L'anunsi dl'Evangel e 'd tut lòn ch'a ven da le Scriture Sante a l'é na sapiensa bin granda, ma a l'é nen na sapiensa ch'a sìa 'l prodòt dël pensé 'd coj ch'a son considerà </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">i</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">j savant dë sto mond-sì, ij professor, j'òm ëd siensa, ij filosof... Nò, a l'é na sapiensa ch'a ven da Nosgnor Dé. L'apòstol Pàul a lo buta sì bin an ciàir. A dis:</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l’é për lòn, car ij mè frej e seur, che quand ch’i son vnù da vojàutri i l’hai nunsiave la testimoniansa ‘d Nosgnor sensa fé mostra d’oratòria o ‘d sapiensa uman-a. Mentre ch’i j’ero an mes a voi, I l’hai proponume ‘d dësmentieme ‘d tut meno che ‘d Gesù Crist e chiel butà an cros. I son ëvnùit a troveve coma n’òm débol, tëmros, fin-a tërmolant. Quand iv parlava e predicava, i lo fasìa nen con un lengage mirà a fé impression, col ch’a l’é tipich dij savant dë sto mond, ma con la potensa persuasiva dlë Spirit, 5e lolì përchè vòstra fede a fussa nen fondà an sla sapiensa uman-a, ma an sla potensa ‘d Nosgnor. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">An efet, a coj ch’a son ëd chërdent madur, na sapiensa i-j la bin proponujla, ma a l’é nen na sapiensa ch’a sia dë sto mond e ‘d coj che ambelessì a la fan da padron (che ancheuj a-i son e doman a saran dësmentià). Nò, la sapiensa ch’i na parloma a l’é la sapiensa ‘d Nosgnor, stërmà ant ij sò propòsit, cola che chiel a l’avìa destinà, fin da dnans dij sécoj, a d’esse nòstra glòria. Contut, ij dominator dë sto mond-sì a l’han nen capila; përchè s’a l’avèisso capila, a l’avrìo nen butà an cros ël Signor dla glòria. Ma, coma ch’a dis la Scritura: “A son ëd còse che l’euj a l’ha mai vëddule, che l’orije a l’ha mai sentije, e ch’a son mai montà dal cheur dj’uman. Cole-lì a son cole che Nosgnor a l’ha prontaje për coj ch’a-j veulo bin”. A l’é a nòjàutri che adess Nosgnor a l’ha arvelaje për ël mojen dlë Spirit, përchè ch’a l’é lë Spirit ch’a intra ant le profondità ‘d tute le còse, fin-a ant le còse ancreuse ‘d Nosgnor. Gnun a peul conòsse ij pensé ‘d na përson-a fòra che sò spirit medésim; e gnun a peul conòsse ij pensé ‘d Nosgnor, fòra che lë Spirit medésim ëd Nosgnor. Nojàutri i l’oma pa nen arseivù lë spirit dë sto mond-sì, ma lë Spirit ch’a ven da Nosgnor, e lolì pròpi përchè nojàutri i peuda conòsse le còse che la grassia ‘d Nosgnor a l’ha dane.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Quand ch’i parloma dë ste còse, i dovroma nen ëd paròle ch’a ven-o da la sapiensa uman-a, ma cole ch’i l’oma amprenduje da lë Spirit. A l’é parèj che për dëspieghé ‘d verità spirituaj i dovroma le paròle che lë Spirit a l’ha mostrane. Coj ch’a l’han nen arseivù lë Spirit ëd Nosgnor a peudo nen comprende le còse ch’a ven-o da chiel; a jë smijo ‘d ròbe sensa sens. A peudo nen comprendje përchè ch’a l’han da esse giudicà ‘d manera spiritual. A l’opòst, coj ch’a l’han arseivù lë Spirit ëd Nosgnor a peudo giudiché ‘d tut, mentre che lor a-j giudica gnun coma ch’as deuvrìa. An efet, chi é-lo ch’a podrìa conòsse coma ch’as deuv ël pensé ‘d Nosgnor, chi mai podrìa-lo mostreje? Nojàutri i comprendoma ste ròbe-sì përchè ch’i l’oma l'antendiment dël Crist.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">L'Evangel: </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Maté 5:13-20</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor Gesù Crist a l'é la lus ch'anlùmina sto mond ëd top, la sal ch'a dà 'd savor a la vita, ma lus e sal a l'é 'dcò cò lòn ch'a l'han da dventé ij dissépoj ëd Nosgnor, soa gesia. S'a lo fan nen a servo pròpi a nen. Sossì a l'é lòn ch'a dis Nosgnor an ës test. A-i gionta 'dcò che 'l criteri për esse 'd ciàir e tantme 'd sal a l'é fé ubidiensa a tuta la Lege moral che Nosgnor Dé a l'ha dane, e chiel, Gesù an dà n'esempi.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Voi i seve la sal ëd la tèra, ma se la sal a ven a perde sò savor, com' é-lo ch'as podria fé për rendla torna salà? A val pi nen d'àutr ch' esse campà vìa e scarpisà da la gent. Voi i seve ‘l ciàir dël mond: na sità piassà ans na montagna a peul nen esse stërmà. As anvisca nen na candèila për butela sota 'n sigilin, ma s'un candlé, parèj ch'a fasa 'd ciàir a tùit coj ch'a son ant la ca. Ant la midema manera, che vòst ciàir a risplenda dë 'dnans ëd la gent, për ch' a vëddo vòste bon-e euvre e a rendo onor a vòst Pare ch'a l'é an cel.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-margin-left="0mm" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm;">
<br /></div>
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">"Sté nen a chërde che mi i sìa rivà për dësblé la Lege o ij proféta [për buté da banda le Scriture antiche]; i son nen rivà për dësbleje, ma për porteje a compiment”. An vrità iv diso che fin-a tant ch’a duro ‘l cel e la tèra, gnanca ‘l pì cit mnù dla Lege ëd Nosgnor a dësparirà, fin-a tant che ij sò propòsit a sìo dël tut realisà. Tant che col ch’a l’avrà mancà 'd fé ubidiensa fin-a al pì pcit dë sti comandament, e ch’a l’avrà mostrà a d’àutri a fé l'istess, a sarà considerà 'l pì pcit ant ël Regn dël cél, ma col ch’a l’avrà renduje ubidiensa a le Lege ëd Nosgnor e ch’a l’avrà mostraje a d'àutri, a sarà considerà grand ant ël Regn ëd Nosgnor. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Mi iv diso che se la Lege ëd Nosgnor i l’eve nen pijala an sël sério motobin da pì 'd lòn ch'a fan ij magister ëd la Lej e ij Farisé, i intrereve pa nen ant ël Regn dël cel".</span>Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-14149867401621216562020-01-31T11:43:00.003-08:002020-01-31T11:43:22.088-08:00Provèrbi, cap. 15<h1 style="background-color: white; background-image: none; background-position: initial; background-repeat: initial; border-bottom: 1px solid rgb(162, 169, 177); font-family: "Linux Libertine", Georgia, Times, serif; font-size: 1.8em; font-weight: normal; line-height: 1.3; margin: 1em 0px 0.25em; overflow: hidden; padding: 0px;">
Provèrbi</h1>
<h2 style="background-color: white; background-image: none; background-position: initial; background-repeat: initial; border-bottom: 1px solid rgb(162, 169, 177); font-family: "Linux Libertine", Georgia, Times, serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: 1.3; margin: 1em 0px 0.25em; overflow: hidden; padding: 0px;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="TOC-15" style="color: #0000cc;"></a>15</h2>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">1</sup></span>Na rëspòsta grassiosa<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FProverbi%2FProverbi_15%23cite_note-1&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFj99w0D1ZvChdILd4IHI4nwqW7yQ" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[1]</a></sup> a pasia la flin-a, na paròla grama<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FProverbi%2FProverbi_15%23cite_note-2&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNFiFhXhLKxjuCVP3r8iMBPVpPxw3w" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[2]</a></sup> a cissa la rabia.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">2</sup></span>La lenga dj'òmini savi a fà sente 'l savor ëd la siensa, la boca dij fòj a spova mach ëd folarià.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">3</sup></span>J'euj dël Signor a chito<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FProverbi%2FProverbi_15%23cite_note-3&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGd9b6LS3Hli8cIPAcuEMNauqGbfw" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[3]</a></sup> mai ‘d bèiché tant j'òm përvers che ij brav.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">4</sup></span>Na boca ch’a dis ëd paròle ch’a fan ëd bin<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FProverbi%2FProverbi_15%23cite_note-4&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHpkYBYPUGYEXZ3b6vOc5WWAiIewg" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[4]</a></sup> a l’é tanme l’erbo dla vita, ma quand ch’a l’é pien-a ‘d paròle grame a l’é ‘n crep al cheur.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">5</sup></span>Ël fòl a rij ëd l'arpròcc ëd sò pare; chi nopà a ten dacont j'avertiment a l’é na përson-a sàvia.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">6</sup></span>Ant la ca dl'òm giust a-i é ‘d richësse bondose, ma l’empi mach a sgàira ij sò profit.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">7</sup></span>La boca dij savi a spantia ‘d siensa, ma ‘l cheur dij fòj a l’ha gnente da dé.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">8</sup></span>Ij sacrifissi dj’empi a son n’abomisassion për Nosgnor, ma chiel a scota volenté j’orassion dij giust.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">9</sup></span>Nosgnor a l'ha an ghignon coj ch'as pòrto mal, ma a l'ha car coj ch’a pràtico la giustissia.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">10</sup></span>Coj ch’a chito la stra bon-a ‘rseivran un dur castigh; chi a l'ha an ghignon j'arpròcc andrà a meuire.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">11</sup></span>A Nosgnor as peul ëstërmesse gnente, gnanca s’i lo butèisse an cròta o fin-a ant l’infern, tant ëd pì chiel a sà lòn ch’a-i é ant ël cheur ëd na përson-a.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">12</sup></span>Lë sfacià a veul pa esse arprocià: a l’é për lòn ch’i lo trovreve mai an tra ‘d përson-e savie.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">13</sup></span>Un cheur alégher a rend la facia giojosa, ma, se 'l cheur a l'é malincònich, l'ëspìrit a l'é crasà.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">14</sup></span>Un cheur savi a coltiva 'l savèj, la boca dij torolo a s'arpata 'd folairà.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">15</sup></span>Për ij póver dësgrassià tùit ij di a son brut, për un cheur alégher a l'è sèmpe festa.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">16</sup></span>A l'é mej avèj pòch con la tëmma 'd Dé, pitòst che avèj tanta ròba che un a n'ha mai pro.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">17</sup></span>Un piat ëd verdura ansema a quajdun ch’at veul bin a l’é mej che mangé ‘n bistèch<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FProverbi%2FProverbi_15%23cite_note-5&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNEcH-WaonNeCVn7QthcWFMb1nW7dg" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[5]</a></sup> con quajdun ch’at veul mal.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">18</sup></span>L'òm rabios a men-a 'd ruse, l'òm ëd pas<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FProverbi%2FProverbi_15%23cite_note-6&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGQkGZiNnK9xQkhh-lr3uPZeVRsZQ" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[6]</a></sup> a pasia ij ciacòt.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">19</sup></span>La stra dël pìgher a l'é parèj a na përson-a ch’a l’abia da passé an mes a na cioenda dë spin-e; la stra dj'òm giust a l'é na stra lìbera an pian.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">20</sup></span>Ël fieul savi a l'é la gòj dël pare, ël fòl, n'ónta për soa mare.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">21</sup></span>La folairà a-j pias a l'òm sensa sust; l'òm ëd cognission a va drit për soa stra.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">22</sup></span>Ij proget sensa 'n bon consèj a van a finì mal, nompà a van a bon fin se vàire a son ij consijé.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">23</sup></span>Savèj dé na rëspòsta a l'é na gòj për l'òm; coma che a l'é bin agradìa na paròla pronunsià al moment giust.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">24</sup></span>Ël senté dla vita a men-a an àut e a lo guerna da sghijé a bass anvers ël leugh dij mòrt.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">25</sup></span>Ël Signor a campa giù la ca dla gent boriosa e a goerna lòn ch’a l’ha la vidoa përchè gnun a-j lo pòrta vìa<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FProverbi%2FProverbi_15%23cite_note-7&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNH8fIG1GbQrKMkpRl8ASfpbOGjd9A" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[7]</a></sup>.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">26</sup></span>A l’é n’abominassion për Nosgnor coj ch’a médito ‘d coma fé ‘d mal, ma a l'ha a car le paròle grassiose.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">27</sup></span>Col che a l'é goliard ëd profit nen giust a ruvin-a soa ca; ma col che a l'ha an ghignon ij cadò dla corussion a vivrà.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">28</sup></span>Ël cheur ëd l'òm giust a pensa bin anans ëd rësponde, ma la boca dij përvers a seurto mach ëd gramissie.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">29</sup></span>Nosgnor a resta da leugn dai përvers, ma a scota le súpliche dij giust.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">30</sup></span>La lus dj'euj a arlegra 'l cheur, na bon-a neuva a dà fòrsa<sup style="line-height: 1; white-space: nowrap;"><a href="https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fpms.wikisource.org%2Fwiki%2FLa_Bibia_piemont%25C3%25A8isa%2FTestament_Vej%2FProverbi%2FProverbi_15%23cite_note-8&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNHcDdav0d61ua_V7_TZvK0f13ar2Q" style="background: none; color: #0b0080; text-decoration-line: none;">[8]</a></sup>.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">31</sup></span>La përson-a ch’a dà da ment a j’arpròcc ch’a men-o a la vita, a fàbrica soa ca an tra ij savi.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">32</sup></span>Col ch'arfuda j'arpròcc as dëspresia chiel midem, chi ch'a scota j'arpròcc a l'é na përson-a 'd sust.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 0.5em; margin-top: 0.5em;">
<span style="color: blue;"><sup style="line-height: 1;">33</sup></span>La tëmma 'd Dé a l'é scòla 'd saviëssa, anans ëd la glòria a-i é umiltà.</div>
<h2 style="background-color: white; background-image: none; background-position: initial; background-repeat: initial; border-bottom: 1px solid rgb(162, 169, 177); font-family: "Linux Libertine", Georgia, Times, serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: 1.3; margin: 1em 0px 0.25em; overflow: hidden; padding: 0px;">
<a href="https://www.blogger.com/null" name="TOC-N-te" style="color: #0000cc;"></a>Nòte</h2>
<ol style="background-color: white; color: #222222; font-family: sans-serif; font-size: 14px; margin: 0.3em 0px 0px 3.2em; padding: 0px;">
<li style="margin-bottom: 0.1em;">Ebràich: “réplica, rispòsta dlicà.” L' adjective רַךְ (rach, “dlicà,mòrbid; tënner; gentil, molsin”; ) a l'è pì che na réplica ''còtia''; a l'é concilianta, e a 'rvìscola torna bonimor e deuit.</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;">Ebràich: “paròle dure, greve, ëd dolor”.” Ël sostantiv עֶצֶב (ʿEtsev, "dolor") a foson-a tanme genitiv ch'as peul atribuisse.</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;">O “a bèico daspërtut”.</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;">O “ch’a varisso”.</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;">O “un beu grass”.</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;">O “ch’a l’ha ‘d passiensa”.</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;">O “ten frem ij finagi dla vidoa”.</li>
<li style="margin-bottom: 0.1em;">Hébr. “a dà fòrsa a j'òss!.</li>
</ol>
Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-77242253137615851912020-01-27T01:01:00.002-08:002020-01-29T03:51:49.574-08:00Duminica 2 'd Fërvé 2020 - La presentassion ëd Nosgnor Gesù Crist<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fduminica-2-d-f%C3%ABrv%C3%A9-2020-la-presentassion-%C3%ABd-nosgnor-ges%C3%B9-crist%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b>Duminica 2 'd Fërvé 2020 - La presentassion ëd Nosgnor Gesù Crist</b><br />
<br />
<b>Leture bìbliche</b>: Malachìa 3:1-4; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Ebreo/Ebreo_2">Ebréo 2:14-18</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Luca/Luca_2">Luca 2:22-40</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_84">Salm 84</a><br />
<br />
<b>Orassion </b><br />
<br />
Dé tut-potent e etern! Con umiltà i pregoma che, coma che tò Fieul ùnich a l'é stàit presentà al Templ ant cost-dì sì, parèj i podoma 'dcò nojàutri esse presentà a ti con un cheur net e pur; për Gesù Crist, nòst Signor, ch'a viv e regna con ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.<br />
<br />
<b>Testament Vej: Malachìa 3:1-5 </b><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7hzPvQpCo2gHjyh07X0kqGplqnmGBXHt0oACKlytChkqRlOpofzZbczI0wlcPYQdEiMFr_JsxdD1zM2xrqlHyag1NMQ7iLXuvZKGRBT49rLKz5NcA37ac5soWLyOH-8v8dUoZxed8Q-8S/s1600/pregainchiesa_pms.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7hzPvQpCo2gHjyh07X0kqGplqnmGBXHt0oACKlytChkqRlOpofzZbczI0wlcPYQdEiMFr_JsxdD1zM2xrqlHyag1NMQ7iLXuvZKGRBT49rLKz5NcA37ac5soWLyOH-8v8dUoZxed8Q-8S/s400/pregainchiesa_pms.jpg" width="400" /></a><br />
Ël Signor ëd l’univers a dis: “Vardé che ‘v mando mè mëssagé, përchè a pronta na stra 'dnans ëd mi. E dlongh, a intrerà an sò santuari ël Sovran che vojàutri i serche; e ‘l mëssagé dl’aleansa ch'i veule, vardelo ambele-sì ch’a riva! Chi é-lo ch’a podrà 'rzistje ‘l dì che chiel a rivà? Chi ch’a podrà sté drit an pé quand ch’as farà vëdde? Përchè chiel a l’é coma ‘l feu dël fondeur e coma la lëssìa dle lavandere. Chiel as na starà com ël fondeur a polidé l’argent. Chiel a farà pur ij dissendent ëd Levi e a-j farà fin coma l’òr e l’argent e lor a saran për Nosgnor coj ch’a smon-o d’oferte degne ‘d chiel. Antlora j’oferte ‘d Giuda e ‘d Gerusalem a saran agradìe da Nosgnor, com ant ij dì antich, coma ant j’époche passà. Ël Signor ëd l’univers a dis ancora: “I vniraj an mes a vojàutri për giudicheve. I sarai un testimoni pront contra j’andvin, j’adùlter e coj ch’a giuro ‘l fàuss; contra ‘d coj ch’a dan nen la giusta paga a j'ovrié, la vidoa e l’orfanel, e ch’a craso ‘l forësté sensa tëmma ‘d mi.<br />
<br />
<b>Rëspòsta: Psalm 84 </b><br />
<br />
Coma ch'a l'é bel ël leugh andova ch'it vive, Nosgnor dl'univers! Coma ch'i l'hai anvìa d'intré ant le cort dla ca 'd Nosgnor! Con ël cheur e con tut mè còrp i crijo 'd gòj anvers al Dé ch'a viv. Fin-a j'osej a-i trovo na ca, la róndola a-i fà sò nì andova guerné soa fijolansa, aranda ij tò autar, Nosgnor dl'univers, mè rè e mè Dé. A son beat coj ch'a vivo an toa ca e ch'a-i canto 'd làude tùit ij dì! A son beat coj ch'a trovo an ti la fòrsa ch'a-j manca e ch'a l'han anvìa 'd përcore le stra ch'a pòrto a tò templ. Quand ch'a passo për la val ëd Baca Nosgnor a-j forniss na sorgiss për bèive. La pieuva d'otogn a l'arvestiss ëd benedission. A seguitran a chërse fòrt e minca un ëd lor a comparirà 'dnans a Nosgnor a Gerusalem. Nosgnor, Dé dl'univers, scota mia sùplica; sent lòn ch'i diso, ò Dé 'd Giacòb! Nosgnor! Varda con favor ël rè, nòst scu! Fissa tò sguard an sla facia 'd col ch'it l'has consacrà. Un dì sol passà ant le cort dël templ, a val da pì che sent dì passà da n'àutra part. I vorìa pitòst ësté mach tut daspërmi 'dnans a la pòrta dla cà 'd mè Dé che sté 'd ca ansema a 'd gent ch'a l'ha gnun-a tëmma 'd Nosgnor. Nosgnor Dé es tanme 'l sol ch'a 'nlumina e në scu ch'a dà 'd protession. A l'é Nosgnor ch'a dà la grassia e la glòria. Chiel a l'é sèmper dispòst a fé 'd bin a coj ch'a fan lòn ch'a l'é giust. Nosgnor dl'univers, a son beat coj ch'a l'han fiusa an ti.<br />
<br />
<b>Testament Neuv: Ebréo 2:14-18 </b><br />
<br />
Parèj, donca, dàit che ij fieuj a l'han an comun la medésima condission uman-a 'd carn e 'd sangh, ëdcò 'l Crist a l'ha pijà part a costa condission-sì. Përche mach coma n'esse uman chiel a l'avrìa podù anienté 'l podèj del diav, ël podèj ch'a l'avìa an sla mòrt. Mach an costa manera-sì chiel a l'avrìa podù liberé coj ch'a vivìo soa vita antrega coma dë s-ciav për la tëmma 'd meuire. I savoma 'dcò che 'l Fieul a l'é nen vnùit an agiùt d'àngej; chiel a l'é vnùit për giuté i dissendent d'Abraham. A l'é për lòn ch'a l'era da manca che chiel as fèissa dël tut sìmil ai sò frej, parèj ch'a podèissa esse 'dnans a Nosgnor un gran' sacerdòt misericordios e degn ëd fiusa ch'a fèissa l'espiassion dij pecà dël pòpol. Dàit che chiel medésim a l'ha passà la preuva dla soferensa, ora chiel a peul giuté coj ch'a son provà.<br />
<br />
<b>Ël Vangel: Luca 2:22-40 </b><br />
<br />
Quand peui ch'a l’è rivaje ‘l témp ëd la purificassion conform a la Lèj ‘d Mosé, Giusèp e Marìa a l’han portà ël cit a Gerusalem për prësentelo anor, (conforma lòn ch'a l'é scrit ant la Lèj ëd Nosgnor che ògni mas-cc prim-génit a l’ha da esse consacrà al Signor) e per smon-e an sacrifissi na cobia ‘d tórtole o ‘d colombe giovo com a prescriv la Lèj ‘d Nosgnor. Ora, a-i era a Gerusalem n'òm ch'as ciamava Simeon e ch'a l'era nòm giust e timorà 'd Nosgnor. Chiel a spetava la consolassion d'Israel, e lë Spìrit Sant a l'era an sù chiel. Lë Spìrit Sant a l'avìa arvelaje ch' a sarìa nen mòrt prima ch’a l’avèissa vëddù 'l Crist ëd Nosgnor. Antlora Simeon, cissà da lë Spìrit, a l'é vnù ant le cort dël templ e a l'é trovasse là pròpi quand ch'a rivavo ël pare e la mare 'd Gesù për porteje 'l cit conforma ‘l costum ch’a l’é la prescrission dla Lèj. Simeon as l'ha fass-lo dé an bras e a l'ha benedì Nosgnor Dé con ëste paròle: "Nosgnor! Adess, conforma toa paròla, lassa andé 'n pas tò servitor. A la fin, ij mè euj a l'han podù vëdde la salvëssa ch'it l'has prontà përchè tùit ij pòpoj a la vëddo. Chiel a l'é ‘n ciàir pr’ arvelé Nosgnor a le nassion e la glòria 'd tò pòpol Israel". La mare e 'l pare 'd Gesù a së stupìo dle cose ch'as disìo 'd chiel. Peui Simeon a l'ha benedije e a l'ha dit a Marìa, Soa mare: "Stà bin a sente: sto cit a l'é destinà a d'esse càusa 'd croa e d’arlev ëd tanti an Israel e pr’ esse 'n segn ch'a-j faran oposission. A n'arzulterà ch' a saran arvelà ij pì përfond pensé 'd tanti cheur e na spa at trapasserà l'istèssa toa ànima!". A-i era 'dcò na profetëssa, Anna, la fija 'd Fanuel dla tribù d'Aser. A l'era motobin veja. Sò marì a l'era mòrt quand ch' a l'ero stàit sposà mach set agn. D'antlora chila a l'avìa vivù da vidoa fin-a a l'età 'd otanta-quatr agn. A stasìa sèmper ant ël templ e a servìa Nosgnor dì e neuit e con ëd digiun e d'orassion. Pròpri ant col moment-lì chila a l'é avzinasse a lor, a l'é butasse a ringrassié Nosgnor e a parlava dël cit a tuti coj ch'a spetavo la redension ëd Gerusalem. Quand ch'a l’han compì tut conform a la lege ‘d Nosgnor, a son tornass-ne an Galilea, a Nasaret, sò pais. E 'l cit a chërsìa e vnisìa fòrt ant lë spìrit pien ëd sapiensa, e la grassia 'd Nosgnor a l'era 'n su chiel.Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-48011430170469680792020-01-20T11:35:00.000-08:002020-01-21T08:10:42.019-08:00Duminica 26 'd Gené 2020 - Tersa duminica apress l'Epifanìa <iframe width="100%" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fduminica-26-d-gen%C3%A9-2020-tersa-duminica-apress-lepifan%C3%ACa%2F" frameborder="0" ></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi44opPKOO3q6XoA8P0b22PGrOn9vvl_sWH8DD4zKpREaKOv3O2Pw5mRAwz_olH1PNTJGVqJ2eQae5GtQqOlilknaV1A0c5v9nCoubTJJvE-voomjvTG_EzdQJ6uvoMStQDYwV6JGzHyRyx/s1600/salmo27_1+pms.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi44opPKOO3q6XoA8P0b22PGrOn9vvl_sWH8DD4zKpREaKOv3O2Pw5mRAwz_olH1PNTJGVqJ2eQae5GtQqOlilknaV1A0c5v9nCoubTJJvE-voomjvTG_EzdQJ6uvoMStQDYwV6JGzHyRyx/s400/salmo27_1+pms.png" width="400" /></a></div><div><b>Duminica 26 'd Gené 2020 - Tersa duminica apress l'Epifanìa</b></div><b></b><br />
<div><b><b><br />
</b></b></div><b> Leture bìbliche:</b> <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Isaia/Isaia_9">Isaìa 9:1-4</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Corint/1Corint_1">1 Corint 1:10-18</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Mat%C3%A9/Mat%C3%A9_4">Maté 4:12-23</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_27">Salm 27</a><br />
<br />
<b>Orassion</b><br />
<br />
Nosgnor! Dane la grassia ‘d rësponde pront a l'apel ëd nòstr Salvator Gesù Crist, e 'd nunsié a tuti la Bon-a Neuva dla salvëssa ch'a l'ha procurane, për che nojàutri e 'l mond antregh a peussa rendse cont ëd la glòria 'd soe euvre maravijose; ch'a viv e regna con ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, pr' ij sécoj dij sécoj. Amen.<br />
<br />
<b>Testament Vej </b><br />
<b>Isaìa 9:1-4 </b><br />
<br />
Malgré tut lòn, col temp ëd top e 'd disperassion a 'ndrà pa anans për sèmper. La tèra 'd Zebulon e 'd Neftali a sarà umilià, ma a vnirà 'l temp quand che la Galilèa dle Gent, ch'a sta arlong la strà ch'a va dal Giordan al mar, a sarà 'nluminà 'd glòria. La gent ch'a marcia ant ël top a vëdrà na lus granda. Për coj ch'a stasìo ant na tèra 'd përfonda scurità a risplendrà na lus. Ti të slargras la nassion d'Israel e sò pòpol as arlegrerà. As arlegreran dëdnans a Ti tanme 'd paisan ant ël temp ëd la mësson o 'd guerié ch'a së spartìsso la ladrarìa 'd guèra. Përchè ti 't brisras 'l giov ëd soa s-ciavensa e it dëscarieras 'l grev fardel ch'a l'han an sla schin-a. It brisras 'l baston dël craseur giusta coma 't l'avìe fàit quand ch' it l'avie butà 'n dërota l'armada 'd Midian.<br />
<br />
<b>Rëspòsta </b><br />
<b>Salm 27 </b><br />
<br />
Nosgnor am anlùmina e am salva: chi podria-lo feme tëmma? Nosgnor a l’é tanme na muraja ch’a guerna mia vita: chi podrìa-lo mai sbaruveme? Quand che ‘d gent grama am ven ancontra për feme ‘d mal[1], quand ch’ij mè nemis e rivaj am dan l’atach, a saran lor a antrapesse e a casché a gambe drite! Bele se n’armada poderosa a s’acampèissa tut d’antorn ëd mi për feme la guèra, mè cheur a l’avrìa gnun-e tëmme; bele s’am dèisso l’atach, im sentirìa al sicur.<br />
<br />
Na ròba sola i l’hai ciamaje a Nosgnor, e mach ëd cola-lì i l’hai anvìa: ëd podèj vive ant la ca ‘d Nosgnor tùit ij dì ‘d mia vita për gòde ‘d soa blëssa e vijé an meditassion ant sò Templ. A l’é chiel ch’am buta a la sosta quand ch’ij sagrin am rivo; chiel a më stërma an sò santuari; am pòrta ans n’àuta ròca andova gnun a podra mai riveje.<br />
<br />
A l’é parèj ch’i peudo aussé la testa fier ëdnans ai mè nemis. An sò santuari i-j smon-o ‘d sacrifissi ‘d vitòria, làude e cantich an onor ëd Nosgnor. Scota, Nosgnor, scota mia preghiera; sie misericordios e rëspondme. Mè cheur a l’ha sentì ch’it disìe: “Ven e parla con mi”, e mè cheur a rëspond: “Nosgnor, varda ch’i ven-o”. Virme nen le spale. Manda nen vìa tò sërvent quand ch’it ‘t ses anrabià con mi. Ti ‘t l’has sèmper giutame. Chitme pa adess, bandon-me pa, ò mè Dé, mè salvator.<br />
<br />
Contut, i n’hai la certëssa: mè pare e mia mare a podrìo fin-a lor bandoneme, ma ti nò, ti ‘t m’abandonras mai, ti ‘t më staras sèmper dacant. Mostrame coma vive, menme arlongh ël senté giust, da leugn dai mè nemis. Lass-me nen tombé ant soe man ëd lor: lor am acuso ‘d ròbe ch’i l’hai mai faje; a më mnasso ‘d violensa con ògni respir ch’a fan. Epura i l’hai fiusa: i vëdrai la bontà ‘d Nosgnor antramentre ch’i son sì an sla tèra dij viv.<br />
<br />
Spera an Nosgnor; sie fòrt, che tò cheur a vegna nen a manché. Vera, spera an Nosgnor, chiel at tradirà mai.<br />
<br />
<b>Testament Neuv </b><br />
<b>1 Corint 1:10-18 </b><br />
<br />
Iv suplico, mè frej e seur, ant ël nòm ëd Nosgnor Gesù Crist, ëd vive an armonia l'un con l'àutr. Ch'a-i sio gnune division an tra 'd voi, ma ch'i vade d'acòrd, l'àbie 'l medèsim pensé e ij medèsim propòsit. Përché, mè frej e seur, coj ëd Cloe a l'han fame savèj che tra 'd vojàutri a-i é 'd polèmiche, ëd rivalità. I diso sòn përchè quaidun ëd voi a dis: "Mi i ten-o le part ëd Pàul", e d'àutri a diso: "Mi i ten-o le part d'Apollo", o "Mi ëd Pero", o ancora: "Mi i stago mach da la part dël Crist"! I-é lo fòrse ëd division ant ël Crist? A l'é nen stàit Pàul a esse stàit butà an sna cros për voi, nen vera?! Seve-ne fòrse stàit batesà ant ël nòm ëd Pàul? No! I ringrassio Nosgnor ch'i l'hai batesà gnun ëd vojàutri, foravìa che Crispo e Gaio, e lolì përchè gnun a l'avèissa a dì d'esse stàit batesà an mè nòm. I l'hai bin ëdcò batesà la famija antrega 'd Stefana. Dël rest, am ven nen an ment s' i l'hai batesà quaidun d'àutri. An efet, Crist a l'ha nen mandame për fé ‘d batésim, ma për nunsié l'Evangeli, e nen për ël mojen ëd discors ëd sapiensa, për tëmma che la cros dël Crist a perda soa potensa. An efet, un messagi ch'a parla dla cros a l'é considerà na ròba da mat da coj ch'a son an sla stra dla perdission, ma për nojàutri, ch’i soma an sla via dla salvassion, a l'é la potensa 'd Nosgnor.<br />
<br />
<b>Vangel </b><br />
<b>Maté 4:12-23</b> <br />
<br />
Quand che Gesù a l’ha savù che Gioann a l’era stàit butà an përzon, a l’é artirasse an Galilèa, ma a l’ha lassà Nazareth e a l’é andass-ne a vive a Cafàrnao, aranda ‘l lagh, ant la region ëd Zabulon e 'd Neftali. Parèj a l’é compisse lòn ch’a l’avìa nunsià ‘l profeta Isaìa: “Tèra ‘d Zabulon e 'd Neftali, aranda ‘l lagh, da l’àutra banda dël Giordan, la Galilèa dle gent. Col pòpol, ch’a vivìa 'nt lë scur, a l’ha vëddù ‘n gran’ ciàir; un ciàir a l’ha splendrì për coj ch’a vivo ant ël pais dla mòrt e dël top”. Da antlora Gesù a l’ha comensà a prediché: “Pentive dij vòstri pëccà e artorné a Nosgnor, përchè ‘l Regn dël cél a l’é fasse press”.<br />
<br />
Damentre che Gesù a marciava arlongh ël lagh ëd Galilèa, a l’ha vëddù doi frej, Simon, col ch’a l’avrìa avù lë stranòm ëd Pero, e sò frel Andrea, ch’a l’ero an camin ëd campé le rèj ant l’eva. A j’ero ‘d pëscator. Gesù a l’ha dije: “Vnime dapress e iv farai pëscator d’òm. Antlora lor, tut sùbit, a l’han chità soe rèj ëd lor e a son andaje dapress. Da lì, essend andàit pì anans, Gesù a l’ha vëddù doi d’àutri frej, Giaco, fieul ëd Zebedé, e sò frel Gioann. A j’ero ant na barca con sò pàre ‘d lor, Zebedé, ch’a comodavo le rèj, e a l’ha ciamaje ‘dcò lor. Tut sùbit a l’han chità soa barca e sò pare ‘d lor e a l’han butasse a andeje dapress. Gesù a andasìa për tuta la Galilèa, a mostrava ant le sinagòghe, a nunsiava la bon-a neuva dël Regn e a varìa d’ògni sòrt ëd maladìe e d’infermità. Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-60613996463498165542020-01-13T12:10:00.001-08:002020-01-13T12:16:59.661-08:00Duminica 19 'd Gené 2020 - Sconda Duminica apress l'Epifanìa<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fduminica-19-d-gen%C3%A9-2020-sconda-duminica-apress-lepifan%C3%ACa%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR_zgO9y7hhZOxT3_h6mdpuQEBfW4Olv32-mI5RN8fugdHyY2hphPH9IATMkHCzuyNAjuKjgNPIBF7bkABuB49rmt3MrspDZ1gBpkkhyEZt1EbJfWUWB0mQEXSdjwZxaD0RauY-zseL-by/s1600/isaia42_1-5.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgR_zgO9y7hhZOxT3_h6mdpuQEBfW4Olv32-mI5RN8fugdHyY2hphPH9IATMkHCzuyNAjuKjgNPIBF7bkABuB49rmt3MrspDZ1gBpkkhyEZt1EbJfWUWB0mQEXSdjwZxaD0RauY-zseL-by/s400/isaia42_1-5.png" width="400" /></a></div>
<b>Duminica 19 'd Gené 2020 - Sconda Duminica apress l'Epifanìa </b><br />
<br />
<b> Leture:</b> <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Isaia/Isaia_49" target="_blank">Isaia 49:1-7</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Corint/1Corint_1" target="_blank">1 Corint 1:1-9</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_1" target="_blank">Gioann 1:29-42</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_40" target="_blank">Salm 40:1-12</a><b></b><br />
<div>
<b><b><br />
</b></b></div>
<b>Orassion </b><br />
<br />
Nosgnor tut-potent, dont nòst Salvator Gesù Crist a l'é la lus dël mond: Acòrda che tò pòpol, anluminà da Toa Paròla e dai Sacrament, a peuda bërluse con la radiansa dla glòria 'd Crist; che Chiel a sìa conossù, adorà e scotà fin-a ai confin dla tèra; për Gesù Crist, che con Ti e con lë Spirit Sant a viv e regna, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.<br />
<br />
<b>Testament Vej </b><br />
<b>Isaia 49:1-7</b><br />
Ël sërvent ëd Nosgnor. Sté a sente, vojàutri ch’i vive an tère lontan-e! Fé bin atension, vojàutri pòpoj ch’i seve da leugn! A l’é anans ch’i nassèissa che Nosgnor a l’ha ciamame. Chiel a l’ha prononsià mè nòm già quand ch’i j’era ancora ant ël vènter ëd mia mare. Mie paròle ‘d giudissi[1] a l’ha renduje filà tanme na spa, a l’ha stërmame a l’ombra ‘d soa man. I son tanme na flecia aùssa bin guernà ant sò stucc. A l’ha dime: “Ti ‘t ses mè sërvent. An ti, Israel, i farai splende mia glòria”.<br />
<br />
I pensava: “A më smija d’avèj travajà për gnente, d’avèj consumà mie fòrse a noneus”. Pura, i lassrai tut ant le man ëd Nosgnor, i lo pijerai an paròla: chiel am darà l’arcompensa a sò temp..<br />
<br />
E ora Nosgnor a parla - col ch’a l’ha dame forma ant ël vènter ëd mia mare përch' i fussa sò sërvent, col ch’a l’ha comissioname për fé artorné a chiel ël pòpol ëd Giacòb. Nosgnor a l’ha onorame e a l’ha dame fòrsa: ai sò euj i son bin pressios. A l’ha dime: “Ti ‘t faras da pì che ristabilì ‘l pòpol d’Israel ant la condission ch'a l'era, da pì che fé artorné a mi ij dzurvivù d’Israel. I l’hai fate la lus ëd tute le nassion, përch’ it pòrte mia salvassion fin-a ai confin dla tèra”. Parèj a dis ël Signor, ël Redentor e ‘l Sant d’Israel a col ch’a l’é meprisà, a col che le nassion a l’han an ghignon, al sërvent dij craseur: ‘Ij rè, quand ch’at vëddran, as leveran an pé, ij governator as prosternëran ëdnans a ti për rispet a Nosgnor, ch’a l’é fedel, al Sant d’Israel, ch’a l’ha sernute’”.<br />
<br />
<b>La rëspòsta <br />
Salm 40</b><br />
<br />
I l’hai spetà con passiensa e fiusa che Nosgnor am giutèissa e chiel, an chinandse an sù mi, a l’ha scotà mè crij d’agiut. A l’ha tirame fòra da la tampa dla disperassion, fòra da la pàuta e da la nita anté ch’i fongava; a l’ha fame pianté ij pè an sla tèra sòlida e a l’ha fàit sicur ij mè pass. A l’ha ispirame na neuva canson, n’imn ëd làude a Nosgnor. Tanti a vëddran lòn ch’a l’ha fame e a na saran ëstupì; për lòn, ëdcò lor a daran fiusa a Nosgnor. Che ‘d boneur për coj ch’as fido a Nosgnor e ch’a fiusso pa nen dij blagheu e dj’idolatra. Nosgnor, mè Dé! Che ‘d maravije ch’it l’has fàit! Che ‘d progèt magnifich ch’it l’has fàit për nojàutri. Ti ‘t ses sensa confront! Se mi im proponèissa ‘d dëspieghé tut lòn ch’it l’has fàit për nojàutri, i vnirìa mai a la fin! It l’has ciosoname a j’orije ch’it veules nen d’oblassion o ‘d sacrifissi, ch’it ciames nen dj’olocàust o d’espiassion. A l’é për lòn ch’it diso: ‘Vardme sì, i son rivà, coma ch’a l’é scrivusse ant le Scriture. Fé tò volèj a l’é mia gòj, ò mè Dé: i guerno toa lej ant ël fond ëd mè cheur. I nunsio con gòj la salvassion ëdnans a la radunansa ‘d tò pòpol. I peudo nen chité ‘d nunsiela. Pro ch’i lo sapie, Nosgnor. I l’hai pa stërmà toa salvassion ant ël cheur. I l’hai fàit conòsse toa fidelità e potensa ‘d salvëssa. Ant la granda ciambrèa tuti a l’han sentume quand ch’i parlava ‘d to amor - ch’a ven mai a manch - e ‘d toa fidelità.<br />
<br />
Nosgnor! Traten pa toa misericòrdia anvers ëd mi, che tò amor fedel am goerna sèmper. A son tanti ij sagrin ch’am anviron-o e ch’a sarìa fin-a tròp da conteje! Ij mè pecà tant as ambaron-o ch’i vëddo pì nen na vìa për seurtìne. A son da pì ch’ ij cavèj ch’i l’hai an testa. Mie fòrse am falisso. Nosgnor! Sie benèivol e salv-me; ven an pressa a giuteme, Nosgnor! Ch’a sio umilià e dësvergnà coj ch’a vorìo mia rovin-a. Ch’as n' artorno confus, coj ch’as arlegro dij mè sagrin. Ch’a faso silensi da la vergògna coj ch’am diso: “Ah, ah, i l’oma ciapalo!” Contut, ch’a sìo ampinì ‘d gòj e d’alegressa an ti coj ch’at serco. Che coj ch’a ten-o an bon cont toa euvra ‘d salvëssa a diso sèmper: ‘Nosgnor a l’é grand!”. Mi, i son pòver e bzognos, ma Nosgnor am m’ha sèmper ant ij sò pensé. A l’é ti ch’a l’é col ch’am giuta e am libera. Nosgnor, tarda nen!<br />
<br />
<b> Testament Neuv <br />
1 Corint 1:1-9</b><br />
<br />
Pàul - ciamà a esse n'apòstol ëd Gesù Crist për volontà 'd Nosgnor - e Sòstene, nòst frel, a la cesa 'd Nosgnor ch'a l'é a Corint, ai santificà an Gesù Crist, ch'i seve ciamà a esse sant, ansem a tùit coj che, qual ch'a sia 'l leugh anté ch'a son, a prego ant ël nòm ëd Gesù Crist, ël sò e ‘l nòst Signor. Che la grassia e la pas av sio dàite da Dé, nòst Pare e dal Signor Gesù Crist. I ringrassio sèmper Nosgnor, mè Dè, për la grassia ch'a l'é stave dàita an Crist Gesù. Për sò mojen i seve stàit anrichì ëd tute le manere: ëd lòn a l'é na preuva vòstra eloquensa e vòstra sapiensa. Lolì a l'é la conferma che lòn ch'iv disìa dël Crist a l'é vera. Adess i l'eve arseivù da lë Spirit tùit ij don ch'i l'eve da manca për cost temp-sì, ël temp ch'i speteve con grand' anvìa l'artòrn ëd Nosgnor Gesù Crist. Chiel av darà 'dcò la fòrsa për ten-e dur fin-a a fin, parèj che, ant ël Dì 'd Nosgnor Gesù Crist, i sie trovà sensa rimpròcc. Sensa dubi chiel a lo farà, përchè Nosgnor a l'è fidel e a fà sèmper lòn ch'a promet: Nosgnor Dé a l'ha ciamave a esse an comunion con Sò Fieul Gesù Crist, nòstr Signor.<br />
<br />
<b>Ël Vangel <br />
Gioann 1:29-42</b><br />
<br />
A l'indoman Gioann a l'ha vëddù Gesù ch'a venìa da chiel, e a dis: "Vardé-sì l'Agnel ëd Nosgnor ch'a leva 'l pecà dal mond! A l'é pròpi’ d col-lì ch’ i disìa: 'Col ch'am ven apress a l'é da consideresse pi grand ëd mi, përchè Chiel a esistìa già prima 'd mi'. 31Mi i lo conossìa nen, ma i son vnù a batesé con d'eva përchè Chiel a fussa 'rvelà a Israel". Gioann a l'ha 'dcò rendù costa testimoniansa: "I l'hai vëddù lë Spirit ch'a calava dal ciel coma na colomba e ch'as posava an sù Chiel. Mi i lo conossìa nen, ma Col ch'a l'ha mandame a batesé con d'eva a l'avìa dime: 'Col ch'it vëdras lë Spirit caleje e posess-je adòss, a l'é col ch'a batesa con lë Spirit Sant. I l'hai vëddulo e na rendo testimoniansa ch'a l'é Chiel ël Fieul ëd Nosgnor".<br />
<br />
A l'indoman ancora, Gioann a l'é fërmasse ant ël medèsim leugh con doi ëd sò dissépoj e, an beicand Gesù ch'a passava, a l'ha sclamà: "Vardlo-là l'Agnel ëd Nosgnor". Coj doi dissépoj, sentì ch'a l'han ëste paròle, a son andàit dapress a Gesù. Gesù a l'é voltasse, a l'ha vëddù ch'a-j andasìo dapress e a l'ha dije: "Còsa sërcheve?". A l'han rësponduje: "Rabbi," ch'a veul dì Magister, "Doa ch’it stas-to ‘d ca?". E Chiel a-j dis: "Ven a vëdde!". A l'era apoprè quatr ore dël dòp-mesdì quand ch'a son andàit con Chiel andoa ch'a stasìa e a son fërmasse da Chiel për lòn ch'a restava dla giornà. Ora Andrea, frel ëd Simon Pero, a l'era un ëd coj doi ch'a l'avìo sentìne parlé da Gioann e ch'a l'ero andaje dapress. La prima còsa ch'a l'ha peui fàit Andrea a l'era d'andé a serché Simon, sò frel, e, quand ch'a l'ha trovalo a l'ha dije: "I l'oma trovà 'l Messia!" (ch'a veul dì: 'l Crist) e a l'ha mnalo da Gesù. Gesù a l'ha vardalo e peui a l'ha dije: "Ti 't ses Simon, fieul ëd Giona. It seras ciamà Cefas", ch'a veul dì ‘ëd pera’ (Pero)”.Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-42131877889166636562020-01-07T16:20:00.001-08:002020-01-08T04:21:46.347-08:00Duminica 12 'd gené 2020 - Prima Duminica apress l'Epifanìa<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fduminica-12-d-gen%C3%A9-2020-prima-duminica-apress-lepifan%C3%ACa%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T068i4a5HgHeJ9S5kkVLS81e6FfPThlKV4LhZmLtpvljMpny70rXWycXSjpyT7o4uwRo0k4XRSktgy_AV0NA-DtwkOWzkt_w44ho9332Bfdn0apN51kYDDMBB8tKhscIHjArhunrmE4F/s1600/salm29_1.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3T068i4a5HgHeJ9S5kkVLS81e6FfPThlKV4LhZmLtpvljMpny70rXWycXSjpyT7o4uwRo0k4XRSktgy_AV0NA-DtwkOWzkt_w44ho9332Bfdn0apN51kYDDMBB8tKhscIHjArhunrmE4F/s400/salm29_1.png" width="400" /></a></div>
<b>Duminica 12 'd gené 2020 - Prima Duminica apress l'Epifanìa</b><br />
<br />
Leture bìbliche: Isaia 42:1-9; At 10:34-43; Maté 3:13-17; Salm 29<br />
<br />
<b>Orassion </b><br />
<br />
Pare dël cél, che al batésim ëd Gesù ant ël Giordan it l'has proclamà che chiel a l'é tò Fieul binvolù e it l'has consacralo con lë Spirit Sant: Acòrda a tuti coj ch'a son batesà ant sò Nòm a peudo resté fedej al pat ch'a l'han sotsignà e ch'a lo confësso coragios coma sò Signor e Salvator ëd lor; che con ti e con lë Spirit Sant a viv e regna, un sol Dé, ant la glòria eterna. Amen.<br />
<br />
<b> Testament Vej </b><br />
<br />
<b>Ël sërvent ëd Nosgnor.</b> <i>"Vardé sì mè sërvent, che mi i sostnisso e ch’i l’hai sernù. I son pròpi content ëd chiel. I l’hai butà mè Spirit an chiel. Chiel a porterà la giustissia a le nassion. A crijerà pa, a ausserà nen soa vos për le stra. A s-ciaperà nen la cana scrussìa, nì a dëstissrà na candèila ch’a tërmola. A portera la giustissia an tra le gent. Mè sërvent a l’avrà gnun-a esitassion e as perdrà nen ëd coragi fin-a ch’a l’avrà trionfà për tuta la tèra. Fin-a coj ch’a vivo da leugn al dëdlà del mar, a speteran soe istrussion.<br />
<br />
Sossì at fà savèj Dé, ël Signor, col ch’a l’ha creà ij céj e a l’ha dësdobiaje; ch’a l’ha spianà la tèra përchè i gichèisso j’erbo; ch’a dà ‘l fià a tuti coj ch’a-i vivo, e vita a tuti coj ch’a marcio për la tèra. Mi, ël Signor, i l’hai ciamate për manifesté mia giustissia. I l’hai pijate për man e it guerno. It darai a mè pòpol, Israel, përch’ i sìe ‘l Mediator ëd mia aleansa con lor. Ti ‘t saras un ciàir për guidé le nassion. Ti ‘t dovertras j’euj dij bòrgno; ti ‘t rendras la libertà ai përzoné, it faras seurte coj ch’a son ëstàit campà ant lë scur ëd cele sot-tèra.<br />
<br />
Mi i son ël Signor, sto-sì a l’é mè nòm. I l’hai gnun-a intension ëd cede a d’àutri mia glòria; ëd cede mè onor a dj’idoj. Tut lòn ch’i l’hai profetisà a l’é compisse e adess i lo nunsio torna, iv lo faso savèj anans ch’a riva" (<a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Isaia/Isaia_42">Isaìa 42:1-9</a>).</i><br />
<b>Ël Salm <br />
<br />
Rende onor a Nosgnor</b><br />
<br />
Ant cost imn ëd làuda, l'autor a ciama la ciambrèja dël cel a rendje onor a la magnificensa real ëd Nosgnor. A fa na descrission ëd Soa potensa devastant coma ch'a l'é arvelà ant ij temporal, e a fortiss che Nosgnor a manifesta costa potensa afrosa a benefissi 'd Sò pòpol. <br />
<br />
<i>"Rende onor a Nosgnor, voi ch'i seve ij sò fieuj, rende onor a Nosgnor për Soa glòria e fòrsa! Rende onor a Nosgnor për la glòria 'd Sò Nòm! Rende a Nosgnor l'adorassion për la magnificensa 'd Soa santità! La vos ëd Nosgnor a 'rson-a dzura ij mar. Ël Dé dla glòria a tron-a. Nosgnor a tron-a dzura la fòrsa dël mar. La vos ëd Nosgnor a l'é poderosa! La vos ëd Nosgnor a l'é majestosa! La vos ëd Nosgnor a s-ciapa ij sitron poderos. Nosgnor a s-ciapa ij sitron dël Lìban. a l'é Chiel ch'a fà sauté le montagne dël Lìban tanme 'd vailèt; a l'é Chiel ch'a fà sauté 'l Mont Hermon tanme 'n bocin sarvaj. La vos ëd Nosgnor a colpiss tanme la lòsna. La vos ëd Nosgnor a fà tramblé 'l desert; Nosgnorr a socrola 'l desert ëd Kadesh. La vos ëd Nosgnor a stòrz ij roj potent e a dëspòja le foreste. Tut, ant Sò templ, a crija: Glòria! A l'é Nosgnor ch'a dòmina ans j'aque dl’inondassion. Nosgnor a regna coma 'n rè për sèmper. A l'é Nosgnor ch'a dà la fòrsa a Sò pòpol. Nosgnor a lo benedìss con la pas"</i> (<a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_29">Salm 29</a>).<br />
<br />
<b> Ël Testament Neuv </b><br />
<br />
<i>"Anlora Pero, an pijand la paròla, a l’ha dit: 'An vrità i vëdd che Nosgnor a l’ha përdabon gnun riguard ëd l’aparensa dle përson-e, ma che an tute le nassion coj ch’a-j pòrto ‘d rispet e ch’a fan lòn ch’a l’é giust, a-j son agradì. A l’é lolì che Nosgnor a l’ha fàit savèj al pòpol d’Israel, quand ch’a l’ha nunsià la pas për ël mojen ëd Gesù Crist, ch’a l’é ‘l Signor ëd tuti. I seve bin lòn ch’a l’é rivaje an tuta la Giudèa e ch’a l’é partì da la Galilèa, apress ël batésim che Gioann a l’ha predicà, a propòsit ëd Gesù ‘d Nasaret, ché Nosgnor a l’ha consacrà con lë Spirit Sant e ‘d potensa, e ch’a l’é passà da ‘n pòst a l’àutr an fasenda ‘d bin e an varenda tùit coj ch’a j’ero sota la potensa dël diav, përché Nosgnor a l’era con Chiel. Nojàutri i soma ij testimòni ‘d tut lòn che Gesù a l’ha fàit, an Giudèa tanme a Gerusalem. A l’han falo meuire anciovandlo an sna cros. Contut, Nosgnor a l’ha arsussitalo ‘l ters dì e a l’ha acordà ch’as manifestèissa, nen a tut ël pòpol, ma ai testimoni che për lòn Chiel a l’avìa già da prima sernù, a nojàutri ij sò apòstoj, ch’i l’oma mangià e beivù ansema a chiel, dòp ch’a l’é stàit arsussità dij mòrt. Gesù a l’ha comandane ‘d prediché al pòpol e d’atesté che a l’é chiel ch’a l’é destinà da Nosgnor a d’esse ‘l Giùdes dij viv e dij mòrt. Tùit ij profeta a-j rendo testimoniansa che chionque a chërd an Chiel a arseiv ël përdon dij pëccà grassie a sò nòm'"</i> (<a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/At/At_10">At 10:34-43</a>).<br />
<br />
<b> Ël Vangel </b><br />
<br />
<b>Batesim ëd Gesù.</b> <i>"Antlora a l’è vnuje Gesù da la Galilea al Giordan, vers Gioann, për esse batesà da chiel. Ma Gioann as parava fòrt an disandije: “A l’é mi ch’i l’hai da manca d’esse batesà da ti, e ti ‘t ven-es da mi?”. E Gesù, rëspondendje, a l’ha dije: “Lass-me fé për adess; përchè parèj i l’oma da compì tut lòn ch’a veul Nosgnor”, e antlora Gioann a l’ha lassajlo fé. E quand che Gesù a l’é stàit batesà e a l’é sùbit sortì da ‘nt l’eva, ël cél a l’é duvertasse e chiel a l’ha vdù lë Spirit ëd Nosgnor ch’a calava giù tanme na colomba ch’a l’era vnuje a còl. E na vos a l’ha dije dal cél: 'Sto-sì a l’é mè Fieul, a chiel i veuj tant bin: a l’é ‘d chiel ch’i son compiasume'"</i> (<a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Mat%C3%A9/Mat%C3%A9_3">Maté 3:13-17</a>).Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-73363981959312252152019-12-31T04:15:00.001-08:002019-12-31T11:04:57.941-08:00Duminica 5 ëd gené 2020 - Sconda duminica apress Natal<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-b%C3%ACbliche-p%C3%ABr-duminica-5-%C3%ABd-gen%C3%A9-2020-sconda-duminica-apress-natal%2F" width="100%"></iframe><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h2>
<b>Duminica 5 ëd gené 2020 - Sconda duminica apress Natal</b></h2>
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMIbauassSvrWq29NpQVUG1uLNoy8iHwcYooZPGfpjEchnYYXrIu6sTDQ0bBtf1ZjPxUBGgaBrqPAOmBEVUOi4ukHyIoptAlfNDUAWYrM6AV8DFxBkBC9F6HLIYoOEaTzA61BmE49wnabA/s1600/salmo84_1-pms.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMIbauassSvrWq29NpQVUG1uLNoy8iHwcYooZPGfpjEchnYYXrIu6sTDQ0bBtf1ZjPxUBGgaBrqPAOmBEVUOi4ukHyIoptAlfNDUAWYrM6AV8DFxBkBC9F6HLIYoOEaTzA61BmE49wnabA/s400/salmo84_1-pms.png" width="400" /></a></div>
<b>Leture bìbliche: </b><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Geremia/Geremia_31" rel="nofollow" target="_blank">Geremia 31:7-14</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Efesin/Efesin_1" rel="nofollow" target="_blank">Efesin 1:3-19</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Mat%C3%A9/Mat%C3%A9_2" rel="nofollow" target="_blank">Maté 2:13-23</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_84" rel="nofollow" target="_blank">Salm 84</a><br />
<br />
<div>
<b>Orassion</b><br />
<br />
Nosgnor Dé! Che maravijos ch’it l'has creà ‘l mond e, na maravìja ancora pì granda, ch’it l'has ristabilì la dignità 'd la natura uman-a: Acòrdane 'd podèj partagé la vita divin-a 'd col ch'a l'ha umiliasse për partagé nòstra umanità: tò Fieul Gesù Crist, ch'a viv e regna con ti, ant l'unità dlë Spirit Sant, un sol Dé pr' ij sécol dij sécoj. Amen.</div>
<div>
<br />
<b>Testament Vej</b></div>
<div>
<br />
<b>Geremìa 31:7-14</b><br />
<br />
<i>Ora, sossì a l'é lòn che Nosgnor a dis: "Canté gioios për Israel! Crijé për la pì granda dle nassion! Crijé gioios vòstre làude: 'Salva tò pòpol, ò Signor, salva la rimanensa d'Israel!'. Përché i-j armenrai dal setentrion e da j'àngoj pì lontan dla tèra. I dësmentierai nen ij bòrgno e ij sòp, le fomne ch'a speto e le pajolante. Na gran' compagnia a 'rtornrà! Lerme 'd gòj a caleran da soe ciafele e Mi i-j armenrai a cà con grand soagn. A marceran aranda 'd rij pacifich e an sù 'd senté sulià andoa a s'antrapran pa. Përchè mi i son un pare për Israel e Efraim a l'é mè fieul prim-génit. Scoté la paròla ‘d Nosgnor, ò nassion dël mond, e proclamela ant le region lontan-e dla còsta: 'Nosgnor, ch'a l'ha sbërgiairà sò pòpol, a lo samblerà torna e a lo guernrà coma ch'a fà 'n bërgé con sò strop. Përché Nosgnor a l'ha riscatà Israel da coj ch'a j'ero tròp fòrt për lor. Lor a ‘rtorneran a ca e cantran 'd canson ëd gòj an sl'auture 'd Gerusalem. A spriceran ëd gòj për motiv dij generos don dël Signor - le fosonante mësson ëd frument, ëd vin neuv, l'euli d'oliva, jë strop e j'arment san. La vita 'd lor a sarà tanme 'n verzé bagnà e tùit ij sò sagrin a saran andass-ne. Le fomne giovo a dansran për la gòj, e j'òm, vej e giovo, as giontran a la selebrassion. I cambierai sò magon an gòj. I-j consolerai e cambierai ij sò sagrin an contentëssa. Ij sacerdòt a godran d'abondansa e 'l mè pòpol a farà festa për motiv dij don ch'i l'hai faje. Mi, ël Signor, i l'hai parlà!".</i></div>
<div>
<br />
<b>Ël Salm</b></div>
<div>
<br />
<b>84. Coma ch'a l'é bel ël leugh andova ch'it vive</b><br />
<br />
Ël Salmista a manifesta sò desideri d'esse a la presensa 'd Nosgnor ant ël Templ 'd Gerusalem, përchè Nosgnor a l'é col ch'a guerna Sò pòpol.<br />
<br />
<i>Coma ch'a l'é bel ël leugh andova ch'it vive, Nosgnor dl'univers! Coma ch'i l'hai anvìa d'intré ant le cort dla ca 'd Nosgnor! Con ël cheur e con tut mè còrp i crijo 'd gòj anvers al Dé ch'a viv.<br />
<br />
Fin-a j'osej a-i trovo na ca, la róndola a-i fà sò nì andova guerné soa fijolansa, aranda ij tò autar, Nosgnor dl'univers, mè rè e mè Dé. A son beà coj ch'a vivo an toa ca e ch'a-i canto 'd làude tùit ij dì! [Pàusa]<br />
<br />
A son beà coj ch'a trovo an ti la fòrsa ch'a-j manca e ch'a l'han anvìa 'd përcore le stra ch'a pòrto a tò templ. Quand ch'a passo për la val ëd Baca Nosgnor a-j forniss na sorgiss. La pieuva d'otogn l'arvestiss ëd benedission. A seguitran a chërse fòrt e minca un ëd lor a comparirà dëdnans a Nosgnor a Gerusalem.<br />
<br />
Nosgnor, Dé dl'univers, scota mia sùplica; sent lòn ch'i diso, ò Dé 'd Giacòb! [Pàusa]<br />
<br />
Nosgnor! Varda con favor ël rè, nòst scu! Fissa tò sguard an sla facia 'd col ch'it l'has consacrà.<br />
<br />
Un dì sol passà ant le cort dël templ, a val da pì che sent dì passà da n'àutra part. I vorìa pitòst ësté mach sol dëdnans a la pòrta dla cà 'd mè Dé che sté 'd ca ansema a 'd gent ch'a l'ha gnun-a tëmma 'd Dé.<br />
<br />
Nosgnor Dé, ti’t ses tanme 'l sol ch'a 'nlumina e në scu ch'a dà 'd protession. A l'é Nosgnor ch'a dà la grassia e la glòria. A l'é sèmper dispòst a fé 'd bin a coj ch'a fan lòn ch'a l'é giust. 12Nosgnor dl'univers, a son beat coj ch'a l'han fiusa an ti.</i></div>
<div>
<br />
<b>L’Epistola</b></div>
<div>
<br />
<b>Efesin 1:3-19</b><br />
<br />
<i>Ch'a sìa benedì Nosgnor Dé, Pare 'd Nosgnor Gesù Crist, ch'a l'ha benedine d'ògni benedission ëspiritual dël cél an Crist, përchè chiel a l'ha sernune an Crist anans dla fondassion dël mond, parèj ch'i fusso sant e sensa rimpròcc dëdnans ëd chiel për l'amor. Nosgnor a l'ha falo quand ch'a l'ha predestinane a l'adossion coma sò arditè legaj pr' ël mojen ëd Gesù Crist, conform a la compiasensa 'd sò volèj, a làuda dla glòria 'd soa grassia, cola che chiel a l'ha acordane an sò car Fieul.<br />
<br />
An chiel i l'oma la redension për sò sangh, ël përdon dij nòstri pecà second le richësse 'd sòa grassia, cola ch'a l'ha dane sensa fé d’economia con ògni sapiensa e inteligensa. Nosgnor a l'ha falo quand ch'a l'é compiasusse 'd fene conòsse 'l misteri 'd sò volèj, col ch'a l'avìa proponusse 'd realisé an Crist. Sossì a l'é 'l proponiment: quand che 'l temp adat a fussa rivà, chiel a l'avrìa arcapitolà tut an Crist, tant lòn ch'a-i é ant ij cej, che lòn ch'a l'é an sla tèra. An Crist, ëdcò nojàutri i soma stàit reclamà coma 'd gent ëd Soa pertinensa, dàit ch'i soma stàit predestinà conform al propòsit ëd col ch'a compiss ògni còsa second ij sò proget, parèj che nojàutri, ch'i soma stàit ij prim a speré an Crist, a l'avèisso portà 'd làude e 'd glòria a Nosgnor.<br />
<br />
A l'é për lòn che quand ch'i l'eve sentù la paròla dla vrità, l'evangeli 'd vòstra salvëssa, e ch'i l'eve chërdù an Crist, i seve stàit marcà con ël sigil dlë Spirit Sant ch'a l'era stàit promëttù. A l'é chiel la capara 'd nòstra ardità, fin-a a la redension completa ëd lòn ch'a l'é ‘d Nosgnor, a làuda 'd sòa glòria.<br />
<br />
Për costa rason, përch' i l'hai sentù 'd vòstra fej ant ël Signor Gesù e dl'amor ch'i l'eve për tut ël pòpol sant, i chito mai ëd rende grassie, an mie orassion, për tuti vojàutri. I prego për che 'l Dé ëd Nosgnor Gesù Crist, ël Pare glorios, av daga 'd saviëssa spiritual e 'd arvelassion për conòss-lo sèmper mej, dàit che j'euj 'd vòstr cheur a son stàit anluminà - parèj ch'i conòsse la speransa 'd Soa vocassion, la richëssa dla gloriosa 'rdità ch' ij sant a 'rseivran, e qual ch'a sìa la grandëssa fòra 'd mzura 'd soa potensa, anvers a noi ch'i chërdoma, coma ch'a l'é mostrà ant l'esercissi ëd soa inmensa fòrsa.</i></div>
<div>
<br />
<b>Ël vangel</b></div>
<div>
<br />
<b>Maté 2:13-23</b><br />
<i>Ora, artirasse ij Magi, n’àngel ëd Nosgnor a l’è mostrasse an seugn a Giusèp, e a l’ha dije: “Levte, pija la masnà e soa mare, e scapa 'n Egit, e stà 'mbelelà fin tant che mi it lo disa, përchè Eròd a sërcherà la masnà për fela meuire. Giusèp, donca, a l'é dësvijasse e 'd neuit a l’ha pijà la masnà e soa mare, e a l’é artirasse an Egit. E a l’é stàit ansilì fin-a a la mòrt d’Eròde, përchè a fussa compì lòn che Nosgnor a l’avìa nunsià pr’ ël mojen dël profeta: “I l’hai ciamà mé fieul fòra d’Egit".<br />
<br />
Antlora Eròd, quand ch’a l’ha capì che ij Magi a l’avìo mincionalo, a l’é 'nrabiasse fòrt e a l’ha mandà a massé tute le masnà ch’a-i ero a Betlem e an tut sò teritòri ancaminand da l’età ‘d sota doi agn, l’età ch’a calcolava da lòn ch’a l’avìo dije ij Magi. A l’era compisse parèj lòn ch’a l’avìa nunsià Geremìa ‘l profeta: “A Rama a l’era sentisse un crij, ëd pior e ‘n gran gëmm: a l’è Rachele ch’a piora soe masnà e ch’a l’ha nen vorsù esse consolà, përchè lor a-i son pì nen”.<br />
<br />
Mòrt ch’a l’era Eròd, n’àngel ëd Nosgnor a l’è mostrasse an seugn a Giusèp, an Egit, A l’ha dije: “Levte, pija la masnà e soa mare, e vatne al pais d’Israel, përchè a son mòrt coj ch’a sercavo ‘d massé la masnà". Giusèp, donca, a l’è alvasse, a l’ha pijà la masnà e soa mare e a l’é vnù ant ël paìs d’Israel. Ma quand ch’a l’ha sentù dì che Archelao a regnava an Giudèa al pòst ëd sò pare Eròd, a l’ha avù tëmma d’andeje. Avertì an seugn, a l'è parèj artirasse 'nt la region ëd Galilèa. Quand ch’a l’è rivà, a l'é stabilisse 'nt la sità ch’a l’avìa për nòm Nazaret. A l’é parèj ch’a l’é compisse lòn ch’a l’avìo nunsià ij profeta: “A sarà ciamà ‘l Nazaré”.</i></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa">https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa</a></div>
Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-73864782656823305512019-12-24T14:27:00.001-08:002019-12-25T08:06:49.864-08:0029 dzèmber 2019 - Prima Duminica apress Natal <iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-b%C3%ACbliche-d%C3%ABl-29-dz%C3%A8mber-2019-prima-duminica-apress-natal%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirJOGMZM2l00zyuIHW5NL9OCEe7W8bUgMnsPiAkF_776ANQ9JGwbhVJJZoyjd3Vq8ump2HSNPmjBRAFvf4YQqSX2h9hQeQqWhTKGAUbUX2NuTNJoFk6eL7fbbAAotIw2GXybpr1iU3kY_j/s1600/salm147.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="512" data-original-width="1024" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirJOGMZM2l00zyuIHW5NL9OCEe7W8bUgMnsPiAkF_776ANQ9JGwbhVJJZoyjd3Vq8ump2HSNPmjBRAFvf4YQqSX2h9hQeQqWhTKGAUbUX2NuTNJoFk6eL7fbbAAotIw2GXybpr1iU3kY_j/s320/salm147.png" width="320" /></a></div>
<div class="zw-paragraph heading2" data-doc-id="4535721000001278027" data-doc-type="writer" data-hd-info="2" data-header="2" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 18pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">29 dzèmber 2019 - </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 18pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Prima Duminica apress Natal</span><span data-bookmark-id="toc_0wxubx623w02" data-bookmark-info="{"id":"toc_0wxubx623w02","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"fw":"none","type":"text"}" data_styles="{"fw":"none","type":"text"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">: </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Isaia/Isaia_61" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Isaia 61:10</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">-</span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Isaia/Isaia_62" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">62:3</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Galat/Galat_3" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Galat 3:23-25</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Galat/Galat_4" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">4:4-7</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Gioann/Gioann_1" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Gioann 1:1-18</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">; </span><a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_147" style="color: blue;"><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Salm 147</span></a><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"fw":"none","type":"text"}" data_styles="{"fw":"none","type":"text"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<div class="zw-paragraph heading3" data-doc-id="4535721000001278027" data-doc-type="writer" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_4199kejinaij" data-bookmark-info="{"name":"6qld23lw120q","id":"toc_4199kejinaij","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Orassion</span><span data-bookmark-id="toc_4199kejinaij" data-bookmark-info="{"id":"toc_4199kejinaij","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"fw":"none","type":"text"}" data_styles="{"fw":"none","type":"text"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor tut-potent! It l'has arvërsà an sù nojàutri la neuva lus ëd toa Parola fàita carn: arcòrdane che costa lus, anviscà ant ij nòst cheur, a peussa splende an nòstra vita; për Gesù Crist, nòst Signor, ch'a viv e regna con Ti, ant l'unità dlë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"fw":"none","type":"text"}" data_styles="{"fw":"none","type":"text"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_n5ofequt35uv" data-bookmark-info="{"name":"j32huy0dedwx","id":"toc_n5ofequt35uv","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Testament Vej</span><span data-bookmark-id="toc_n5ofequt35uv" data-bookmark-info="{"id":"toc_n5ofequt35uv","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"fw":"bold","type":"text"}" data_styles="{"fw":"bold","type":"text"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> Isaia 61-62:3</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"bold","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Lë Spirit dël sovran Signor a l'é an mi, përché Nosgnor a l'ha sernume. A l'ha dame la comission porté la bon-a neuva ai pòver, ëd giuté coj ch'a l'han ël cheur crasà, ëd proclamé la liberassion dij përzoné e ch'a vëdran torna la lus coj ch'a son an caden-e; ëd proclamé l'ann ëd grassia 'd Nosgnor, ël di che nòstr Dé a farà giustissia, e 'd consolé tùit coj ch'a son sagrinà. A tuti coj ch'a porto 'l deul për Sion chiel a-j darà na coron-a an leu 'd sënner, ël përfum dla festa an leu dla pior dël deul, ëd ròbe sfarsose an leu dël dëscorament. An la giustissia ch'a 'rseivran, lor a saran coma le gran' rol ch' ël Signor a l'ha piantà pr' arvelé Sò splendrior.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Lor a 'rcostruvran le ruin-e antiche e restaureran le sità devastà, abandonà ant la desolassion tant temp fà. Dij foresté a soagneran vòstri strop, dij foresté a travajeran vòstri camp e vòstre vigne. I sareve ciamà: "Ij sacerdòt dël Signor, ij minister ëd nòstr Dé". I godreve le richësse dle nassion e iv gloriereve 'd tùit ij bin ch'i arseivreve da lor. An leugh ëd vërgògna i arseivreve na dobia porsion. An leugh d'umiliassion as arlegraran ëd la tèra ch'a 'rseivran. Ëh, lor a arseivran na dobia porsion an soa tèra e a saran sodisfàit për sèmper. Përchè mi, ël Signor, i dai 'n gran' valor a la giustissia e i l'hai 'n ghignon l'ingiustissia e la rapin-a. I arcompenserai mè pòpol përch 'i son fedel. I farai con lor un pat ch'a dura për sèmper. Ij sò dissendent a saran famos an tra le nassion, ij sò fieuj an tra ij pòpoj. Tuti coj ch' a-j vëdran a arconosseran che 'l Signor a l'ha benedije.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I sarai pien ëd goj për Nosgnor, mè Dé, përché Chiel a l'ha 'rvestime con la vestimenta dla salvëssa e festonà con ël mantel dla giustissia. I smijo a në spos con soa vestimenta 'd nòsse, i smijo a na sposa ch'a porta sòa giòia. Nosgnor Dé a mostrerà soa giustissia a le nassion dël mond. Tuti a lo laudran! Soa giustissia a sarà coma 'n giardin ant ël temp dle fior con ëd piante ch'a chërso daspërtut!</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Pròpi përch' i veulo bin a Sion, i starai nen ciuto. Pròpi përch' i sosnisso Gerusalem, i peudo nen steme chiet. I chitrai nen ëd preghé për chila fin-a a tant che soa giustissia a splendrà tanme 'l sol a l'alba, e soa salvëssa a brusrà tanme 'n flambò afoà. Le nassion a vëdran toa giustissia. Tùit ij rè dël mond a saran sbalucà da toa glòria. A ti at sarà dàit un nòm neuv da la boca midèma 'd Nosgnor. Nosgnor at tnirà an man parèj che tùit a't vëddo - na splèndida coron-a ant le man ëd Dé. Mai pi it saras ciamà "La sità bandonà" o "Tèra 'd desolassion". Tò nòm neuv a sarà: "Sità delissia 'd Nosgnor" e "La sposa 'd Dé", përché an ti Nosgnor a treuva Soa delissia e at vorerà coma Soa sposa.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_go8uapqlohcg" data-bookmark-info="{"name":"xfhi55r4apeh","id":"toc_go8uapqlohcg","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Salm 147</span><span data-bookmark-id="toc_go8uapqlohcg" data-bookmark-info="{"id":"toc_go8uapqlohcg","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading4" data-hd-info="4" data-header="4" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_fypgobq1xk41" data-bookmark-info="{"name":"tqm1gu94t5ch","id":"toc_fypgobq1xk41","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 14pt; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">147. Che bel ch’a l’é canté 'd làude a nòst Dé!</span><span data-bookmark-id="toc_fypgobq1xk41" data-bookmark-info="{"id":"toc_fypgobq1xk41","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Laudé Nosgnor! Che bel ch’a l’é canté 'd làude a nòst Dé! A dà pròpi 'd piasì! La làuda a-j conven. Nosgnor a l'é 'n camin ch' arcostruviss Gerusalem e ch'a 'rpòrta a ca j'esilià. A guariss coj ch'a l'han ël cheur dësfàit e 'mbinda soe ferìe. A conta le stèile e a-j ciama tute për nòm. Quant ch'a l'é grand Nosgnor! Sò pòdej a conòss gnun confin! Soa sapiensa as peul nen mzuresse! Nosgnor a sostniss ij crasà ma a sbat a tèra ij gram. Canté vòstra 'rconossensa a Nosgnor! Canté 'd làude a nòst Dé con l'arpa!</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l'é Chiel ch'a quata 'l cél con ëd nìvole! A l'é Chiel ch'a pronta la pieuva për la tèra! A l'é Chiel ch'a fà chërse l'erba an sle colin-e! A l'é Chiel ch'a dà da mangé a le bestie servaje e ch'a nutriss ij croassin quand ch'a crijo.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor a pija gnun piasì ant la fòrsa d'un caval o dla potensa d'un guerié. Nò, Nosgnor a l'ha 'd piasì an coj ch'a l'han ëd riguard për chiel an coj ch'a l'han fiusa ant sò amor ch'a ven mai a manch. Dà glòria a Nosgnor, ò Gerusalem! Canta 'd làude a tò Dé, ò Sion! Përché Chiel a l'ha rinforsà le protession dij tò porton e a l'ha benedì ij tò fieuj ch'a stan al sicur ant la sità anvironà da murajon. A l'é Chiel ch'a sicura la pas ëd toa nassion e ch'a pasia toa fam con ël mej frument.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor a manda ij Sò òrdin për ël mond - quant ch'a l'é lesta Sòa Paròla! </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l'é Chiel ch'a manda la fiòca tanme 'd lan-a molzin-a. A l'é Chiel ch'a spatara la brin-a an sla tèra tanme 'd sënner. A l'é Chiel ch'a tira le nos ëd tempesta tanme 'd pere. Chi é-lo ch'a podrìa 'rziste a Sò frèid? E peuj, quand ch'a dà 'n comand, tut as ëslingua. A manda 'l vent e la giassa a fond. A l'é Chiel ch'a l'ha 'rvelà Soa Paròla ai fieuj ëd Giacòb, ij Sò decret e Soe decision ai fieuj d' Israel. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l'ha fàit tut sossì për gnun-e d'àutre nassion. Lor a conòsso nen Soe régole. Laudé Nosgnor!</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_9hapf5mn4nsw" data-bookmark-info="{"name":"ptb4rf6dyl9a","id":"toc_9hapf5mn4nsw","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Testament Neuv</span><span data-bookmark-id="toc_9hapf5mn4nsw" data-bookmark-info="{"id":"toc_9hapf5mn4nsw","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading4" data-hd-info="4" data-header="4" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_fj9mengozy0t" data-bookmark-info="{"name":"epigyb4mqdqp","id":"toc_fj9mengozy0t","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 14pt; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Galat 3:23-25; 4:4-7</span><span data-bookmark-id="toc_fj9mengozy0t" data-bookmark-info="{"id":"toc_fj9mengozy0t","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Anans che ‘l senté dla fej an fussa stàit mostrà, nojàutri i j’ero coma 'd gent detenùa sota la sorveliansa ‘d la Lej. I j’ero stàit butà “sota na guerna protetiva” ant l’aspetativa dël moment che la fej an fussa arvelà. As podrìa ‘dcò di che antlora la Lej an fasia da guida për ch’i rivèisso al Crist, përch’ i fusso rendù giust pr’ ël mojen ëd la fej. Ma ora ch’i l’oma conossù ‘l senté dla fèj, i l’oma pì nen da esse sota la sorveliansa dla Lej. (...) </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Quand che, però, a l'é vnuje 'l temp giust, Nosgnor a l'ha mandà Sò Fieul, nassù da na fomna, nassù an sogession a la Lej. Nosgnor a l'ha mandalo a caté la libertà për coj ch'a j'ero djë s-ciav ëd la Lej, parèj ch'a podèissa andotene e dene la condission ëd fieuj ch'a l'han tùit ij dirit, ij sò. </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E përchè adess i soma ij sò fieuj, Nosgnor a l'ha mandà lë Spìrit ëd sò Fieul ant ij nòstri cheur e ch'an cissa a ciamé Nosgnor con ël nòm ëd "Abbà", visadì, papà, pare. A l'é parèj ch' adess </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">seve </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">pì nen </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">d</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">ë s-ciav ma '</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">d</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> fieul genit ëd Nosgnor, e dàit ch' </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">I</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">seve</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">ij</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> sò fieu</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">j</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">, Nosgnor a l'ha fa</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">v</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">e</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">i</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">j </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">sò ardité.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_vca68x7sinli" data-bookmark-info="{"name":"q94jnq46rcev","id":"toc_vca68x7sinli","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Ël Vangel</span><span data-bookmark-id="toc_vca68x7sinli" data-bookmark-info="{"id":"toc_vca68x7sinli","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ant ël prinsipi a-i era 'l Verb, e 'l Verb a l'era con Nosgnor, e l Verb a l'era Nosgnor. Ël Verb a l'era con Nosgnor al prinsipi. Tute le còse a son stàite creà da chiel e a-i é gnente ch'a sia stàit creà ch'a sìa nen stàit creà da chiel. An chiel a-i era la vita, e la vita a l'era la lus ëd j'òm. E la lus a splendriss an sël top, ma 'l top a l'ha nen podula stenze.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">A l'é vnuje n'òm, mandà da Nosgnor. As ciamava Gioann. A l'é vnù për fé da testimòni, për rende testimoniansa a la lus, parèj che tuti a chërdèisso për sò mojen. A l'era nen chiel la lus, ma a l'é vnù mach për rende testimoniansa a la lus. La vera lus, ch'a dà la lus a tuti j'òm, a l'era 'n camin ch'a vnisìa ant ël mond. A l'era 'nt ël mond e 'l mond a l'é stàit creà da chiel, ma 'l mond a l'ha pa nen arconossulo. A l'é vnù dai sò, ma ij sò a l'han nen arseivulo. Nopà, a tuti coj ch'a l'han arseivulo - a coj ch'a chërdo an sò nòm - a l'ha dàit ël dirit dë</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> dventé fieuj 'd Nosgnor - nen fieuj nà coma coj ch'a nasso da 'n pare e na mare, o da na volontà uman-a, opura për decision ëd quaidun, ma da Nosgnor.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, ël Verb a l'é dventà 'd carn uman-a e chiel a l'é stàit an tra 'd noi. I l'oma vëddù soa glòria - la glòria dël Sol e Ùnich ch'a l'é vnù dal Pare, pien ëd grassia e 'd vrità. Gioann a l'ha rendune testimoniansa e a l'ha crijà: "Sto-sì a l'é col dont i l'avìa dit: 'Col ch'a ven apress ëd mi a l'é da consideresse pi grand ëd mi, përchè chiel a esistìa già prima 'd mi". Përchè da soa pienëssa i l'oma arseivù na grassia dòp l'àutra. La Lej a l'é stàita dàita për ël mojen ëd Mosè, ma la Grassia e la Vrità a son vnue për ël mojen ëd Gesù Crist. Gnun a l'ha mai vëddù Nosgnor. L'Ùnich, ch'a l'é an chiel istèss Nosgnor, ch'a l'é ant la pì strèita comunion con ël Pare, a l'é col ch'a l'ha arvelalo.</span></div>
Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-60275852686950617572019-12-19T07:33:00.000-08:002019-12-19T07:43:23.863-08:00Leture bìbliche pr' ël dì Natal 2019<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-b%C3%ACbliche-pr-%C3%ABl-d%C3%AC-natal-2019%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="zw-paragraph heading0" data-doc-id="4535721000001254012" data-doc-type="writer" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHSUz1fPMnb_1LRW5mW5NKWl5GoyMhn_T2Y5bSdWE8Wpo3d-xywcDYagiqyrvEsbYaM3uoYBi-aJnCWGoMKcBWGGBBztW4whu8YEMMPpgmGw-yzuedHUU4TWpUVHoWg7je-JUFN9bkmmtw/s1600/uomoconcartelloxnatale2019.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHSUz1fPMnb_1LRW5mW5NKWl5GoyMhn_T2Y5bSdWE8Wpo3d-xywcDYagiqyrvEsbYaM3uoYBi-aJnCWGoMKcBWGGBBztW4whu8YEMMPpgmGw-yzuedHUU4TWpUVHoWg7je-JUFN9bkmmtw/s320/uomoconcartelloxnatale2019.png" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Leture bìbliche për</span></div>
<div class="zw-paragraph heading2" data-hd-info="2" data-header="2" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 18pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">La Selebrassion 2019 dla Natività 'd Gesù Crist</span><span data-bookmark-id="toc_gykg0xc7kf1l" data-bookmark-info="{"id":"toc_gykg0xc7kf1l","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ij Test:</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> Isaia 9:2-7; Tito 2:11-14; Luca 2:1-20; Salm 96</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_2fx9j044lv7e" data-bookmark-info="{"name":"h21embvpvu5w","id":"toc_2fx9j044lv7e","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">L'Orassion</span><span data-bookmark-id="toc_2fx9j044lv7e" data-bookmark-info="{"id":"toc_2fx9j044lv7e","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Nosgnor! Che la selebrassion dël dì 'Natal, ël dì dla nassensa 'd tò Fieul ùnich Gesù Crist, ch'a ven tuti j'agn, an fasa argiojì; che nojàutri ch'arseivoma Gesù coma nòst Redentor, i peussa con fiusa certa, contemplelo quand che Chiel a tornerà coma nòst Giudes; ch'a viv e regna con Ti e con lë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Testament Vej</span><span data-bookmark-id="toc_r2dqt1whhnu5" data-bookmark-info="{"id":"toc_r2dqt1whhnu5","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading4" data-hd-info="4" data-header="4" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_58ibce2e1w35" data-bookmark-info="{"name":"cwljj4yejzmu","id":"toc_58ibce2e1w35","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 14pt; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Isaìa 9:1-7</span><span data-bookmark-id="toc_58ibce2e1w35" data-bookmark-info="{"id":"toc_58ibce2e1w35","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Malgré tut lòn, col temp ëd top e 'd disperassion a 'ndrà pa anans për sèmper. La tèra 'd Zebulon e 'd Neftali a sarà umilià, ma a vnirà 'l temp quand che la Galilèa dle Gent, ch'a sta arlong la strà ch'a va dal Giordan al mar, a sarà 'nluminà 'd glòria. La gent ch'a marcia ant ël top a vëdrà na lus granda. Për coj ch'a stasìo ant na tèra 'd përfonda scurità a risplendrà na lus. Ti të slargras la nassion d'Israel e sò pòpol as arlegrerà. As arlegreran dëdnans a Ti tanme 'd paisan ant ël temp ëd la mësson o 'd guerié ch'a së spartìsso la ladrarìa 'd guèra. Përchè ti 't brisras 'l giov ëd soa s-ciavensa e it dëscarieras 'l grev fardel ch'a l'han an sla schin-a. It brisras 'l baston dël craseur giusta coma 't l'avìe fàit quand ch' it l'avie butà 'n dërota l'armada 'd Midian. Jë stivàj dij guerié e le divise macià 'd sangh a saran dël tut brusà. A vniran ëd combustìbil për ël feu. Përchè 'n cit a l'é nassune, i l'oma arseivù 'l don d'un fieul. A l'avrà an sle spale la responsabilità dël govern. A sarà ciamà: Consijé maravijos, Dé potent, Pare etern, Prinsi dla pas. Sò govern e soa pas a vniran mai a la fin. A governerà 'd manera imparsial e giusta dal tròno 'd David, sò antich, për tuta l'eternità. L'angagg dëspassionà dël Signor dl'univers a sarà chiel ch'a farà tut sossì.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Ël Salm</span><span data-bookmark-id="toc_myqfwutdcedm" data-bookmark-info="{"id":"toc_myqfwutdcedm","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading4" data-hd-info="4" data-header="4" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span data-bookmark-id="toc_ve0s8rwptqe7" data-bookmark-info="{"name":"769cnqpke7yj","id":"toc_ve0s8rwptqe7","type":"bookmark"}" data-range-char-type="start"> </span><span style="font-family: "roboto"; font-size: 14pt; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Salm 96</span><span data-bookmark-id="toc_ve0s8rwptqe7" data-bookmark-info="{"id":"toc_ve0s8rwptqe7","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; font-style: italic; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ël Salmista a 'vita tùit a laudé Nosgnor, ël sovran Creator dël mond ch'a dësfend e manda anans ant ël mond la giustissia.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Canté a Nosgnor un càntich neuv! Canté a Nosgnor, tuti vojàutri, j’abitant dla tèra! Canté a Nosgnor! Laudé Sò Nòm! Nunsié tùit ij dì la bon-a neuva dla salvëssa! Fé conòsse a tute le nassion la glòria 'd lòn che Chiel a fa! Grand’ a l'é Nosgnor e franch degn d'esse laudà. Sò terìbil grandeur a fà vnì spàlid tùit j'àutri dé, përchè ij dé dj'àutre nassion a son ëd gnun valor, ma a l'é stàit Nognor ch’a l’ha fàit ël cél. Onor e majestà a-j stan dantorn, fòrsa e blëssa a 'mpinìsso sò santuari.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ò nassion dël mond, arconòsse Nosgnor! Arconòsse ch' Nosgnor a l'é glorios e fòrt! Dé a Nosgnor la glòria ch'a merita! Porté vòstre oferte e vnì ant soe cort. Adoré Nosgnor an tut Sò splendor sant! Che tuta la tèra a tërmola dnans ëd Chiel! Dì a tute le nassion: "Nosgnor a regna!". Ël mond a sta frem e a peul nen esse socrolà. Chiel a giudichrà ij pòpoj con giustissia. </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Che ij céj as arlegro e la tèra a 'rgiojissa! Ch’a crìa Soe làude 'l mar e tut lòn ch'a-i l'é 'ndrinta! Che ij camp e le mësson a sprìcio 'd gòj! Che tùit j'erbo dle foreste a sursorìsso con ëd làude, përchè Chiel a l'é 'n camin ch'a ven. Chiel a ven a giudiché la tèra. A giudicrà 'l mond con giustissia e le nassion con soa vrità.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">L'epìstola</span><span data-bookmark-id="toc_dwzu8cgvwm8n" data-bookmark-info="{"id":"toc_dwzu8cgvwm8n","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span><br />
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 14pt; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;"><br /></span>
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 14pt; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Tito 2:11-14</span><span data-bookmark-id="toc_9wel32siovfa" data-bookmark-info="{"id":"toc_9wel32siovfa","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{}" data_styles="{}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">La grassia 'd Nosgnor a l'é stàita 'rvelà për porté la salvëssa a d'ògni sòrt ëd gent. La grassia an dressa a arnunsié a cola vita </span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">ch'a fà gnun cont ëd Nosgnor</span><span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;"> e a le passion mondan-e, perch'i vivo an ësto mond gram con sapiensa, giustissia e devossion anvers a Nosgnor antramentre ch'i spetoma con speransa col dì maravijos quand ch'a sarà arvelà la glòria 'd nòst grand Dé e Salvator, Gesù Crist. Chiel a l'ha dàit soa vita për liberene da ògni sòrt ëd pecà, për purifichene e per rendne 'n pòpol, ël Sò, un pòpol ch’a sia dël tut angagià a fé d’euvre bon-e.</span></div>
<div class="zw-paragraph" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading3" data-hd-info="3" data-header="3" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 16pt; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Ël Vangel</span><span data-bookmark-id="toc_gzannb6lmbsc" data-bookmark-info="{"id":"toc_gzannb6lmbsc","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading4" data-hd-info="4" data-header="4" data-margin-bottom="8pt" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 8pt;">
<span style="font-family: "roboto"; font-size: 14pt; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: 0pt;">Luca 2:1-20</span><span data-bookmark-id="toc_fugulii57h72" data-bookmark-info="{"id":"toc_fugulii57h72","type":"bookmark"}" data-range-char-type="end"> </span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, an col temp-lì a l'é rivà che n'órdinansa a l'é stàita publicà da part ëd Cesar Augusto, che tùit a fusso anregistrà. Sta prima consegna a l'é stàita fàita quand che Quirinio a l'era governator dla Siria. Tùit a 'ndasìo për fesse anregistré, ognidun an sò pais d'origin. Antlora 'dcò Giusèp a l'é montà da la Galilea an Giudea, da la sità 'd Nasaret ant la sità 'd David, ciamà Betlem, për motiv che chiel a l'era 'n dissendent dël rè David. A l'é andaje për fesse anregistré ansema a Marìa, ch'a l'era staje prometùa an mariagi e che già a spetava 'n cit.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Antramentre ch'a j'ero là, a l'é rivà për chila 'l temp dël part, e a l'ha butà 'l mond sò fieul prim-génit, a l'ha fassalo, e a l'ha cogialo ant na grëppia, përchè a-i era nen ëd pòst për lor ant l'obergi.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Ora, a-i ero lì davzin ëd bergé ch'a stavo ant ij camp e ch'a goernavo ij sò strop ëd feje ant la neuit. E n'àngel dël Signor a l'é presentasse dnans a lor e la glòria 'd Nosgnor a l'ha anvlupaje 'd ciàir tant ch’ a na son ëstàit ëstravirà e son ësburdisse nen pòch. Ma l'àngel a l'ha dije: "Àbie nen tëmma përchè - sté bin a sente - iv nunsio la neuva 'd lòn ch'a sarà 'n gran motiv d'alegrëssa për tut ël pòpol. Ancheuj, ant la sità 'd David, për vojààutri a l'é nassù 'l Salvator, ch’a l'é 'l Crist, ël Signor. Sossì av sarà 'd segn: i trovereve 'n cit fassà e cogià ant na grëppia". E 'd colp, ansema a l'àngel, a-i é staje na legion ëd l'armeja dël cél ch'a laudava Nosgnor e ch'a disìa: "Glòria sia a Nosgnor ant ij leugh pi àut! Che la pas a sia an sla tèra an mes a coj ch'a-j son agradì!".</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">E a l'é rivaje che dòp che j'àngel a son andass-ne për torness-ne 'n cél, ij bërgé a son disse an tra 'd lor: "Andoma donca fin-a a Betleem, e vëdoma còsa ch’a sìa lòn ch’a l’é rivà e che Nosgnor a l'ha fane conòsse". A son donca andàit an pressa e a l'han trovà Maria e Giusèp con ël cit cogià ant na grëppia E dòp ch’a l’han vëddulo, a son butasse a conté a tuti lòn ch'a-j era stàit dit ëd cola masnà; e tuti coj ch'a l'han sentulo, a son ëstane ëstupì dle còse ch'a contavo ij bërgé. Marìa, da soa part, tute ste paròle a-j tnisìa coma 'n tesòr drinta al cheur e a pensava còsa ch'a podèisso significhé. Ij bërgé, peui, a son andass-ne glorificand e laudand Nosgnor për tut lòn che l'avìo sentù e vëddù: tut a l'era stàit pròpi coma ch'a l'era staje contà.</span></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<br /></div>
<div class="zw-paragraph heading0" data-hd-info="0" data-header="0" data-margin-bottom="0pt" data-textformat="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" data_styles="{"ff":"Fira Sans","fv":"normal","td":"none","cs":"0pt","fw":"none","fgc":"rgb(0, 0, 0)","size":"12.00","va":"baseline","fw_i":400,"type":"text","fs":"normal","bgc":"rgba(0, 0, 0, 0)"}" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt;">
<span style="font-family: "fira sans"; font-size: 12pt; letter-spacing: 0pt; vertical-align: baseline;">Quand che peui a son ëstàit passà eut dì për podej fé la sirconcision a la masnà, antlora a l'han daje 'l nòm Gesù, ël nòm indicà da l'àngel prima ch'a fussa stàit concepì ant ël vènter ëd soa mare.</span></div>
Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-281967464010643799.post-29080092493496935122019-12-16T11:58:00.001-08:002019-12-16T16:22:58.845-08:00Duminica 22 Dzèmber 2018<iframe frameborder="0" height="60" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&mini=1&light=1&feed=%2FTempo_di_Riforma%2Fleture-b%C3%ACbliche-p%C3%ABr-%C3%ABl-15-dz%C3%A8mber-2019-tersa-dum%C3%ACnica-dadvent%2F" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq-sj1Rbs_Wn43v7SSMW17Q2vujCVmMPLS80F2Ffd_hBxe9tWnqeEueUg2f5I4eOoPWUoGkB6U_z2SXwiq9PvKO6wugBG-EEuaqvjroptDVslf8Vaa9qyc5NWa5mFp5VRuIyk82NKNn9FF/s1600/leture22-12.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1024" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq-sj1Rbs_Wn43v7SSMW17Q2vujCVmMPLS80F2Ffd_hBxe9tWnqeEueUg2f5I4eOoPWUoGkB6U_z2SXwiq9PvKO6wugBG-EEuaqvjroptDVslf8Vaa9qyc5NWa5mFp5VRuIyk82NKNn9FF/s320/leture22-12.png" width="320" /></a></div>
Leture bìbliche për la dumìnica 22 dzèmber 2019 – Quarta dumìnica d'Advent</h2>
<div>
<b>Leture bìbliche</b>: <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Isaia/Isaia_7" target="_blank">Isaia 7:10-16</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Roman/Roman_1" target="_blank">Roman 1:1-7</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Neuv/Mat%C3%A9/Mat%C3%A9_1" target="_blank">Maté 1:18-25</a>; <a href="https://pms.wikisource.org/wiki/La_Bibia_piemont%C3%A8isa/Testament_Vej/Salm/Salm_80" target="_blank">Salm 80:1-7, 16-18</a><br />
<br />
<b>Orassion</b><br />
<b><br />
</b> <i>Nosgnor tut-potent! Nëttia nòstra cossiensa quand che Ti an fà vìsita minca dì, përchè Tò Fieul Gesù Crist, a soa vnùa, a peuda trovene ant na ca prontà për chiel; ch'a viv e regna con Ti, ant l'unità dlë Spirit Sant, un sol Dé, ora e për sèmper. Amen.</i><br />
<i><br />
</i> <b>Testament Vej - Isaia 7:10-16</b></div>
<div>
<br />
<b>Ël segn dl’Emanuel.</b> Pì tard, Nosgnor a l’ha mandà n’àutr mëssagi al rè Acas. A disìa: “Ciamje a Nosgnor, tò Dè, un segn ëd conferrma, Acas. Rendlo tant malfé ch’a sia possibil - bin alt ant ël cél o magara al fond dël pais dij mòrt!”. Ma ‘l rè a l’ha arfudasse ‘d ciamèjlo. A l’ha dije: ”Nò, i butrai nen Nosgnor a la preuva!”. Antlora Isaia a l’ha dit: “Scotme bin, dissendent ëd David, at t’é nen pro dë sfinì la passiensa uman-a? Tl’has-to da sfinì ‘dcò la passiensa ‘d mè Dé? Donch ora Nosgnor medésim at darà ‘n segn: na vergin a concepirà ‘n cit! Chila a butrà al mond un fieul e a-j darà ‘l nòm d’Emanuel, ch’a veul dì “Nosgnor a l’é con nojàutri”. Chiel a mangerà d’amel e ‘d butir fin tant ch’a sapia arfudé ‘l mal e d’aceté ‘l bin, përchè, anans che chiel a sia bon ëd fé la distinsion tra ‘l bin e l’ mal, le tère dij doi rè ch’it n’has tëmma, a saran bandonà tut ‘e doe. <br />
<br />
<b> Rispòsta - Salm 80</b><br />
<br />
Ò bërgé d'Israel, fà atension, ti che 't men-e Israel tanme në strop ëd feje! Ti che t' ëstas setà dzora j'àngej alà, arvela tò splendor! Arvela toa potensa dëdnans a Efraim, Begnamin e Manasse! Ven a liberene! Che noi i sio ristabilì! Soridne! A sarà 'ntlora ch'i saroma liberà! Nosgnor Dé, guerié invincibil! Fin-a a quand resteras-to anrabià antant che tò pòpol at suplica? Ti 't las daje da mangé ëd lerme coma sa fusso d' pan, it l'has daje da bèive 'd lerme a gran' mzura. It l'has lassane a le dispute dij nòstri vzin e ij nòstri nemis an dàn ëd nòm. Nosgnor! Dé, guerié invincibil, che noi i sio ristabilì! Soridne! A sarà 'ntlora ch'i saroma liberà. It l'has dësreisà na vis da l'Egit, it l'has taparà vìa 'd nassion e it l'has torna piantala. Për chila it l'has dësbarassà 'l terèn, chila a l'ha pijà rèis e ampinì la tèra. Le montagne a son stàite quatà da soa umbra, e fin-a ij sitron a son stàit quatà dai dò branch. Ij sò branch a son rivà fin-a al Mediterani e ij sò arbut fin-a al fium Eufrat. Përchè l'has-to campà giù ij sò mur ëd cinta parèj che tùit coj ch'a passo a na cheujo 'l frut? J'ors sarvaj dla foresta a na fan ravagi e le bòje a la divoro. Nosgnor! Guerié invincibil! Torna andré! Varda giù dal cel e daje n'ociada! Cudiss toa vis, la vis che toa man drita a l'ha piantà, l'arbut ch'it l'has falo chërse! A l'han daje feu e tajalo. A meuiro përchè at faso dëspiasì. Giuta col ch'it l'has sernù, col ch'it l'has falo chërse për esse 'l tò. Antlora noi i slontanroma pi nen da Ti! Torn' a dene vita e i invocheroma tò nom! Nosgnor!Dé, guerié invincibil, che noi i sio ristabilì! Soridne! A sarà 'ntlora ch'i saroma liberà!<br />
<br />
<b>Epìstola - Roman 1:1-7</b></div>
<div>
<br />
Pàul, sërvent ëd Gesù Crist, sernù da Nosgnor për esse n'apòstol e mandà a nunsié Soa Bon-a Neuva. Nosgnor a l'avìa promëttula tant temp fà për ël mojen dij sò profeta ant le Scriture Sante. La bon-a neuva a trata 'd Sò Fieul. Scond Soa dissendensa uman-a, Chiel a ven da David ma conform lë Spìrit ëd santificassion, për Soa arsurression dai mòrt, a l'é stàit diciarà con potensa che chiel a l’é 'l Fieul ëd Dé: Nosgnor Gesù Crist. Për Sò mojen i l'hai arseivù 'l privilegi e l'autorità d'apòstol për mné 'd gent ëd tute le nassion a l'ubidiensa ch'a ven da la fèj an chiel. 6Fra 'd lor i seve 'dcò vojàutri, ciamà a esse 'd Gesù Crist. A tuti coj ch'a son amà da Nosgnor e ch'a stan a Roma, ciamà a esse sant: grassia e pas a voi da Dé, nòst Pare, e dal Signor Gesù Crist.<br />
<br />
<b> Vangel - Maté 1:18-25</b><br />
<br />
La nàssita ‘d Gesù, ël Crist, a l’é rivà 'n costa manera sì: Marìa, soa mare, a l’era stàita 'mpromëttùa a Giusèp e anans ch’andèisso a sté ansema, a l’é trovasse ch’a spetava ‘n cit për l’euvra dlë Spirit Sant. Giusèp, ch’a duvìa dventé sò marì, a l’ha pijà la decision ëd dësblé l’acòrd ëd mariagi 'n segret, përchè chiel a l’era n’òm giust e a vorìa nen dëscredite-la 'n pùblich. Mentre ch’a pensava coma fé, n’àngel ëd Nosgnor a l'é manifestasse 'nt un seugn e a l’ha dije: “Giusèp, fieul ëd David, ch'it l'abie nen tëmma d’arsèive Marìa coma toa fomna an toa ca, përchè lòn ch’a l’é stàit concepì an chila, a l’é dlë Spirit Sant. Chila a butrà al mond un fieul e ti 't l’has da deje ‘l nòm Gesù, përchè chiel a l'é vnùit per salvè sò pòpol dai sò pëccà”. Tut sòn a l’é rivà për ch’ a sia fàit tut ant la manera che Nosgnor a l’ha nunsìa për boca dël profeta: “La vèrgin a concepirà, a farà ‘n fieul ch’a sarà ciamà l’Emanuel, ch’a veul dì: Nosgnor a l’é con nojàutri”. Quand che Giusèp a l’é dësvijasse da sò seugn, a l’ha fàit tut conforma lòn che l’àngel a l’avìa comandaje, acetand Marìa coma soa fomna, ma a l’ha nen tocala, fin-a a tant ch’a l’é nassù sò fieul prim-génit; e a l’ha butaje ‘l nòm Gesù.</div>
Paolo Castellinahttp://www.blogger.com/profile/13301272038245119270noreply@blogger.com0